- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
388

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rabbin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[RAM-RAS]
ramponera t. spoil, damage,
injure.
rampris dead bargain.
ramsa (1) a rf. string; bild.
rigmarole.
ramsvart a. raven, raven-black.
rand (-en, pLränder) rf. (strimma)
stripe, streak; (på glas) brim,
rim; (yttersta kant) edge, border,
margin, marginal; (av ett sår)
lip; (på mynt) ring; (påskodon)
welt, rand; på avgrundens r.
ön the verge of the precipice.
randa t. border, edge; (göra
strimmig) streak, stripe,
—anmärkning marginal note,
note in the margin. —as dep.
dawn. —ig a. striped.
rang (-en) r. rank; av första r.
first rate; ha lika r. med rån k
with; ’ha r. näst efter rank
next below. —era t. arrange.
—erad a. well-to-do.
ranglig a. rickety.
rang|ordning order of
precedence. — rulla Army List.—
sjnka rage f or rank,
—skillnad distinction of rank.
rank a. $, crank, cranky; av.
rickety, — a l i.; rida r. ride
on the knees. 2 a rf. tendril,
vine. - foting zo. cirriped. —
ig a. tottering, rickety.—växt
climber, creeper.
rannsak a t ransack, overhaul;
jur. try, examine; jag är den,
som r:ar hjärtan och njurar
bibl. I am he which searcheth
the reins and hearts, —ning
searching; jur. trial.
—nings-fånge prisoner committed
for trial.
ranson (1) c r. ration.
rannnk|el (-eln, pl. -lar l. -ler)
rw» bot. ranunculus,
crowfoot.
rapp 1 a. quick, swift, brisk.
2 (1) e n. rap, smart blow,
cut. —a t. plaster, render; (Sia)
rap, slap; r. sig make haste,
look alive. [trumpery.
rappakal j a F (-n) rf mess,
rappell (1) c r. rapp’el.
rapphön a partridge; Fjolting
oart. —s hund setter.
rapport (1) c r. report, —era t.
report, —or (1) c m. reporter.
raps (-en) rm. bot. rape. —frö
rapeseed. —kaka rape-cake.
rapsodi (1) c r. rhapsody.
rapsolja r ape-oil.
raptns (pl. =) n. fit.
rar a. (sällsynt) rare; (förträfflig)
exquisite, good, excellent, nice,
dear, —ing F (1) b mf. darling.
raritet (1) c r. rarity, curiosity.
ras1 (1) c r. race, breed.
ras2 (1) e n. (fall) falling down;
(lek) romp, frolic. —a i. (falla)
fall down; (leka) romp, frolic;
(vara ursinnig) foam, fume,
chafe; (fara Vilt åstad) rage;
stormen, elden, pesten r:r the
storm, fire, plague rages;
r. av vrede be furious with
rage; r. ut spend o:’s rage;
(om utsvävning) SOW O’.’s wild
pats, —ande a. furious,
raging, in a rage; (häftig) violent;
(orätt) wrong; en r. storm a
furious storm; r. på furious
with; bli r. go mad, fly into
a rage.
ras|blandning crossing,
interbreeding. —djur
thoroughbred.
raser a t. level with the ground,
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0402.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free