Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kontanter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kontanter
— 319 -
konungslig
sideration of speedy reimbursement; r^a
pengar, se -er ; i mots, till andra tillgångar money
in hand; [/] ~ utlägg (& räkning: utlagt ’v),
money disbursed; per for cash; per extra
for prompt (immediate) cash; taga ngt
för o, F, take for gospel, take in earnest.
-er, pl. cash; [ready] money,
kontenans, -en, 0, se fattning, 2.
konteramiral, rear admiral,
konterfej, -et, -, portrait, likeness, counterfeit
presentment,
kontinent, -en, -er, continent; på on the
[European] continent, -al, adj. continental,
kontingent, -en, -er, contingent; quota, jfr vid.
bidrag.
kontinuerlig, adj. särsk. mat. continued; aiim. bet.
äfv. continual, continuous, jfr beständig,
fortfarande o. d.
konto, -t, -n, account; öppna ~ för någon, open
an account for a p. (in a p.’s favour); skrifva
(uppföra) något på någons put [down]
(place) a th. to a p.’s account, -bok, account
book. -kurant, account current,
kontor, -et, -, 1. allm. (jfr byrå, 2) office. 2. hand.
dets., äfv. counting-house. 3. i ett hus, vinds- o. d.
closet; jfr bois. -ist, -en, -er, [office] clerk, im.
employee, -s|bok, office-book, jfr sms. under
föreg.; stor, äfv. ledger, -s|chef, band. head-clerk,
manager [in the office], -s|göromål, pl. office
work (duties), -s|stol, office (ei. turning) stool,
-s|tid, office hours, hours of attendance,
kontra,prep, contra (äfv. ss. adv.); against; i
rättegångar o. täflan [A.] v[ersus] [B.]; pro och
pro and con; fäkta fight man against
man. [obs. i sms. ofta counter-, t. ex.: march,
revolution], -alt, contralto, -bas, double-bass,
counter-bass, -besök, se motbesök. -bok,
passbook. -dans, contra(counter)-dance; square d.
kontrallhent, -en, -er, vani. party [to an [-agreement];-] {+agree-
ment];+} [jfr föij.] contractor, -hera, [in]tr.
contract [for].
kontrakt, I. -et, -(er), 1. öfverenskommelse
contract, agreement; förbindelse engagement,
covenant [with]; dokument indenture[s], deed;
lärlings- o. d. articles; jfr hyres- m. a. sms.;
afsluta (uppgöra) /v om, contract [for]; åtaga
(förbinda) sig genom contract, covenant
[to, inf.], bind o. s. [by contract] [to, inf.];
bunden genom äfv. articled [clerk, pupil].
2. kyrki. rural deanery. II. adj. crippled (ei.
shrunken) [with gout], -s|brott, breach
(violation) of contract (indentures), -s|enlig[t],
-s[mässig[t], adj. (adv.) as stipulated [by [-contract];-] {+con-
tract];+} according to contract <S£, as
contracted. -s|prost, rural dean,
kontrallmandera, tr. countermand, revoke [an
order], -manderande, countermand,
revocation. -märke, check, -order, counter-or der;
countermand, -part, 1. motstycke counter-part.
2. motpart adversary, opponent, -proposition,
. counter motion, -punkt, mup. counter-point
[motsv. adj. contrapuntal], -punktist, -en, -er,
contrapuntist, -signation, counter-signing;
konkr. counter- sign (-signature),
kontrast, -en, -er, contrast [med, mot, with, to];
motsats (konkr.) [he is the] [exact] opposite [of
...]; set-off [to], jfr folie; hvilken ~ mol ...!
äfv. how different to ...! bilda (göra)
utgöra en se föij. -era, intr. contrast [with];
«x/ mot, afv. set off, jfr förhöja, estet, -verkan,
contrast effect; en kraftig <v>, afv. a very
telling antithesis,
kontribution, contribution, afv. quota; betala
~[e?’], jfr skatt, utskylder.
kontroll, -en, -er, control [under a p.’s c.];
supervision, inspection; se vid. -stämpel, -ant, -en, -er,
controller, jfr -ör. -apparat, controlling
(registering) apparatus; telltale, afv. check-till,
turnstile, -era, tr. 1. control; check, verify,
jfr kollationera; test, jfr probera, pröf va;
öfvervaka supervise. 2. hall-mark, jfr sms. ned.
-räkning, controlling, -stämpel, countermark, på
silfver hall-mark, assay-mark, -ur, telltale;
(sport.) tidtagares (: tersur) stop-watch. -Verk,
as-say-house. -ör, -en, -er, controller;
check-clerk; vid -verket assay-master,
konträr, adj. contrary; [diametrically]
opposite.
kontur, -en, -er, contour; outline äfv. biidi., jfr
grunddrag, grundlinie; er, äfv. outline[s],
äfv. biidi. main features, -teckning, outline
[drawing], skeleton-drawing; aum. bet. afv.
[rough] sketch,
kontusion, -en, -er, contusion, bruise,
konung, -en, -ar, king äfv. Midi.; afv. sovereign,
monarch; Sveriges the King of Sweden;
f^ars en r* öfver alia King of
Kings; vice ~, viceroy [motsv. adj. [-viceregal];-] {+vice-
regal];+} tillhörande en ~ (ei. -ven), n^s
(~ens), i aiim. afv. royal, t. ex.: -i »uens
närvaro (inför /ven), in the royal presence,
-a|bok; lia the first [book] of [the]
Kings; -a\böckerna, [the books of] Kings,
-ålborg, [the] King’s palace, royal castle,
•a|dotter, [a] king’s daughter; royal princess,
-a|döme, -t, -n, aum. bet. monarchy (afv.:
abstr.); kunglig makt royal power, regal dominion
(sway), värdighet royalty, båda bet. kingship;
rike kingdom, -a|ed, coronation oath,
-a|för-säkran, [a] king’s [t. ex. Henry’s] (royal)
charter; jfr afv. föreg, -å|hus, royal house,
dynasty. -a|längd, table of [English] kings,
-a[mord, regicide [motsv. adj. regicidal].
-a|mör-dare, regicide, -a|rike, kingdom, realm;
Sverige, the Kingdom of Sweden, the
Swedish Realm, -å[sön, [a] king’s son; royal prince,
-a|stol, royal throne, -a[värdighet, regal (royal)
dignity, royalty, kingship, -a|ätt, race (line)
of kings; [the] royal family; the [reigning]
dynasty; af [born] of royal lineage, -sk,
adj. royalist; loyal, -skhet, royalism. -slig,
adj. regal, kingly; [his duty] as king.
Ou last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial. © nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
