- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
597

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skridt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skildt

— 597 —

skrikhals

skridt, -et {-en), O, Eat a] walk[ing pace]; låta
hästen gå i walk o.’s horse.

skrif- i sms. is. i benämning på ngt tjänande till skrifning

writing Et. ex. w.-ink, w.-paper, w.-pen]. -art,
manner (style) of writing, -biträde, [his]
amanuensis; jfr renskrifvare. -bok,
copybook; arv. (skoi.) exercise-book, -bord, writing
(ei. study)-table; vani. desk; äfv. (elegantare)
secretary, davenport; arbete vid <K>et,ofta deskwork.
-dön, writing materials, -fel, error in writing,
slip of the pen, clerical error, -karl, writer;
jfr afv. pennfäktare, början, -klåda, scribbling
itch (fever, propensity), writing-craze,
-klå-dig, adj. affected with the SB jfr föreg., fond of
scribbling, -konst, art of writing; [his]
penmanship. -kunnig, adj. who has learnt
writing (can [read and] write); han är icke
afv. he is not a good speller, -kunnighet,
ability to write, -lärare, writing-master; ibi.
penman, -maskin, writing-machine, oftast
typewriter. -materialier, pl. jfr -don; @ som
handelsvara stationery, -ning, writing; jfr arv. -konst;
det är ~ i skolan i dag, it is (we (etc.) have)
written work to-day; jfr afv.: they are doing their
[written] examination to-day. -portfölj,
portfolio, writing-case; afv. blotting-pad. -prof, å
handstil, ss. handling Wilting examination; konkr.
(ngt skrifvet) specimen of penmanship (ei. of [a
p.’s] hand-writing); se vid. ex. under skriftlig.
•pulpet, writing-desk (rese , att fana ihop -case;
hög, att stå vid -stand ; liten, lätt-slope); (chiffonier
med writing-cabinet, -sand, blotting-sand;
(is. konstgjordt surrogat) pounce, -sida, written
page. -sjuka, se -klåda. -stil, hand[-writing];
boktr, script, -sätt, manner (style) of writing;
style; smädligt äfv. abusive language; lag.
libel.

1. skrift, -en, -er, [in] writing afv. konkr.; konkr.
(friare) paper; tryckt publication; afv. pamphlet,
tract, ibi. essay; ~er, writings; [his] works;
(S)~»en, the Scriptures, jfr helig, ex.; grundad
i founded on Scripture.

2. skrift, [-en], 0, [go to] confession, jfr bikt

[hv. äfv. gäller Hera sms.]; gå till vanl. se likn.
ex. under nattvard, -a1, tr. confess; gmit shrive,
-a Sig, refl. confess; jrr afv. ex. ofvan.

skriflltafla, [writing-]tablet; skiffer-, Piån slate,
•tecken, graphical sign; [written] character.

skrift[|enlig, adj. according to [the] [-Scrip-ture[s];-] {+Scrip-
ture[s];+} scriptural, -er|mål, confession; jfr
afv.: -e]tal, communion sermon, -lig, adj.
written ... in writing, jfr besked, ex.;
arbeten (t. ex. i skolan, jfr skriptum), written work,
-ligt, adv. in writing; genom bref by letter;
uppsätta .. indite [a letter], put [it] down in
writing (on paper), -lärd, adj. versed (learned)
in the Scriptures; friare book-learned: en
one SB: a scripturist (bibi. scribe), -språk, 1.
written (ei. literary) language. 2. se bibelspråk.
-stallare, writer [of books ei. to the press],
vani. (ss. yrke) author, literary man; han blef

he became an (ibi. commenced) author,
-ställeri, writing [of books (for the press)],
literary work; author’s trade; slå sig på
afv. jfr ex. under föreg, -växla, intr. correspond
[with], -växling, correspondence.

skrif|tyg, [ornamental] inkstand.

skrif||va4, (impf. skref) tr. write [om, about; on
a subject; efter ngt,for; till,to; in [..]
characters : med bokstäfver; in English; home once a
week], jfr äfv. af (för)fa tta; stafva äfv. spell;
äfv. dets. som meddela genom bref, t. ex.: han -ver att
han .., he writes to say he ..; man -ver till
mig från A., I am informed by (per) letter
from A.; han har inte -vit [bref] på länge,
afv. it is a long time since he sent me (us) any
news (ei. word); jfr äfv. [låta] höra [af sig]-,
.. -bladet -ver, the.. paper says; vi kunna ~ [dit]
.., put down (in) ..; hvar står det -vet? F afv.
what is your authority? can you give
chapter and verse for that? ~ i tidningarna, afv.
contribute (be a contributor) to the papers;
se räkning flera ex.; han -ver på en
afhandling, he is [busy] writing a treatise [on].

- Med adv. el. betonad prep. ~ af, se af"v ; Om

[igen], re-write; ~ på, a) en üsta put down
o.’s name [for 100 Kr.], jrr teckna sig; b)
iåne-handiing se [gå fc] borgen; jfr afv.: sign it at
once; C) se etikettera; under, subscribe
afv. biidi., sign; (tr.) put o.’s name to; endorse

is. bildl.; ~ upp, (anteckna) notis, adress etc. Write
(note, put) down; jfr äfv. notera; se konto, ex.;
... ngn[s namn], afv. take down a p.’s name;
~ ut, write out; copy, -va sig, refl. 1. write
o. s. [Count of ..]. 2. se teckna sig samt minne,
ex.; ~ sig ngt till godo, put [the sum] down to
o.’s own credit, -vare, writer, (gmit) scribe;
på kontor clerk; jfr skrif karl o. ren-var|sjuka,
writer’s cramp, -varjvälde, se byråkrati.

skrifvelse, -n, -r, [judicial] writ; poiit. address;
bref [äfv. royal] letter, rescript, afv. note;
meddelande communication; vår handi. äfv. our
respects; jfr äfv. dennes o. ärad, ex.

Skrifveri, writing; scribbling.

skrifjöfning, writing practice; ~ar, written
exercises.

skrik, -et, -, aiim. cry [afv. på, for; against];
ofta biidi. outcry [against]; gaut scream, shriek;
finare squeak, jfr pip; clamour ofta Midi, [for etc.] ;
friare bet. noise, jfr oväsen; gifva till ett
[give (make) a] shriek SB, cry out. -a, I.4
(impf. skrek) 1. shriek, scream; yell; om bam
äfv. bawl F, squall F; roar [o. s. hoarse];
[you needn’t] shout[, I’m not deaf]; cry out
[for help]; om särsk. djur jfr skri, 2 (liknämnda
verb); om ting se gnissla, knarra; friare jfr ärv.
ropa [särsk. r. på]; ^ till, jrr föreg., sista ex.; ~
Ut, allm. cry out; jfr MvAltbaStma, ut2. om
färger glare, clash, be in glaring contrast [to one
another]. II. -an, -or, zool. jay. -ande, I.p. a.
biidi. se bjärt; ibi. screaming, howling. II. -1, 0,
shrieking, yelling SB. -hals, screamer SB;

’v» last title-word. 0 no pl.

- alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0607.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free