Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - apparition ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
apparition
- 24 -
arbetande
av..]; ’v/er a) [all the necessary alla nödvändiga]
apparatus sing.; b) [two trå] apparatuses (pieces
of apparatus) 2 utan pl., mera abstr. (: utrustning,
attiray) [such a large amount of en s& stor]
apparatus
apparition [ngns] yttre appearance (ei. presence) ;
vålnad apparition
appell -en -er call; mil. roll-call, muster; lag.
appeal -ations|domstol court of appeal -ativ I
a II ~et appellative -era itr appeal
applicer||a tr apply [. . pd to] -Ing application
applåd -en -er a) eg. clapping [of hands] (av.
: ~er); b) Ware [: bifall] applause (ar.: ~er); en
svag, stark ~ ar. faint (loud) applause; han
fick många ~er he was clapped (applauded)
repeatedly; feerna ökades i styrka the
volume (intensity) of the clapping increased;
knipa sig en elicit a clap -era tr o. itr a)
clap [one’s hands [at . J]; b) friare [: uttryoka sitt
bifeii [over. .]] applaud -erande I sU a
hand–clapping; applauding -ering se föreg. I -salva
•åska volley (storm) of clapping (ei. applause)
apport||era tr [o. absoi.1 fetch [a stick en kapp]; jakt.
retrieve -Br bund retriever
apposition gram, apposition[al phrase (word)]
approb||abel a passable, . . good enough for a
pass -atur obOjl. s [lat.] betygsgrad pass, ft betyg
passed; cum laude ~ iat. ung. passed with
distinction; få ~ seoure a pass;/<? ett slätt
[i . .] just scrape through [in . .]
-aturs-karl pass man -aturs|mässig a pass-standard.,
-era tr approve, [let . .] pass; bli av.
pass
approximativ a approximate, approximative -t
adv approximately &c, roughly
aprikos -en -er apricot -sylt apricot jam
apr|| månad April; narra ngn make an April
fool of a p.; första ar. April-fool’s day
-narri, ett an April-fool’s joke -regn April
shower[s] -snö, . . smaiter som ~ . . like snow
in April -väder April weather
apropå I adv by the bye (way); (ihelt ~)
incidentally, casually; ban kom alldeles ~ a) oväntat
[quite] unexpectedly; b) i ratta ögonblicket just
at the right moment Hjprep apropos [of (to)]
..; det, . . av. talking of that (el. that
reminds me),..
apter||a tr adapt [.. till to;. .för for]; anpassa
adjust; <vd till. . ar. converted into .. -Ing
adaptation; adjustment; conversion
aptit -en 0 appetite [pd for]; man får av att
cykla, av strängt arbete cycling (hard work)
gives one an appetite; förlora, återfå *\>en
lose (get back, recover) one’s appetite; det
förstör, förtar att . . it spoils (takes
away) one’s appetite . .; ata med god /v a v. . .
with a [perceptible] relish; haf risk (stark;
klen, liten) ^ have a healthy (keen, hearty;
poor, small) appetite; *»en kommer medan
man äter ordst. appetite comes with eating
-lig a appetizing; lookande inviting, enticing;
laoker tasty, toothsome; mare [för ogat] dainty
-lighet appetizingness &c -ligt adv
appeti-zingly -retande la., stimulative to the
appetite; ett medel an appetizer II adv, verka
^ excite (stimulate) the appetite -sup whet
ar -en(-et) - ytmått are tr.
arab -en -er Arab, Arabian -esk ^e» *\,er
arabesque A-ien npr Arabia, -isk a Arabian;
Arabic -Isk|a 1 -an -or Arabian woman (&c)
2 -an 0 språk Arabic
Aragoni||en npr Aragon a-er s a-sk a Aragonese
arbeta I itr a) allm. (ay. : jasa [om Tin o. blldl.],
krampaktigt röra sig [om muskler o. d.]) work [hard
strängt; slowly långsamt; like a horse som en bast;
för for one’s living »itt uppehälle; för ngn for
a p. jfr [Äa] arbete [Ao*]; för [att vinna] for
(to attain) a th. ngt; t at one’s calling sitt kali;
i in wood trå; », på at a factory fabrik (on the
land jorden, in the fields åkrarna); på for one’s
exam *in examen (at a piece of embroidery ett
broderi; to bring about a p.’s ruin ngos fördarr);
på, per by the piece (hour) ackord (beting), timme];
b) vara 1 rerksambet be at Work [med, på OU (at)
[the writing of] a new book en ny bok];
c) ibi. do work [do good work /v bra]; d) i vissa
fail labour [under [circumstances of] difficulty
med svårigheter; [om fartyg] heavily tungt, hartlgt;
with a p. to get him to •. med ngn för att få
honom att . .; poet. (bibi.) in a good Cause för att
främja en god sak; in vain fåfängt]; 6) mödosamt ar.
toil; f) band. (göra aüfcrer) deal (do business) [»
in] II tr (jfr be**) work [the soil jorden; dough
deg; a v. a lamp-mat en lysduk]; work up [silk
slike; .. till into]; fabricera manufacture (&c)
Exempel: A (med adverbial) ~ fort, långsamt
av. be a quick (slow) worker; för resan «jo.
work one’s passage; tidén t^r för oss av. time
is on our side; det tör att a honom väld
forces are at work [to inf.]; ~ i bomull band, a*,
be [engaged] in the cotton trade (branch); i
händerna på . . play into the hands of . .;
med händer och fötter tar, på att. . work with
might and main (work tooth and nail) [to inf.];
f\/ mot strömmen o. d. äv. battle with . . B (med
beton, part.) av work off; ~ bort manage to
eliminate; stamning o. d. gradually get rid (ei.
the better) of ..; ~ ihjäl sig work oneself to
death; ~ ihop en summa pengar [by one’s own
work] contrive to collect..; ~ ihop tvft förslag
tin ett combine [.. into one]; ~ in «n handelsvara
make (create, work up) a market for . .; ~
med share (take part) in the work; «v bra
undan get a lot of work done (off one’s
hands); ~ upp en affär work up . .; ~ upp sig
improve [in one’s work]: ^ ut sig wear
oneself out [with hard work]
arbet||ad a manufactured [goods varor], made
[of gold ar guld], lbl. (t. ex. om deg) worked; om me>
taller o. konstalster äv. wrought: väl äv. . . of
good workmanship -ande a working;
labouring Eav. vessel fartyg]; av. active [member leda.
~ uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och sing, lika F familj ärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
