Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - russin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 40B —
[RUS-RYK]
russin (1) e n. raisin.
rusta l t. arm; (krigsfolk 1.
skepp) equip; (mundera)
accoutre; (utrusta) fit out. 2 i.
arm; make preparations for
war; (rumla) revel, carouse; r.
sig arm; r. sig till krig, till en
resa make preparations for
war, for a journey, —ad a.
armed, -ibus (1) b m.
roisterer, —kammare armory.
—mästare armourer, —ning
equipping &c,, equipment,
accoutrement; (att taga på sig)
armour, —tjänst equestrial
service.
rnt a (1) a rf. pane (of glass);
(fyrkant) square, (sned)
diamond. — er r. kort. diamond;
av. bild. spirits, nerve; r. kung,
dam éc. king, queen &c. of
diamonds. —formig a.
diamond-shaped,—iga.checkered,
check. [a. practised.
rutin (-en] r. routine. — erad
rutsch|a i. glide, slide; live
fast. - bana gliding hill,
switch back.
rutt|en a. rotten, putrid,
—enhet rottenness, putridness.
—na i. grow rotten, rot, decay.
ruva l i. sit; bild. brood (på
On). 2 (1) a rf. (sårskorpa)
scurf. [wrench.
ryck (1) e n. pull, tug, jerk,
ryckla (3) b t. o. i. pull, jerk,
pluck; r. bort pull away; (i.)
move away; r. fram (i.)
advance; (t.) draw forward; r.
ngn i håret pull a p. by the
hair: r. in march into; r.
närmare approach; r. sönder pull
to pieces; r. till start, give a
start; r. upp pull up; bild.
rouse, stir; (i.} advance, march
up; r. ut pull out; (i.) march
out. —ning (1) a r. pull, jerk,
twitch, convulsion, —vis ad.
by jerks, by fits and starts.
rygg (1) b rm, back; (bergs-)
ridge; X rear; ha en bred r.
bild. have a strong back;
sätta ny r. på bokb. reback;
ha r:enfri secure o:’s retreat;
skjuta r. (om katt) arch his (her)
back; vända r:en till turn o:’s
back; falla fienden i r:en
attack in the rear; stå r. mot r.
stand back to back; taga på
r:en take on o:’s back; låg på
r:en was lying on his back;
föll på r:en fell on his back.
rygg!a 1 t. alter, change, go
back upon. 2 i. go back,
shrink back. —fena dorsal
fin. —kota ve’rtebra, —märg
spinal marrow,
—märgslidande dorsal consumption.
—rad back-bone, —radsdjur
back-boned animal,
ve’rtebrate, —skott läk. lumbago.
— sköld zo. sentellum. —
stycke backbone; sirloin (of
beef j; (hud) back. —stöd
support for the back; bud.
backing, support, —värk pain in
the back, -ås ridge of a
house.
ryka (B) f i. smoke, reek, steem;
(damma) fly. [groom.
rykt|a t. dress, groom, —are
ryktbar a. famous, celebrated.
— het fame, celebrity.
ryktborste horse-brush,
currycomb.
ryktle (1) d n. (löst prat) report,
rumour; (anseende) fame,
repu’te, reputation; det går ett r.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
