Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vässa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vässa
— 1009
växa
väss||a tr allmännast sharpen [äv. the beak näbben];
(is. : bryna) åv. whet Jfr slipa -ning sharpening kc
1 väst -en -ar waistcoat äv. i sms. [-pocket -ficka];
dams Ibl. äv. vest
2 väst se -er I V-afrika npr West Africa -an I
- 0 se ~vind II adv from the west -an |f läkt
westerly breeze -an|vind west wind; ~en the
West Wind; poet. Zephyrus -er I S 1 oböji.
(väderstreck) the west (West) (förk. W); Jfr norr med
ex. 2 O, the West (Occident); fjärran
the far West; borta i out West II adv
west (förk. W); Jfr norr ex.; ~ ut Jfr norrut; äv.
out west V-er|botten npr Vesterbotten; äv.
West Bothnia V-er|götland npr Vestergötland
Y-er|havet best. form the Western (Atlantic)
Ocean V-er| landet best, form the West (ibi.
Occident) -er|iändsk a western, occidental
-er|-länning occidental, äv. westerner -er|söl, ~en
the setting sun V-europa npr Western Europe
-europeisk a West-European -front mil., ~en
the West front -got Vizigoth -gotisk a
Vizi-gothic -gräns western boundary -göte
inhabitant of (ei. man (&c) from) Vestergötland
-götsk a Vestergötland . . V-indien npr the
West Indies pl. -indisk a West Indian -kust,
på (vid) ~en on the West Coast -lig a west
[wind vind], westerly [direction riktning],
western [county grevskap]; ~ storm äv. a storm from
the west; vinden är ^ the wind is [from (in)
the] west; det blåser ~ vind there is a westerly
wind, it blows from the west; ~are trakter . .
further (farther) west, more westerly ..,.. more
to[wards] the west; ~ast furthest (&c) west, äv.
westernmost -ligt adv vani. west; jfr äv. -varf
-makterna best, form the Western Powers
V-manland npr Vestmanland -manländsk a
Vestmanland . . -manlänning inhabitant etc.
IJfr -göte] -nordväst Jfr nordnordväst -ra a
[the] western (ib west); i ~ England äv. in the
west (West) of . . -romersk a, ~a riket the
Western (Occidental) Empire, the Empire of
the West -sida, på ~n to the west -vart adv
westward [s], äv. westerly — Jfr sms. med
norr-yät|a I 0 wet; aktas för to be kept dry!
II -te -t tr [o. itr] wet (äv. : ~ på)\ C fukta)
moisten, damp [i [vatten] in]; ~ igenom a) tr.
wet . . through; b) itr. let the wet through; ^
ned . . wet.., make . . wet; ~ ned sig wet
oneself, get [oneself] wet; ~ på (under) sig wet
one’s bed
vät||ö ~t 0 hydrogen -e|förening compound of
hydrogen -e|haltig a hydrogenous
-e|super-oxid peroxide of hydrogen -gas hydrogen gas
vätsk||a -an -or liquid; ibi. [t. ex. salt, spad o. d.j
liquor; is. biol. fluid; vid sunda -or a) in good
form, very fit; b) It. ex. han är Inte . .] se klok Ex.
(2) -as dep (-a sig refl) om sår O. d. discharge
[fluid matter], run -e|pelare column of liquid
(ei. fluid)
vätt I e -en -ar gnome
Vättern npr [the] Lake Vetter
väv -en -ar allmännast web; ss. material fabric,
material; äv. cloth, stuff; sätta upp en ~ loom a
web -a -de -t (jfr -d) tr weave -are weaver
-arlfågel weaver[-bird] -born warp-beam;
(: tygbom) cloth-beam -d a woven -eri ~[e]t
~er weaving-mill -erska weaveress, woman
weaver -knut wearer’s knot, sheet-bend
-konst textile art -nad ~en [~er] 1 utan pi.
(: -ande) weaving 2 med pl. (konkr.) woven
(textile) fabric, äv. texture; nature, o. biidi. tissue;
~er äv. textiles -nads|- J ems. textile [industry
-.ndustri], weaving [pattern-mönster] -ning
weaving -skaft heddle shaft (lath) -sked [weaver’s]
reed -skola weaving-school -skyttel weaver’s
shuttle -skäl shed -stol [hand-]loom; mekanisk
power-loom; för utrumpor, spetsar o. d. äv. frame
väx|a -te -t(e\. vuxit) (jfr vuxen) itr allmännast
grow [wild vilt; fast fort; t [t. ex. kunskaper] in;
till [t. ex. en stor stad] into (el. [f. ex. stor höjd] to)];
(.• öka [jfr d. c.]) (&v. : — till [beton.]) increase [in
size (volume, numbers) I storlek, omfång, antal];
ibl. swell [till into] (båda äv. ; komma att
(; stiga) [t. ex. om flod] rise
Exempel: A 1 allmänhet vad du liar vuxit! how
you have grown! befolkningen har vuxit . . has
increased; ~ t styrka increase in (gain) strength;
^ på bredden grow in breadth; ^ fort,
långsamt äv. a) om pers. be a fast (slow) grower; b)
om växt be of fast (slow) growth; ~> för fort äv
(om barn) outgrow (overgrow) one’s strength;
låta skägget ^ vani grow a (ei. one’s) beard;
blåsten -te till storm . . grew into a tempest;
skulderna -te till en stor summa . . accumulated into
. ~ ngn över huvudet a) eg. outgrow a p.;
b) biidi. grow beyond (too much for) a p., äv.
get beyond a p.’s control ß (med beton, part.)
bort go away [with time (age)]; ~ fast take
(strike) [firm] root; biidi. äv. get firmly rooted;
se äv. ihop; ~ fast vid . . grow [on] to . .;
biidi. grow inseparably attached to . .; ~- fatt
ngn catch .. up in height (size, growth); ~ fram
grow (äv. come) up [ur out of]; äv. grow (sprout)
out [of the ground ur Jorden]; bildl. äv. (: utvecklas)
develop; ^ i kläderna grow into [one’s . .]; ^
ifrån outgrow; grow out of [a -habit en vana];
grow too old for [the rod riset]; Midi. äv. get out
of touch with [one’s surroundings sin omgivning];
^ ifrån sig deteriorate in (lose one’s) looks [as
one gets older]; ^ igen (: ^ ihop) om stig
become grassed; om dike o. d. fill up [with grass],
get choked [with weeds]; om sår heal [up (over)],
scar over, scab [over]; ^ ihop (jfr ~ igen) grow
together [into one]; äv. coalesce, unite; ~ ihop
med . . äv. grow to be a (an integral) part of (äv.
to be part and parcel with) . .; ~ in i a) eg.
grow into [the flesh köttet^; b) biidi. get into
touch with [one’s surroundings förnåiiandena];
[en uppgift, sitt arbete] ung. grow familiar with . .;
~ inåt grow inwards; ^ om ngn outgrow . ., äv.
shoot ahead of . . [in height]; ~ samman se
r^ ihop; Ull dete. som ^^ (bo ovan); ~ till sig
<—’ title-word 0 no pl. - pl. 1. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
