Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - enblommig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
enblommlg
- 188 -
engelsman
oub; b) [verktyg] one(single)-bladed -blommig a
one-flowered(-blossomed), uniflorous
en|buske juniper bush
enbyggare bot. monæcian, monoecious plant; pi.
(v&xtki&ss) tv. moncecia lat.
enbär juniper berry -s[dricka (-s|öl) juniper-
-berry beer (pop), juniper-water
encellig a unicellular, one-celled
eneykllk|a -an -or encyclical
encyklopedi -[«]n -er encylopædia -sk a en-
cyclopædio -st encyclopaedist
Slid||a (-e) -aste a only, sole, single, one; han ar
-a barnet. . the only child of his parents, ..
an only child; den -e[ .]the only man (person
&c); the only (sole) [survivor kvarlevande]; det
-a dn kan göra the only thing [[that] you can
(for you to) do]; jag har blott denna -a vän . .
that (this) one friend; icke en -a .. not a
single [person människa]; not a single one [left
kvar]; not one [of my friends av mina vänner]; icke
en -a[«fe] gäng har jag sett. . not’(never) once
[have I seen ..]; [I have] not [seen ..] a (one)
single time; icke ett -c^ste] ord aade han not a
(one) [single] (av. never a) word [did ..]; en -a
sak konde.. av. one thing and one alone..; en -a
ödemark one unbroken . .; ett -a fiasko one huge
(stupendous).. -äst I adv only [for men onlyl
*v nr herrar i ] jfr bara, blott samt av. enbart; m
Tned undantag av, för.. with the sole (single)
exception of . ., av. only excepting . .; /n» att
. . se II II konj if only -aste a se enda ex.
endels adv bibi. o. d. in part
endera I [n. ettdera] pron a) one [or other]
of the two (av.: ~ av dem); (av.: ~ delen)
one or the other; ibi. av. (: någondera) either; b)
m dagen o. dyl. se ex. — ~ av pojkarna one [or
other] of the two boys; ~ av oss, eder one of
us (you) two; jag ska ha ~ [delen] .. one or [the]
other [of them]; hade m parten haft . . av. if
either of the [two] parties had ..; ~ dagen
some day [or other] soon, any day now, one
of these days II konj se antingen
endoss||at men mer hand, endorsee -ent hand,
endorser -era tr hand, endorse -ering men mar
endorsing; endorsement
endräkt -en 0 concord, harmony, amity;
en-•tammighet unanimity; i [a//] m se -igt -eligen
adv bibi. with one accord; in unity -Ig a
harmonious; [förklaring] united -Ighet se endräkt
-Igt adv harmoniously; in fullest (full) accord
en|däckare sjö., nygv. single-(one-)decker
energi -[e]n 0 aiim. [av. actual (kinetic) aktueii]
energy; inneboende m fys. av. momentum; det
är slut med hans m his energy is (energies
are) exhausted; splittra sin m på aiit möjligt
av. dissipate one’s energies on . . -besparande
a energy-saving -fattig a iys. feebly energized
-form -källa form (source) of energy -rik a fys.
strongly energized
energisk a fall av energi energetic [i in (at) one’s
work sitt arbete]; kraftig vigorous [measures to inf.
(for .. -ing) åtgärder för att inf.]; energetic-looking
[features anletsdrag] -t adv energetically; [-[protestera]-] {+[proteste-
ra]+} vigorously, [bekämpa] strenuously; [förneka]
emphatically; jfr av. ivrigt, [med alli makt o. d.
enerver||a tr, m ngn get on a p.’s nerves -ande
a [. .] trying [to the nerves]
enfacejporträtt full-face portrait
enfald -en 0 a) ibi. (: enkelhet) [native] simplicity;
(: oskuld) innocence; b) vani. (; dumhet)
silliness,foolishness, (starkare) stupidity; i sin stora m o) in
the innocence of his (&c) heart; b) in his
(&c) utter stupidity -ig a dum silly, foolish,
om pers. av. misguided; ibi. simple -ighet se
enfald -igt adv foolishly; svara m av. make a
silly reply, give a foolish answer; bära sig
m åt av. do a very foolish thing
enfamiljs||hus -lägenhet one-family house (flat)
enfas- i sms. one-(single-)phase [motor -motor]
enformig a enahanda monotonous, tedious -het
monotony [to break the monotony för att
bryta ~en], sameness -t adv monotonously
en|]fotad a aiim. one-footed; biol. uniped -fröig a
one-seeded, monospermal -färg|ad a om tyg, tapet
o. d. one(self)-coloured; plain [or medley eiier
brokig]; om ljus, målning monochromatic;; tyget ar -af
av. .. all [of] one colour -färgat adv, m gul..
of a uniform yellow [colour] -född a mm., den
me Sonen the only begotten Son
Engadin npr the Engadine
engag||emang met ~[er] 1 anställning (cg. vid teater)
[take an ta] engagement 2 penningplacering, förbin
deise commitment -era tr 1 anställa (samt mil.)
engage 2 (i tvister, affärer), bli md become involved
[» in]; vara för starkt md [för att kunna draga sig
tillbaka] be too seriously committed [to inf.],
have too much at stake -era sig refl commit
oneself [för to a policy en politik; for a sum of
tin ett belopp av], av. let oneself in [för for]
engelsk a English jfr vid. ex.; mt i konsthallen
things English . .; ma kanalen the [English
(British)] Channel; ma karameller acid drops;
ma kyrkan [ss. institution] the Church of
England, the Anglican Church; mt plåster
stick-ing-(court-)plaster; mt rött English red,
col-cothar; mt salt iak. Epsom salts pi.; ma sjukan
iak. rickets; mt skinn sateen; ma svetten iak.
the sweating sickness -a 1 mn 0 språk English
(av. : på m in English 2 -an -or kvinna
Englishwoman -fientliga anti-English,
Anglo-phobe -fientlighet Anglophobia -fransk a ofta
Anglo-French -född a Englißh-born -het
Eng-lishness -sinnad a se engelskt ex. -språk[l]ig a
tidning o. d. . . in English; j& -talande -svensk a
Anglo-Swedish; [ordbok o. d.] English-Swedish
-t adv, [varet] m sinnad [be imbued] with
English sympathies; tänka m have the English
way of thinking -talande a English-speaking
•vänlig a pro-English, Anglophil -vänlighet
pro-Englishism, English proclivities Pi.
engels|man Englishman; -männen a) [the]
Englishmen; b) the English
■—< uppslagsordet O saknar plur. - pl. och sinjr. lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
