- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
27

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - annonsbyråman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

<h1></h1>

annonsbyrå|man        27        anomali



tion of Indian Advertising Agencies;

Kanadensiska öreningen the Association of Canadian

Advertising Agencies; ~man agency

representative; ~system advertising agency system

annons|chef advertising (advertisement)

manager; ~direktör advertising director

(manager), advertisement director

annonsera to advertise [efter for]; ~ en plats

ledig to advertise a vacancy (vacant situation)

annonsering advertising; understödjande •-~

accessory advertising

annonserings|kostnader advertising costs

(charges, expenses, expenditure), cost[s] of

advertising; ~pris; sam~pris combined rate;

~schema advertising schedule

annons|film advertising (publicity) film, filmlet,

spot film, minute movie; ~försäljare

canvasser, advertising salesman (agent),

advertisement representative; ~införing advertisement

insertion, insertion of advertisement;

~intäkter advertising revenue; ~kampanj

advertising campaign; publicity drive; (i

dagspressen) Press campaign; landsomfattande

-kampanj national advertising campaign;

~-kontor advertising agency (office),

advertisement office; ~kostnader advertising costs

(charges, expenses, expenditure), cost[s] of

advertising; ~köpare space buyer; ~man

advertising (publicity, ad) man; publicity

adviser [hos to]; lay-out man [to]; ~material

copy; advertising copy (matter); advertising

material[s]; ~notis paragraph advertisement;

~ombud advertising agent, [advertisement]

canvasser; ~omkostnader advertising costs

(charges, expenses, expenditure), cost[s] of

advertising; norder advertisement (space)

order; morgan advertising medium;

~placering position of an advertisement; ~plan

space schedule; ~priser advertising (space)

rates; ~prislista advertising (advertisement)

tariff; rate card; standard media rates;

~program (radio, TV) sponsored programme

(US program); ~prövning copy testing;

~register advertisement index; ~schema

advertising schedule; ~serie [a] series of

advertisements; ~service advertising service;

~sida advertising page; eskiss advertising

sketch; ~spalt advertisement column; ~svar

reply to an (one’s) advertisement; ~sättare

(typ.) advertisement (ad) compositor;

~sättning advertisement composition; ~tariff

advertising (advertisement) tariff; rate card;

standard media rates; ~taxa se ~tariff;

~text copy; ~textförfattare copy writer;

~utgifter advertising expenditure;

~utrymme advertisement (advertising) space;

utrymme i text display space; köpa ~utrymme

to buy advertising space; ~utrymmesköp

space buying

annonsör advertiser, space buyer; Amerikanska

~ers förening the Association of [American]

National Advertisers; Arternas Handbok the

Advertisers’ Guide; Brittiska ~ers förening the

Incorporated Society of British Advertisers;

Indiska ~ers förening the Indian Society of

Advertisers; Kanadensiska ~ers förening the

Association of Canadian Advertisers; Svenska

A~ers Förening the Association of Swedish

Advertisers; Finska A~er r.f. the Finnish

Advertisers’ Association; ~förening;

Nordiska A ~föreningarnas Förbund the Nordic

Federation of Advertisers’ Associations;

~-föreningsunion; Internationella

~föreningsunio-nen the International Union of Advertisers

Associations, (förk.) IUAA, (fr.) UIAA

annorledes otherwise, differently; såvida ej ~

föreskrives unless otherwise prescribed

(stipulated, provided for, specified)

annuitet (livränta) annuity, life-interest,

life-annuity; (ålån) annual instalment (US

installment) ; avrundad ~ rounded-off annuity;

kumulativ ~ cumulative annuity

annuitets|lån instalment credit (loan); annuity

loan; sinking fund loan; ~lånerörelse

instalment credit business

annullation (försäkr. etc.) cancellation; jfr

annullering; ~s|vinst withdrawal profit

annullera (beställning) to cancel, to

countermand, to withdraw; (förklara ~giltig) to annul,

to make void, to quash, to revoke; (kontrakt

äv.) to nullify; to vitiate; we have cancelled this

item in our records; ~ en remburs to cancel

(revoke) a credit (a documentary credit); ~

ett uppdrag to cancel one’s instructions;

leveransen skall anses såsom utan vidare ~d the

shipment is to be considered as ipso facto

cancelled

annullerbar voidable, revocable, defeasible, that

can be cancelled

annullering (av beställning) cancellation,

countermanding, withdrawal; (~giltigförklaring)

annulment; (upphävande) revocation, voidance,

nullification [of a bill]; ~ av licens cancellation

of licence; ~ av äktenskap annulment of

marriage, decree of nullity

annullerings|avgift cancellation fee; (flyg. äv.)

no-show fee; ~klausul cancellation

(cancelling) clause

Annunziataorden (it.) the Order of

Annunciation (Annunziata)

anod (el) anode, (USäv.) plate; ~ackumulator

plate accumulator; ~—’batteri plate (anode)

battery; ~bro anode bridge; ~brum anode

hum; ~bygel anode clamp; ~detektor

(radio.) anode detector; ~fall anode

(potential) fall; ~förstoftning anode sputtering;

~hals anode neck; ~konduktans anode

A.C. conductance; ~krets plate circuit;

~kyl-fläns anode fin; ~kylningskapacitet anode

cooling capacity; ~kåpa anode [side] cap;

~ljus anode glow; ~mörkrum anode dark

space; ~område anode region; ~oxidering

anodic treatment, anodizing; ~plåt anode

plate; ~resistans anode [differential]

resistance, anode A.C. resistance; ~skärm anode

shield (protecting cap); ~slam anode mud;

~spänning anode (plate) voltage;

~spänningskänslighet pushing figure; ~ström

anode (plate) current; ~stöd anode support;

~vilström anode rest current; ~vinkel

anode (target) angle; ~värmekapacitet heat

storage capacity

anomal; ~ utbredning (radar.) anomalous

propagation

anomali; lokal magnetisk ~ local magnetic

anomaly




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free