Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sammelsurium ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sammelsurium
— 566 -
samvetsgrannhet
sammelsurium, -et, O, omnium gathefum,
jumble, farrago; jfr röra o. d.
sammet, -en, 0, velvet [i sms. lika, t. ex. v. coat
etc.; v.-factory]. -s|len, adj. [as soft as]
velvet; velvety, velutinous.
samojed, -en, -er, Samoyed.
samordnlla, tr. co-ordinate, -ad, p. a. co-ordinate
[sentences], -ande, I. p. a. co-ordinative [-[conjunction].-] {+[con-
junction].+} II. -t, 0, se föij. -ing, co-ordination,
sam||regent, co-regent. -regering, joint reign,
samråd, [joint] deliberation, conference;
brottsligt collusion; i ^, äfv. in concert, jointly;
... vied, afv. [after] having conferred with,
-a, intr. confer, deliberate, jfr [lägga] råd.
sams, oboji. predik, adj. [be] [good] friends
[with]; [be] at one [again]; vara afv. be
on good terms; blifva ~ igen, make it up;
komma ~ om ngt, come to terms [about];
agree [as to, in -ing; to inf.]. -as1, dep. se
sämjas o. jfr föreg. ex.
samüsikt, pollard, unbolted (coarse) meal, -skola,
mixed school. -Släktad, adj. se släkt, adj.; naturv.
congener|ic(ous); .. äro are congeners,
-släkting, congener, -spel, ensemble; teat. afv.
acting up to each other, -språk, conversation,
colloquy; [have a] talk [together]; förtroligt [a]
chat. -språka, intr. converse; have a chat
together, -stämma[nde, p. a.] se [-samman-stämma[nde].-] {+samman-
stämma[nde].+} -stämmig, adj. se föreg.; ^a
lynnen, congenial minds. -Stämmighet,
consonance, accordance; harmony; [lat.]
consensus [of opinion], agreement, -stämmigt, adv.
in one united chorus, with united voices;
biidi. with one voice, jfr mun, ex. -syskon, pl.
whole blood brothers and sisters,
samt, I. konj. and [also], [together] with, and
[children] too. II. adv.; ~ och synnerligen,
med àärsk. eftertryck (: samfäldt o. hvar och en för sig)
collectively and individually, all in a body;
vani. each and all [of them], all and sundry
(every one in particular); se jämt, 2, ex.
samtal, aiim. conversation; talk, chat; ibi.
col-loqu)7’; lärdt discourse; med öfverläggning,
under-handling conference, ibi. parley; [särsk. mellan två]
dialogue; ~ med sig själf, soliloquy,
monologue; enskildt »», se fyra, ex.; ~et antog
en hetsig karaktär, the discussion became
heated (waxed hot), -a, intr. converse [om,
about; med, with], talk [om, about, of; med,
with, to]; de ~nde, the persons conversing
together; vi »»de icke om detta, we did not
discuss that. -sjform,[in] dialogue
form,interlocutory form, -s|vis, adv. conversationally;
in [the course of] conversation, -s]ämne,
subject for (of) conversation; [common] topic;
ett äfv. [find] something to talk about;
utgör allmänna »»t i staden, is the talk of
the town, -s|öfningar, pl. conversational
exercises; conversation practice,
samtid, the age in which [they] live[d], [your]
own times; jfr afv. -a o. nutid, -a, adj. con-
temporary [with] afv. ss. subst.; ... of the age
(time); coeval [with]; han var ~ med mig, a
contemporary of mine, jfr afv. -igt; våra»*,
our contemporaries, -ig, adj. 1. ibi. se föreg.
2. contemporaneous [writers]; coetaneous;
coexistent; (~t inträffande) simultaneous,
synchronous, coincident [with]; vara afv.
synchronize [with],
-ighet,contemporaneousness; simultaneousness, synchronism,
coincidence. -igt, adv. at the same time [med,
as t. ex. I (me)]; contemporaneously SB;
inträffa afv. synchronize,
samtlig, adj.; ~a .., all [his t. ex. creditors],
the whole [of [the]] [nobility]; afv. .. all
together, one and all; af hvilka blott en
of all of whom, -en, adv. återges ss. föreg. adj.
sam|trafik, transfer (ei. inter-company) traffic,
samtycklla, intr. [give o.’s] consent [till, to],
agree [to a th. (ei. a p.’s ..-ing); with a p.];
~ till, afv. approve of; mera passivt acquiesce
in; leende, smile assent; nicka ~nde, nod
assent; den som tiger -er, silence gives
consent (ordst.). -e, -t, 0, consent, assent;
agreement; acquiescence; gifva sitt jfr föreg,
samum, 0, simoom, simoon,
samvaro, -», 0, being (ei. äfv. stay ei. time)
together; ibi. co-existence; vår angenäma ~
har om kvällen, the pleasant time we spent
together; under vår sista while we were
last together; efter någon tids after
being together for some time,
samverklla, intr. allm. co-operate; pers. afv. act
in concert; biidi. combine, concur, conspire
[to inf.]; äfv. (bidraga) contribute [till, towards],
-an, 0, co-operation; united (conjoint)
action; concurrence; jfr afv. foij., ex. -ande, p. a.
co-operating SB, co-operative; genom (på
grund af, i följd af) flera (många) ~
omständigheter, owing to a number of
conspiring circumstances, äfv. by a concurrence of
several (many) circumstances, by a
concatenation of causes.
samvetl|e,-e£,-en, conscience; dåligt, ondt,sjukt
a bad (an evil, a guilty) conscience, äfv.
a sense of guilt; med godt with a good
(afv. clear, safe) conscience; conscientiously,
ibi. in conscience; afv. [you can] honestly,
safely [do it]; »»ts röst, afv. the inward
monitor; göra sig ~ af. make [it] a matter of
conscience, have scruples about, [he did not]
scruple [to inf.]; afv. (... öfver) reproach o. s.
[for (with) .. -ing]; du har något på <^t, there
is something on your conscience (ei. svagare
(F) mind); det får du [taga] på ditt you
will have to answer for that, -s[agg, pangs
(twinges) of conscience; compunction,
remorse. -s|betänkligheter, pl. conscientious
scruples, -s|frid, peace (tranquillity) of
conscience. -s|frihet, liberty of conscience,
•sjgrann, adj. conscientious, scrupulous;
[high-]principled. -s’grannhet. conscientious-
•V» lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. (3) nUrraast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
