Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tillgränsande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tillgränsande
- 719 -
tillitsfull
tillgränsande, adj. se angränsande.
tillgå, intr. 1. hända, ske [jfr i allm. d. o. samt gå
till, 6]; han ville se hur det tillgick där, äfv. how
things were managed ei. what went on ei.
[what] the proceedings [were]. 2. (tr.) .. äro,
finnas att n, [tickets] are to (can) be
obtained (had) [at .., from and after the 15th],
äfv. there is a supply of ..; haf va ngn, ngt att n,
have [.. to have] access to [..]; äfv. have .. at
hand [to refer to ei. to make use of] (within
reach); det finns ingen (inga) .. att n, äfv.
no .. obtainable (ei. available); the supply
(äfv. stock) of .. is exhausted (at an end).
tillgång, -era, -ar, 1. (Pi. 0) [have] access [to], jfr
[rätt un] tillträde; äfv. [i eg. bem.] free passage [to];
vi ha n till vatten, äfv. there is [a free (ei. t. ex.
[plentifulriklig]) supply [jfr följ. afd.] of] water
within [our] reach (within easy distance).
2. förråd [a] supply [på, of; ekon. s. and demand
: efterfrågan]; nar, aiim. resources [for [..-ing]
: till [att inf.]]; means, jfr lefva, B, sista ex., äfv.
[not have] the wherewithal [to inf.]; iag. (i bo)
assets; jfr vid. penning, sms.; knapp, ringa n
på, afv. [a] scarcity (dearth) of: riklig n på,
an ample supply (afv. stock) of, plenty
(abundance) Of; det finns n på ... äfv. dets. som:
[.. finnas att] tillgå; värt språks nar, the
resources (ei. [: förmåga af uttryck] capacities) of
our language; nar öfver skulder, surplus
[of] assets.
tillgänglig, adj. aiim. [äfv. om pers.] accessible
[to t. ex. the public, afv. bribery : mutor], äfv.
.. easy of access, ibi. approachable; om varor
obtainable [hos, äfv. from t. ex. the retail
tradesmen], available äfv. biidi. [t. ex. ali a.
means (sources)]; om pers. afv. (friare) affable,
jfr (ss. mots.) [icke låta] tala [med sig]; ~ för,
äfv. (allm. bet. ) open to [the public; flattery];
.. är n, afv. dets. som: .. kan erhållas o. dyl.,
jfr: the books may (are to) be had (ei. afv.
seen) at any time; de för mig na källorna,
afv. the sources I had (have) access to; göra
boken n för engelska läsare, bring (place) the
book within the [easy] reach of ..; ~ för
skäl, amenable to reason (argument), -het,
aiim. accessibility, approachableness; afv. [the]
easiness of access [to ..].
tillhanda, adv. se [i skilda ord] under hand. -ga,
intr. se samma stäiie; ~ med, supply (furnish)
[a p.] with [the necessary information], -hålla,
tr. furnish (supply) [.. with ..], jfr afv.: he
serves us with butter every week; .. ns af..,
are (ei. will be) supplied (ei. sold) [to the
public] by ..; (utan dativobj.) afv. are provided
(ei. forwarded [on application]) by, matvaror
are purveyed by; ns has .., [are] to be had
of (from) .. (ei. at . .’s), can be obtained
from SB; n ngn mat, afv. cater for a p.
tillhandla sig, refi. (tr. bet.) purchase .. for o. s.,
acquire . by purchase].
tillhjälp, [with (without) the] assistance (aid,
help) [of]; i fråga om pers. jfr afv. biträde,
medverkan; med n af en sak (: hjälpmedel), ärv. by
[the] aid (help) of [t. ex. glasses I can see ..];
jfr äfv. medelst; utan n af lexikon, äfv.
without help from a dictionary,
tillhopa, adv. together; jfr tillsammans.
tillhygge, -t, -n, [using .. as a] weapon,
tillhåll, haunt [ofta t. ex. of vice]; djurs afv. hold;
(tillflyktsort) [place of] resort; jn- afv. gömställe;
(F) vistelseort [his] whereabouts [are not
known]; hafva sitt n [i, på~], se hålla [till,
2, 6]. -a, tr. 1. keep [a p. to t. ex. [his] work],
constrain [a p. to do a th.]; ~ ngn att hålla
sitt löfte, keep (hold) a p. to his promise.
2. ibi. se hålla [till, ], början],
till||höra, intr. allm. belong to; [obs. saken -hör
mig, konungen, lika med är min, konungens; jrr
afv.: (bibi.) dels theirs is the kingdom, dels of
such is the kingdom of Heaven samt (i bet.:
den (det) vilja vi (vill jag) inte kännas vid) he is none
of ours, it is none of mine]; (ss. rättighet ~ ngn)
afv. [ap]pertain to afv. i friare bet., jfr vid.
tillkomma; (ss. egenskap n ngn) äfv. ibi. be proper
(peculiar) to; (n en krets o. d.) jfr äfv. räknas
ibland; jfr afv. höra under samt tidning, sista ex.;
^ ett sällskap, afv. be one (ei. a member) of a
part}r (ei. society); jag -hör icke dem som ..,
I am not among (not one of) those [people]
who ..; det -hör honom inte att, jfr äfv. [.. inte
hans] sak; de studier som n hans ämne, äfv.
appertaining (attaching) to his subject,
-hörande, p. a. belonging to SB; is. lag. [a right]
appurtenant to .., appendant to ..; afv. ss.
subst, (i pl.): ~ lägenheter, appurtenances,
-hörig, adj. ; Vara ngn n, dets. som tillhöra; en
mig (bolaget etc) n a[n] .. belonging to
me (the company), -hörighet, -era, -er, [my
private] property (afv.: ner, afv. [my]
belongings, possessions,
tillika, adv. also, too, [with ..] as well; ibi.
withal, moreover; ofta at the same time; ~
med, together (along) with, afv. and.
tillintetgjord, p. a. eg. annihilated SB, jfr följ. vb;
biidi. (: utmattad) exhausted, done up; [quite]
crushed [with shame], -göra, tr. aiim.
annihilate, afv. demolish, do for F; jfr äfv. utrota:
krossa crush [.. to atoms]; [i grund] slå [utterly]
defeat, (i dispyt) crush (F squash, smash), jfr
vid. nedgöra; fördärfva destroy, undo, ruin;
planer frustrate, foil, baffle, jfr vid. gäcka,
-görande, I. p. a. annihilating SB; afv. withering
[scorn]. II. -1, 0, se: -görelse, -ra, 0,
annihilating SB; annihilation; destruction; frustration,
tillit, -en, 0, trust (confidence) [in], reliance
[on], se vid. lit med ex.; egenskap COnfidingneSS,
jfr följ. adj.; hafva n till, se lita på, a q. b;
icke ..., äfv. distrust; i n till, in reliance on,
trusting to, relying upon, se vid. förlitan, ex.;
afv. on the strength of. -a, tr. have recourse
to. -sfull, adj. (: säker) [be] full of confidence,
confident; (mot andra) confiding, trust|ful(ing).
’v» last title-word. 0 no pl.
- alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
