Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - smolk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 449 —
(SMO SMÅ|
tagious, infectious, catching.
—ämne contagious matter,
virus.
smolk (-et) n. mote, filth.
smord a. oiled, greased; P
fuddled.
smorläder greased leather.
smugg|la t o. i. smuggle.
–lare (1) e m. smuggler. —
leri smuggling.
smal1 a. j> smooth.
smal2 r. little bit. -al (1) a
rf. particle, crumb; en s. a
trifle, a bit,- slightly; den s.
inflytande han hade such
influence as he had; små s:or
äro också brod better half a
loaf than no bread. 2 t.
crumble; s. sig crumble. —
gråt curmudgeon. [berry.
smaltron (1) e n. wild straw-
smass|el (-let) n. shuffle, —la
i. shuffle.
smuts (-en) rm. dirt, filth, —a
t. soil, make dirty; s. ned sig
get dirty, soil o. s. —näck
smudge, stain. —ig a. dirty,
filthy, soiled. — kasta t. drag
in dirt.
s matt a i. sip.
smyck|a t. o’rnament, adorn,
deck, dec’orate. —e (1) d n.
ornament, trinket.
smyg (1) b rm. (fönster-) recess;
i s. by stealth, secretely,
furtively, -a (3) f l t.
smuggle, slip, slink. 2 i.
sneak;; s. sig steal, sneak; s.
sig på steal upon; s. sig bort
sneak away. —ande a. bild.
insidious, lurking; (feber) slow,
low. —handlare smuggler.
—vrå secret corner 1.
hiding-place. —väg secret path.
små (2) b pl. av liten, litet small,
little, petty, dimin’utive; de s.
the little ones; stora och s.
great and small; s. steg short
steps. — aktig a. mean. —
barn little children, —bord
small tables, —brod ungef.
buns, teacakes, biscuits. —
del particle. —flickor pl.
little girls, —folk common
people; (barn) little ones. —
fågel little birds, —gossar
pl. little boys, —hundar
little dogs, toy-dogs, —kläder
baby-linen. —kort plain
cards. —le [le] i. smile. —
—leende smile. — ländsk
smolandic. —löje smile. —
mynt small coin, change.
småningom ad. by degrees,
gradually.
små pengar Se -’mynt. —plock
miscellaneous trifles, —regna
i. drizzle. —rutig a.
small-chequered. —sak trifle, —sill
little herrings, —sinnad a.
small-minded. —sinne
meanness. — skog underwood,
brushwood, —smulor pl.
trifles, —snål a. mean, stingy.
—springa [springa] i. run
leasurely, trot, —stad [stad]
country 1. provincial town.
—stadsaktig a. provincial.
— sten pebbles. —supa [supa]
i. take a whet now and then,
tipple, —timmar pl. (the)
small hours.—trevlig a. cosy.
smått l a. (n. av små) little,
small; det är s. för honom he
is in straitened circumstances;
i s. som stort in great and
little things. 2 ad. (a) little,
small; (långsamt) slowly; det
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
Svensk-engelsk ordbok.
29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
