- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
17

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Amaranterbal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

<h1></h1>

Amarant|erbal        17        Amerikanska



assistant instructor (professor), [assistant]

lecturer, (äv.) adjunct; (bibliotek) assistant

librarian ; (arkiv) assistant archivist; (statistiker)

assistant statistician

Amarant|erbal [the] Grand Ball (annual ball)

of the Order of the Amaranth, [the] annual

ball of the Amaranth Society, [the] Amaranter

Ball; ~[er]orden the Order of the Amaranth,

the Amaranth Society

amatör amateur [på of, in]; dilettante (pl.

dilettantes, dilettanti); (entusiast) enthusiast,

zealot, fan, devotee, votary; radio- radio

fan

amatör|bestämmelser (idrott) amateur rules

(regulations); ~boxare amateur boxer;

~boxning amateur boxing; ~boxningsförbund;

Internationella A~boxningsforbundet the

International Amateur Boxing Association, (fr.

förk.) AIBA; ~brottare amateur wrestler;

~brottningsförbund; Internationella

A~brottningsförbundet the International Amateur

Wrestling" Federation, (fr. förk.) FILA; ~fotboll

amateur football [playing]; ~fotograf

amateur photographer; ~fotografering amateur

photography; ~idrott amateur athletics (sport);

~idrottsförbund; Internationella

A~iclrotts-förbundet the International Amateur Athletic

Federation, (förk.) IAAF; ~idrottsman

amateur athlete; ~instruktör (idrott) amateur

coach; ~ism amateurism; ~lag amateur team;

~löfte amateur pledge; ~match amateur

match (contest); ~rätt amateur status; förlora

~rätten to lose one’s amateur status; återfå

~rätten to be reinstated as an amateur;

~simförbund; Internationella A ~simförbundet the

International Amateur Swimming Federation,

(fr’ förk.) FINA; ~spelare amateur player;

~sport amateur sport (athletics); ~stadgar

amateur rules (regulations); ~station (radio.)

amateur station; ~tränare amateur coach;

~tävling amateur meeting

ambassad Embassy; the Commercial Counsellor

at our Embassy in your City; Kungl. Svenska

A~en [the] Royal Swedish Embassy, [the]

Royal Embassy of Sweden; ~byggnad

embassy [building]; ~personal officials attached

to an embassy; ~ris ambassadress; ~råd

Embassy Counsellor (US Counselor),

Counsellor to (at) an Embassy, Counsellor of

Embassy [for Economic Affairs];

~sekreterare [First, Second] Secretary of (to, at) an

Embassy

ambassadör Ambassador [Extraordinary and

Plenipotentiary]; (påvlig) apostolic nuncio;

Ambassador to France; Ambassador to the Court

of St. James’s; Ambassador in Stockholm;

Ambassador appointed to Sweden; (brevadress

t. ex.) His Excellency, The Ambassador of

Great Britain; His Excellency, The British

Ambassador; (äv.) H. E. The British

Ambassador; (brevadress för kvinnlig Her

Excellency Madame (förk. Mme., Mdme.)

Ambassador; (hälsningsfras) Your Excellency,;

Excellency,; Sir,; (informellt) My dear Mr.

Ambassador,; Dear Sir,; Dear Ambassador

Stevens,; (slutfras) Yours respectfully,; ~en

med fru the Ambassador [of the United States

of America] and Mrs. Partridge; med ~s rang

with ambassadorial rank; ~s|bostad

Ambassador’s residence

ambulans ambulance; ~bil [motor] ambulance;

~bår ambulance litter (stretcher); ~förare

ambulance driver; ~personal ambulance men;

~plan (flyg.) ambulance (hospital) plane,

aeroplane (airplane) ambulance

americium (grundämne) americium, (förk.) Am

Amerika America; (~s Förenta Stater) the

United States [of America]; (fam.) the States,

the U.S.; (kontinenten) the American

Continent; ~s Förenta Staters Utrikesförvaltning;

the Foreign Service of the United States of

America; Röst (radio.) the Voice of

America; SverigeStiftelsen - se

Sverige-Amerika; ~linje; AB Svenska ~ Linien

[the] Swedish American Line; Den norske

~linje A/S the Norwegian America Line A/S

amerikanisering Americanization

amerikansk American, [of the] United States

[of America]; (äv.) stateside, Stateside;

besittningar American (United States, U.S.)

dependencies; ~ bokföring columnar (tabular)

book-keeping; centralbankssystemet the

Federal Reserve System; ~ polering

(möbel-behandl.) varnish polishing; den ~a

utlandshjälpen the International Cooperation

Administration; (tidig.) the Foreign Operations

Administration; Nationalrådet för ~a kristliga

kyrkor the Federal Council of the Churches

of Christ in America; se äv. Amerikanska

nedan

Amerikanska; ~ advokatsamfundet the

American Bar Association; ~

aeronautik-och rymdstyrelsen the National Aeronautics

and Space Administration, (förk.) NASA;

~ aeronautiska sällskapet the National

Aeronautic Association of the U.S.A.; ~

akademien för allergi the American Academy

of Allergy; ~ akustiska sällskapet the

Acoustical Society of America;

~annonsbyråföreningen the American Association of

Advertising Agencies; ~ annonsörföreningen

the Association of [American] National

Advertisers ; ~ antarktiska sällskapet the

American Antarctic Association;

antikvariska sällskapet the American Antiquarian

Society; ~ arkeologiska sällskapet the

Archaeological Institute of America;

arkitektförbundet the American Institute of

Architects, (förk.) A.I.A.; ~ astronautiska

sällskapet the American Astronautical

Society; ~ astronomiska sällskapet the

American Astronomical Society; ~ atomsällskapet

the American Nuclear Society; ~

automobil-förbundet the American Automobile

Association, (förk.) AAA; ~ bakteriologsällskapet

the Society of American Bacteriologists;

bankföreningen the American Bankers’

Association; (för utbildningsfrågor) the American

Institute of Banking; (andra amerikanska

bankföreningar:) the Association of Reserve City

Bankers; the Investment Bankers’ Association of

America; the National Association of Mutual

Savings Banks; the Farm Mortgage Bankers’

Association of America ; the Morris Plan Bankers’

Association; the New York Bankers’ Association;

the Wisconsin Bankers’ Association; ~ baptist-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free