Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - grumlighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
grumlighet
- 303 —
grundlinje
in troubled waters -ighet muddiness &c; äv.
turbidity; obscurity
grums -et 0 i vin o. d. grounds (lees, dregs) pl.
-ig a dreggy, grouty -ighet dregginess &c
1 grund I a allm. shallow; om vatten åv. shoal; om
pers. äv. shallow-minded II ~et ~ grunt ställe
shoal; sand>-^/ o. d. bank; under vatt ensk 1 ippa
sunk[en] röck; komma (taga . .) av ~et get
(get . .) afloat ; stöta på sätta . . på ~ run
(run . .) aground (el. [vid land] ashore); get
(get. .) on [to] the rocks
2 grund -en [-er1 1 [utan pl.] se ex.; [ända] från
~en aiim. from the [very] bottom (foundation);
i ~ [t. ex. förstöra . .] entirely, totally,
completely; [t. ex. besegra . .] completely, utterly;
[t. ex. kunna ngt] thoroughly, right (äv. through
and) through; [brinna ned] to the ground; i ~
fördärvad completely (utterly) spoilt (ei. ruined
&c); se botten ex.; i ~en at bottom; gå till
med frågan probe . . right through, äv. go to the
bottom of . . 2 [utan pl.] mark [äv. (bildl.) unstable
(firm) osäker, fast] ground jfr berg~ o. d.; äv. land
jfr ex.; få gå ifrån gård och ~ have to relinquish
(give up) one’s house [and lands] 3 underlag
aiim. foundation [för for (of); till of]; byggnads^
äv. foundations pl.; biidi. äv. [on a scientific
på vetenskaplig] basis; lägga <~*->en till. . ee -lägga;
ha en god ~ have a good foundation [i in . .];
äv. be well grounded; det finns ingen ^ jör
misstankar . . foundation (el. [enl. 5] ground,
cause, justification) for ..; historien saknar all ~
.’.is void of all (without any) foundation (basis
in fact); gyllne stjärnor på blå ~ . . on a blue
ground; ligga till ~ för be the basis (at the
bottom) of; om princip o. d. underlie; lägga ngt
till ~ för.. (biidi.) vani. make a th. the basis of..;
base . . on a th.; till ~en [t. ex. brinna ned] to the
ground 4 första grunder[na] [t. ex. harmonilärans]
[the] elements; [t. ex. vetenskapens] [the]
fundamentals; handla efter samma ~er .. on the same
principles 5 skäl reason; orsak cause; bevekeise~
motive; äv. ground[s] [jfr äv. ex. ovan (3)]; ~en
därtill är . . the cause of (reason for (of)) it
is . .; på goda ~er for excellent reasons;
miss-tftnkt på mycket lösa ~er . . on a very slight
foundation; på vad ~ tror du det? on what
grounds . .? påstå etc. ngt utan ~ . . without any
reason (ground, cause), . . with (ei. for) no
reason (cause); äv. [t. ex. förolämpa ngn]
gratuitously 6 i uttr.: på ~ av a) mera eg. on the basis
of; b) friare [t. ex. att man är . .] owing to [[one’s]
being ..]; äv. c tni följd av) as a result
(consequence) of; äv. from; på ~ av åetta, på ~
därav (härav) åv. on that (ei. this) account, for
that (&c) reason
1 grunda, ~ upp (tr. o. itr.) silt up
2 grund ja tr 1 -lägga a) allm. found; [affär, tidning]
establish, set up; b) C inrätta) institute; (: börja)
[ett företag] Start; C) friare [förmögenhet] lay the
foundation of 2 stödja [t. ex. sin mening pä] base
[. . on] 3 mål. ground, prime
grimdj|ackord mus. fundamental chord -ad a
founded (&c jfr 2 grunda); väi~ [t. ex. farhågor]
well-founded, [misstankar] well-grounded; [rykte]
well-established; befogad äv. [anledning] good;
rimlig reasonable -are C -läggare) aiim. founder
-a sig refl vani. be based (äv. rest) [på [up]ön]
-begrepp fundamental (first) principle; pl. åv.
elements [av of; inom in (of)] -betingelse
essential condition (äv. [hos ngn] qualification) [för
for] -betydelse primary (primitive) sense -drag
1 i karaktär o. d. essential (fundamental, leading)
feature (characteristic) 2 i framställning ee ex.,
~en [till. .] the main outline (sing.) [of . .];
(: stommen) the framework (sing.) [of . .]; i. till
sina ~ in its (&c) main (principal, leading)
features -egenskap primary attribute; essential
characteristic -falsk a fundamentally
(radically, utterly) wrong (false &c) -fel fundamental
(primary, original) fault (error) -fond banks o. d.
capital stock; jfr aktiekapital -form ~en ~er
språkv, primitive (ground-)form; bot.
fundamental form -fråga fundamental (vid förhör o. d.
leading) question -färg 1 fys. primary
(fundamental, ground-, base-)colour 2 ground-colour
-förutsättning primary (fundamental) condition
grund|jgående a sjö. shallow-draft . . -het &iim.
shallowness; vattens äv. shoalness
grund||idé fundamental idea (&c) -kapital se
-fond med hänvisn. -kraft primary force -kugga
tr i examen plough (&c) . . out and Out; (: -lura)
take . . in thoroughly -känning sjö. grounding;
få ~ ground, bump the bottom
grundlag pout, fundamental ([: avseende [-författningen]-] {+författ-
ningen]+} constitutional) law; (: författning)
constitution -s|enlig a constitutional -s|vidrig a
unconstitutional, anti-constitutional
grundlig a a) aiim. (om pers. o. sak) thorough;
b) om sak äv. [t. ex. undersökning] exhaustive, [t. ex.
studier] profound, C ingående) close; [om kunskaper
o. d.] solid, sound; [t. ex. förändring] fundamental;
[t. ex. reform] radical; friare se åv. bastant, duktig
o. d. — ~a kunskaper i . . a thorough (sound)
knowledge of ..; skaffa sig en ~ kännedom om..
obtain a sound (thorough) acquaintanceship J
with .., acquire a solid (competent) knowledge
of (a thorough insight into)..; en ~ avbasninga
thorough (sound, good) thrashing (&c); ta sig
en ~ funderare F have (indulge in) a thorough
good think -het thoroughness &c; äv. solidity,
profundity; med stor — äv. very thoroughly
(&c) -t adv a) aiim. thoroughly; b) äv. (c djupt,
ingående) profoundly, closely; c) i grund
fundamentally; radically [cured of botad för . .]; d)
duktigt [t. ex. genompryglad, besegrad] SOUndly;
e) fullständigt completely, utterly jfr ex.; ta saken
^ go about (ei. into) the matter thoroughly; ss.
vana be very thorough; missta sig ~ be utterly
(completely) mistaken, make an utter (&c)
mistake
grund I linje eg. base[-line]; ~ma till . . biidi.
the outlines of (el. for)..; jfr -drag 2
*si title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F oolloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
