Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - räkning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[RÄT—RÖD]
— 408 —
more properly; eller r. or to
put it more exactly.
rätta l förd. pböjl. form av S.
rätt,- draga inför r. bring to
justice; hjälpa ngn till r. lend
a p. a helping hand; lägga
ngt till r. set 1. put a thing
to rights; komma till r. med
manage, be even with; med
r. justly, rightly, deservedly.
2 ’ t. Straighten; (korrigera)
correct, set right, r. sig efter
accommodate o. s., conform
to.
rättare (1) e m. foreman, bailiff;
se vidare rätt2 3 ex.
rättegång judicial proceedings,
case; ligga i r. med ngn be
at law with a p. – s |biträde
counsel.
rätt|eligen ad. rightly,
correctly. — else (1) c rf. correction,
emendation. e snöre bild.
level, rule, guide, —fram a.
straight forward, —färdig a.
just, righteous. —
färdig-’göra [göra] t. justify,
warrant. —färdiggörelse
justification, —färdighet justice,
righteousness, —haveri (-et)
n. positiveness.
rättighet (1) c rf. right, title,
privilege; ha r. till have a
right to.
rättika (1) a rf. Spanish radish.
rättmätig a. lawful,
legit’imate; just.
rättning X dressing.
rättrogen a. orthodox, faithful,
rätt|rådig a. just. —sinnad a.
rightminded, just. —sinnig
a. honest. — skaffens a.
upright, righteous, —skrivning
orthog’raphy, —s kränkning
violation of rights. - s |känsla
sense of justice, —s|lig a.
legal, judicial, —s|lärd a.
jurisprudent, learned in law.
—s medicin forensic
medicine, —stavning spelling.
—s l vetenskap jurisprudence,
science of law. - s väsen
justice.
rättvis a. just, righteous. —a
(-em} rf. justice; göra r. åt
do justice to. — visligen in
justice.
rätvinklig a. rectangular,
right-angled.
räv (1) b mr. f ox; ha en r.
bakom örat play an underhand
game; svälta r.
beggar-my-neighbour. — aktig a. foxlike;
sly, cunning, —hanne dog-fox.
—hona bitch-fox, —jakt
foxhunting. — kaka vomic nut.
—sax f ox-trap, —skinn fox’s
skin. —nnge fox’s cub.
rö (-et, pl. -n) n. reed.
röd a. red, crimson; her. gules;
bliva r. turn red, blush; E:a
havet the Red sea; i dag r.,
i morgon död here to-day, gone
to-morrow. —aktig a.
reddish, —beta beetroot. — «
blindhet red-blindness. —
blommig a. red-cheeked, rosy.
—brun a. reddish brown,
maroon. — brnsig a. with a
red face, red-faced, florid.
—färg red paint, —färga t.
colour 1. dye red. —färgad
a. dyed red, red.
—hakesångare orn. robin-redbreast.
—håriga red-haired,carroty.
—hatt a; den lilla r:n little
Red Ridinghood.
röding (1) b mr. ikt. char.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
