Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eldande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eldande
— 184 —
elegant
hare (has there been) a fire [lighted (put)] ..?
~ med red, koi heat one’s room[s] with .., burn
[wood] [in the stoves], [i Engi.] burn [coal] [in
the grates (fireplaces)], use . . for heating
[purposes]; jag mr själv 1 [lay and] light
my own tire[s]; nor* i mi rum. . in a room with
(ei. that has had’) a fire in it — (med beton,
part.) du behöver ej m på sd mycket . . pile so
much [fuel] on [the fire]; ^ upp a)»» m b eg.
o. biidi.; b) förbruk. burn up . consume .. for
fires (firing) -ande I mt Q firing &c II a biidi.
rousing, stirring HI adv rousingly, in a way
to fire enthusiasm -are fireman, rani, stoker
•begängelse likbranning cremation -bokstäver pi.
letters of fire -brand firebrand av. budi. -brasa
se brosa I -disciplin fire-discipline -don förr
tin-derbox -dop baptism of fire -drake firedrake,
fire-dragon -dyrkan -dyrkare fire-worship
(-worshipper) -fara fire-risk(-hazard); risk of
fire [breaking out]; vid m in case of [an
outbreak of] fire -farlig a inflammable, av.
combustible; ma ämnen inflammable substances,
inflammables -farlighet inflammability -fast a
fireproof; incombustible; kern. fixed [salts [-sal-ter];-] {+sal-
ter];+} ~ kitt fire-lute; ~ lera refractory (fire-)
clay; ~ sandsten firestone; ~ tegel [-fire–brick[s]-] {+fire-
-brick[s]+} -fasthet fireproof quality;
incombustibility -fenomen, under m with the evolution
of flame -flamma flame of fire, fiery flame
•fluga fire beetle -fängd a inflammable; biidi.
tr. fiery, hot-headed -fängdhet inflammability;
fieriness &c -färg skyddande mot eid fireproof paint
•färgad a flame-coloured -fördelning mil.
fire-direction -försvar gunfire defence -gaffel
[fire-]poker -galler fire-guard, tall fender -gap
fiery furnace;-[a cannon’s en kanons (dragon’s
drakes)] fiery jaws pi. -givningfiring -gnistaspark
[of fire] -handvapen firearm -hastighet
firing–rate -hav sea (sheet) of fire -himmel se empyrè
-hjul fyrr. Catherine wheel -håg fiery ardour
•härd seat of the (a) fire -härjad a fire-ravaged
eldig a biidi. fiery, ardent, spirited, passionate;
[hist] mettlesome; [vin] racy -het fire, ardour,
spirit; spiritedness &c, mettle -t adv ardently
&o
eld||järn pi. fireirons -kastare fire-thrower -kista
fire-box -klot se -kula -kol live coal -kula
fireball -kvast puff of flame and smoke -ledare
•ledning mil. fire-controller (-control) -linje mil.
firing-line -märke se födelse- -mörja embers pi.
•ning [the] lighting of fires (a fire); ay. firing
[wood-firing ^ med red; Continuous firing
kontd-nuerlig & ångare eto. äv. Stckering, Stoking;
[med] m och städning fires and attendance
[included]
Eldorado npr (o. appeiiativ) El Dorado
eld||orm fyrv. o. Midi. fire-snake -pelare pillar
of fire -pil mil. fire-arrow -prov a) eg. fire
test; 6) gudsdom o. biidi. fiery ordeal, ordeal by
fire -redskap pi. fireirons -regn ryfy. shower
(cascade) of fire -rum å ångare o. d. stoke-
hold, stoke-hole; å lokomotiv fire-box -röd a [as]
red as fire, fiery red; Ware brick-red, carroty
[hair hår]; ay. [blush mi] crimson; [be all Tara
aiideies] in a glow -rör 1 i ångpanna fire-tube 2
artill tube -själ soul of fire -skada se
brand–sken, [vid] m [by] firelight; ett m syntes [the
glow of] a fire . .; belyst av ^[éi] av. firelit
-skrift, [i] m [in] letters of fire -skyffel [fire-]
shovel -Skärm fire-screen E-s|Jandet npr Tierra
del Fuego, Fuegia -s|ijus, [vicf] ^ [by]
candlelight (lamplight) -slukare-s|laga -släckaresak
fire-eater (-flame, -extinguisher) -släckning
fire-extinction; men, msarbetet pågår the work
of putting out (extinguishing) the fire ..
sldsläcknings||anordningar Pi. fire-extinction apr
pliances (organization sing.) -apparat
fire-extinguishing apparatus (appliance) -arbete se
eldsläckning ex. -manskap o. -redskap se
brand-eldsländ||ars s 0. -sk a Fuegian
eld||s|olycka fire; vid m se -våda ex. -sprutande a
fire-belching {ay. [drake! -breathing); /v berg
volcano -spyende a se föreg, ord -stad men -städer
aiim. fireplace; ay. (kamin, kakelugn) stove; ibi. hearth
[-place]; i Engi. av. (eg. : ~s|rost) [fire-]grate; å
lokomotiv fire-box; å fartyg (: ångpanne~) fumaoe; ett
hos med 70 eldstäder . . containing 70 [rooms
with] fireplaces (hearths) -stod bibi. pillar of
fire -strid mn.(av.: men) gunfire fighting
-strimma -stråle streak (tongue) of fire -stål fire-steel
eldsvåd||a -an -or fire; större av. conflagration;
stor m i, vid . .i [a] big (extensive, serious) fire
[in, at . .]! det har varit m i natt there has
bèen a fire in the (was a fire last) night; vid
m in case of [the (an) outbreak of] fire
-s|till-bud [a] narrow escape of a fire -sjunge F
incipient (baby) fire -e|utbrott outbreak of fire
eld||säker se -fast -tång [fire-]tongs Pi. -vapen
firearm -vatten fire-water -verkan mil. fire
effect -yta heating-(fire-)surface -ätare
fire–eater
elefant elephant; stor som en m av. elephantine
•bete elephant’s (elephant-)tusk -er|orden best,
form the Order of the Elephant -förare
elephant-driver, hind. mahout -hane -hona bull
(cow) elephant -Jakt elephant-hunting (&c)
-lik a elephantoid -snabel -tand elephant’s
trunk (tooth) -unge young (calf) elephant
elegans -en 0 ibi. [om sta o. d.J elegance; prakt
splendour; ståt display, stass finery; i uppträdande,
stii av. refinement, distinction
elegant I a ibi. (oftare i Amer.) elegant [style stu;
(amer.) furniture (hostess) möbler, värdinna]; om
kiader o. d. smart, distinctive, handsome; förfinad
refined; behagfüii graceful; modem fashionable;
(: ~ kiadd) smart[ly dressed], .. [clressed] up
to the nines, dandified; jfr av. ex.; ha det mycket
m have everything very superior (F slap-up);
den ma världen elegant (fashionable, smart)
society II adv elegantly &c; m formade
artig-heter elegantly (gracefully) turned . ,;m klädd
se under m If äv. distinctively dressed (got up)
■—< uppslagsordet O saknar plur. - pl. och sinjr. lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
