Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - villkorlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
villkorlig
- 824 -
vindhet
essential; förbehåll (i kontrakt el. dyl.) äfv.
proviso, provision; (pl.) ofta (aftalade m, köpe-)
terms [t. ex. on easy t. : på billiga, förmånliga m ;
state o.’s t.], jfr afwfredsm 0. föreskrifva, ex.;
(: omständigheter) äfv. circumstances; .. är \ett~]
m för att jag skaii resa, äfv. [my going] is
conditional upon ..; med m att.., on (with the)
condition [of t. ex. not going ..]; med det m,
äfv. on the understanding [that ..]; jfr afv.
med, ex.; på det m, att .., afv. conditionally on
[his . .-ing]; på inga m, on no condition [can
you be allowed to ..]; [you must] on no
account [think of it]; göra .. till m för ..,
make .. a condition of [o.’s consent], afv.
condition [o.’s consent] on [t. ex. their good
conduct], -lig, adj. aiim. conditional; afv.
provisory [legacy], -lighet, conditionality. -ligt,
adv. conditionally. -S-, i sms. conditional,
hypothetical [sentence, clause, conjunction],
villollande, false prophet, ibi. errorist. -lära, se
irrlära, -mening, false (erroneous) opinion;
misbelief, -spår; på m, [get, be, put a p.] on
the wrong track, [throw a p.] off the scent,
[be] at fault; jfr vid. foij. -Stig, äfv. path of error,
jfr föij. -väg; föra på mar, lead .. astray;
komma (vara) på mar, get, go (be, have got)
astray (ei. lost),
villrådig, adj. obeslutsam hesitative, irresolute
[iom, as to]; förlagen perplexed (afv. at a loss)
[how to act (what to do)]; vara m, afv.
hesitate, be in two minds, -het, afv.
indetermina-tion: perplexity,
villsam, adj. confusing, bewildering,
vilse, I. adv. [go, get, lead a p.] astray (afv.
wrong); föra m, afv. (is. biidi.) mislead; gå m,
afv. lose (mistake) o.’s way, lose o. s. (o.’s
bearings); råka m, [happen (ei. manage) to]
get wrong (lost); räkna, säga m, se
miss-räkna(säga) sig: taga m, take (pick up) the
wrong one, jfr foij. II. oböji. adj. [the] wrong
[t. ex. take the w. t. ex. gloves]; biidi. afv. [now
you are] out of it; gå m i skogen, get lost
in the woods, -farande, a. straying; erring,
-förd, p. a. .. led astray, misled, misguided,
-gången, -kommen, p. a. .. gone astray (ei.
wrong), afv. stray, wandering, -leda, tr. lead
.. astray, mislead: biidi. afv. deceive, delude,
-ledande, p. a. misleading, -n, adj. se-gången.
vim|la1, intr. eg. bet. swarm; ~ af afv. be
crowded (thronged) with, be full of; särsk.
afv. teem with [t. ex. faults : fel]: det mr af
folk på torget, [the market-place] swarms with
people, afv. there are swarms (crowds) of
people; platsen mde af myror, was all alive
[and crawling] with ants, -mel, vimlet, 0,
swarm [of people], jfr folkm; [in the] throng;
stadsvimlet, the crowded city [-[thoroughfares];-] {+[thorough-
fares];+} jfr vid. stridsm. -melkantig, adj. giddy,
dizzy; dazed, bewildered; alldeles m, [be]
all of a fluster F; göra m, afv. turn [a p.]
giddy, daze, bewilder.
vimpel, -n, vimplar, streamer, ibi.banderol[e];
ör-logsmans pennant, coach-whip, -klädd, dressed
out [rainbow-fashion] with streamers (flags),
vin, -et, [-er], växt vine; dryck wine; bärga met,
gather in the vintage, obs. i sms., dels
vine-[t. ex. v.-leaf; v.-prop : -påle]; dels (oftast)
wine-el. (ibi.) .. of wine [t. ex. w.-cup : -bägare;
W.–butt(-cask) : -fat; w.-coloured; w.-jelly : -gelé;
w.-list; w.-press; w.-tavern : -stuga; w.-skin
: -säck; spirits of W. : -alkohol, -sprit ;
adulteration of W. : -förfalskning], jfr vid. ned, -aktig, adj.
vinous, winy, -berg, hill planted with vines;
jfr afv. -gård. -bergs|snäcka, edible snail, -bygd,
wine [-growing] district, -bär, [black, red]
currant [afv. i sms. (: t. ex. c.-bush].
vinbärgning, vintage (afv. : m&\tid).
vinbärs klase, bunch (string) of currants.
1. vind, -en, -ar, (blåst) aiim. wind, jfr afv. blåsa,
II, två ex.; frisk gale; lätt breeze; hvad är det
för m? how is (ibi. sits) the wind? få m i
seglen, catch the wind (breeze); Midi, get a
fair (good) start: ha m i seglen, sail with a
fair wind, jfr afv. medm, ex.; ligga från men,
be off (out of) the wind: i men, in the wind;
upp i men, all in the wind; arbeta sig upp i
men, beat (work) to windward: jfr afv. högt,
ex.; rakt mot men, dead against (right in the
teeth of) the wind; vid alla mar, whatever
quarter the wind is in; ^ för våg, eg.
drifting [at the mercy of the winds]; biidi. [turn,
cast] adrift (loose) [upon the world]; drifva
..., be adrift, drift aimlessly; låta allt gå
.... leave everything to take care of itself,
let everything go as it can.
2. vind, -en,-ar, i hus garret, attic arv. i sms.
3. vind, -en, -ar, se -spel.
4. vind, adj. warped, cast; bot. oblique; slå
sig m, warp, cast, -a1 (1.), intr. (afv.: ~ med
ögonen) [have a] squint.
2. vindila, -an, -or, bot. bindweed.
3. vindila, I. -an, -or, nysfv winder, II.1 tr. aiim.
wind [up; .. round : omkring]; ~ af, afv.
unwind: ~ upp, afv. hoist [the anchor], heave
up; raise [a drawbridge]; ~ spelet rundt, sjö.
heave at the capstan, -a sig, refl. wind;
twine, -brunn, draw-well, -brygga, drawbridge.
vindliböjtel, mil, -böjtlar, 1. bakverk puff. 2. pers.
giddy-pate; weathercock. -drifven, p. a.
weather-driven: [be] driven before the wind,
vindel, -n, vindlar, whorl; vetensk. afv. volution,
convolution [of the brain], gyrus (iat.) [motsv.
adj. gyral]. -trappa, 1. newel (well-)staircase,
jfr vid. spiraltrappa. 2. zool. wen tie trap,
vindllflagra, flaw of wind, -fläkt, -flöjel, se d. o.
-fång, 1. yta surface exposed to the wind; ..
har stort (litet) m, .. offers great (very little)
resistance to the wind, .. catches a great
deal of (very little) wind. 2. i ur fly,
flying–pinion. -fälle, windfall[en trees (wood)],
-hastighet, rapidity (velocity) of the wind,
vindhet, warp, cast.
sx/ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
