Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - undervattens- ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
undervattens-
- 766 -
undvikande
undervattens-, i sms. aiim. submarine; äfv.
sub-aquatic [plant], subaqueous, -klippa (-skär),
sunk[en] (submerged) röck.
underverk, miracle; wonder [t. ex. the 7
wonders of the world] ; förrätta (utföra) m, work
miracles; göra m, dets.; biidi. afv. work
(perform) wonders; som genom ett m, [escape]
as by [a] miracle, afv. providentially,
undervikt, short (ei. deficiency in) weight,
undervislla, i?*, instruct fa p. how to inf., (ibi.
in ..)], teach [t. [a p.] history : i historia; t.
well; t. a p. how to : ~ ngn hur han skall]; (intr.,
absoi.) afv. give lessons [in music]; i en skola
teach (take, have) a class; ~ i, vani. teach
[the use of ..; Latin], -ande, I. p. a.
instructive. II. se -ning. -are, instructor, teacher,
undervisning, instruction; tuition; (is.:
lärarverksamhet) teaching; foik~, [primary]
education; .. meddelar äfven annan enskild m, ..
also gives private lessons (tuition) [in other
subjects]; gifva m åt .., give instruction to
.., afv. instruct, teach, jfr föreg, vb; sköta men
i franska i en skola, kiass, do (be responsible
for) the French teaching; åtnjuta (få) m
i, receive instruction in [French etc.], afv. have
lessons in, be taught [swimming], -s-, i sms.
afv. educational [t. ex. appliances, method,
reform, question]; se Vid. ned. samt lärar-, sins.
-s|konst, [the] teaching art. -s|minister,
minister of education (public instruction),
-s-plan, plan (scheme) of instruction,
-sskick-lighet, teaching ability, [great] proficiency as
a teacher, -s skyldighet, @ teaching work;
hafva have (be required) to teach [18
hours : 18 (timmars a week]; med m i, äfv.
with the obligation to teach [French],
-s-timme, teaching hour, jfr: 25 hours [of]
teaching a week, -sjvan, adj. .. accustomed
to teaching; en m lärare, a practised
teacher, -sväsen, public instruction,
education (båda äfv. : mdet). -s|ämne, se läroämne.
1. undervärld, se underjord.
2. undervärld, world of wonders; wonderland,
underårig, adj. .. under age.
undfall||a, eg. intr. 1. (skenbart tr.) escape [o.[’s
memory]]; namnet har -it mig. älv. has slipped
my memory; låta m sig, drop, let fall [a word];
F pop out with ..; han lät m sig ett .. uttryck,
äfv. .. broke from his lips. 2. (mera sällan) jfr
falla [undan (slutet)], -ande, p. a. yielding,
compliant; ödmjukt submissive [alla med to : för];
(klandrande) jfr släpphändt; vara m i ett särsk. fall,
se föreg. 2. -enhet, compliance;
submissive-ness; weakness,
und||fly, tr. flee from ..; escape .. by flight;
afsiktligt undvika (jfr 2, sky) avoid, shun [bad [-company],-] {+com-
pany],+} eschew; ^ krogen! keep away from
the public-house! give the p.-h. a wide berth!
-flyende, -1, 0, fleeing [from ..], escaping,
escape, -flykt, 1. (sällan) se föreg. 2. (sällan) se
tillflykt. 3. vani. biidi. (förevändning) evasion, sub-
terfuge, prevarication; äfv. shifty (shirking)
excuse, go-by; mer, äfv. [scorn] equivocation;
söka mer, fly (resort) to evasions,
prevaricate, equivocate ; jfr äfv. krångla.
undfå, tr. 1. gmit (bibi.) take in. 2. jfr anamma, 2.
undfägn|]a, tr. treat afv. friare [jfr traktei *Gt, början],
entertain [a p. hospitably with ..]; festligt afv.
regale, feast [a p. on (: med), right royally],
-ad, -era, 0, entertainment; afv. good cheer,
-ande, -t, 0, entertaining SB; entertainment,
undgå, tr. allmännast escape; elude [inquiry,
notice]; undvika [jfr vid. d. o.l avoid; låta t. ex.
tillfället ~ sig, dets. som försumma ... ; han kan
ej m att svara, bü väld, he cannot escape (help,
get out of ei. avoid) ..-ing; he cannot fail to
inf., he cannot [help] but inf.
undkornm||a, tr. escape äfv. absoi., likaså: make
[good] o.’s escape; give [them] the slip, jfr
vid. komma undan, -ande, -t, 0, [his] escape.
1. undra (-’-), adj. se undre.
2. undr||a (-x -),1 intr. allmännast wonder [på, öfver,
at; öfver, ibi. about]; för~ sig marvel [at]; man
kan m hur han skall [kunna] .., one really
wonders how he is to ..; jag mr på att du
vill det, I wonder (am astonished) at you[r]
’being ([that] you should be) willing to [do
so]; det är ingenting att m på, that is not
(nothing) to be wondered at, äfv. it is no
wonder, -an,-,0, wonder. -ande,/>. a. afv. (ss. adv.)
[look]wonderingly[at..]. -ansvärd,ad/.Se6e~.
undre, adj. [the] lower; i sms. afv. [the] bottom..
undse Sig, refl.; m sig för, have consideration
for, jfr vid.: -ende, -1, 0, deference [för, for,
to], consideration, afv. regard [för, for];
skonsamhet (tålamod) [have] forbearance [with], [-[exercise]-] {+[exer-
cise]+} indulgence [towards]: ha m med, afv.
bear with; visa m för, afv. be deferential
to (towards),
undskyllüa sig, refl. excuse o. s. [med, with (ei.
by t. ex. saying ..)]; ~ sig med, allege (use)..
as an excuse (a pretext), afv. plead [bad
health], -an, 0, excuse, pretext, plea,
undslippa, [in]tr. escape, jfr slippa, början; give
[a p.] the go-by; (intr.) get off, se slippa [-[undan]-] {+[un-
dan]+} o. köp, ex.; låta ngn m, let a p. off [-[scot–free];-] {+[scot-
-free];+} låta m sig, se dyl. under undfalla.
undsätt||a, tr. relieve särsk. mil. [a fortress],
succour. -ning, relief [i sms. (~.<?-) iika, t. ex. r.
expedition, r. force : -strupp(styrka)]; succour;
skynda till ngns ~ i lifsfara (i striden), äfv. hasten
to [his] rescue, -nings|här, relieving army,
undvara, tr. (defekt.; biott i inf. o. sup.: undvarit)
do without, dispense with; (afvara) spare,
undviik||a, tr. avoid [a p., a subject; ..-ing : att
inr.]; afv. keep away (aloof) from, jfr vid.
af-hålla sig från o. undfly; afv. steer clear of
[difficulties]; undgå (afv. : lyckas m) escape [the
danger]; med list, undflykter evade, elude, parry,
dodge [t. ex. a blow, the danger, pursuit; a
question : [att svara på] en fråga], -ande, I. p. a.
[return an] evasive [answer]. II. adv. [an-
sx/ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur.
- pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
