Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - drivankare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
driv|ankare 166 dubbel
driv|ankare floating (sea, drift, driving, drag)
anchor, drogue; ~anordning drive, driving
gear; ~axel [drive] shaft; ~bänk hotbed
driven; en ~ debattör an experienced debater;
~ -powered, -operated, -driven, -propelled
drive-in-kontor drive-in office
driv|fjäder mainspring; (fig. äv.) motive,
incentive, impelling cause; ~flaska (sjö.) drift
bottle, floater; ~garn (sjö.) drift-net; ~gods
(sjö.) flotsam; ~hjul driving gear; ~holts
(typ.) shooting stick; ~hus greenhouse;
~is drift-ice, floating (open pack) ice; ~kraft
motive (driving) power (force), drive, spring,
momentum; (om person äv.) prime mover;
(tekn. äv.) propelling force (power), impelling
force; (motiv) motive, incentive; it has recently
been decided to use electricity as a motive power;
~medel (jör fordon) motor fuel, fuel; (för
projektil) propulsive agent, propellant; fuels
for vehicles; bränslen och ~medel fuel and power;
fasta (flytande) raket~medel solid (liquid) rocket
propellants; ~medelsbyrå (mil.) Petrol
Department; (US) Petroleum Division; ~
mina floating (drifting) mine; ~ning driving,
throughput; (tätning) caulking; (skogs.)
logging, (US) lumbering, (äv.) extraction;
(transport) haulage, hauling [work], removal,
transport; rening av virke hauling (haulage) of
timber; ~ningsteknik (skogs.) felling (US
logging) technique; ~passning drive fit;
~raket booster rocket; ~reaktor propulsion
reactor; ~rem driving belt, V-belt, texrope,
transmission heit[ing]; ~skiva [driving]
pulley; ~snöre driving cord; ~spindel leading
spindle; ~station; pälastnings- och ~station
(linbana) loading and driving station; ~vev
propelling crank handle
drog drug; ~kvarn drug mill
dropp|bågmetod (spektroskopi) globule arc
method; ~e drop, droplet; en ~e i havet
a drop in a bucket (the ocean); ~flaska drop
bottle; ~fri drip-proof; nondrop; ~kant
(på kastrull) pouring edge; ~rör pipette;
~skyddad drip-proof; ~skål oil-receiver,
drip-pan, save-all; ~smörjning
drip-lubrication ; ~vattenskyddad; ~vattenskyddad motor
drip-proof motor
drosk|bil taxi, taxi-cab; ~bilspark taxi fleet;
~bilsägare se ~ägare; ~chaufför taxi-driver,
taxi-cab driver; ~station cab-stand, taxi rank;
~ägare taxi- (taxicab-) owner, taxi-proprietor
dross (på smält metall) dross
drossel (radio.) choke [coil], choking (reactive,
impedance) coil; ~garn ring warp (spun
yarn), water twist; ~spole (radar) blooming
coil; ~ventil choke valve
drossering (text.) garnetting
drulle; £//— road-hog; ~försäkring liability
insurance, third party [indemnity] insurance
drunko meter (alkoholmätare för bilförare)
drunkometer; (nyare) alcotest
druv|kross grape-crushing machine, pulping
machine; ~must grape must; ~socker
glucose
dryck; alkoholfri ~ non-alcoholic beverage, soft
drink, [fruit] juice; alkoholhaltiga ~alcoholic
beverages, intoxicating drinks, (US) alcoholic
(hard) liquors
dryckes|automat automatic drink dispenser;
~varor beverages, beverage commodities
dryg; ~t 300 milj. kr. fully Kr. 300 million;
slightly (a fraction, a shade, somewhat) more
than Kr. 300 million
dråp manslaughter, homicide
dräkt dress, suit, costume, attire; allmoge—
peasant costume; damper ladies’ suits; folk~
national costume; gymnastik~ gymnastic dress
dräktighet (sjö.) tonnage, (äv.) loading
capacity; register ~ register measurement
dräkt|kappa casaque; ~parad fashion show;
~påsar bags for dresses
dräll (text.) drill, diaper weave, [a] primitive
damask
dräner|a to drain; ~ing drainage, draining;
~ingsdike ditch, drain; ~ingsrör drain
pipe; ~ingsskikt drainage blanket
dränk|a to drown; ~bar (tekn.) submergible,
submersible
drätsel|bokhållare municipal accountant;
~direktör head (manager) of a [borough] finance
department, borough treasurer; ~kammare
[borough] finance department; ~kamrer
(ung.) borough treasurer; ~nämnd finance
commission (committee, department); ~rotel
finance department; ~sekreterare (ung.)
municipal secretary
dröj|a; det ~er länge innan ... it will be a long
time before ...; ~a med to postpone, to
defer, to delay, to stay, to put off, to suspend,
to adjourn, to table, to shelve, to put on
the shelf; (aid.) to prorogue, to prorogate;
vi ber om ursäkt för att vi ~t med att besvara
Ert brev we apologize for the delay in
answering your letter, we apologize for not answering
your letter earlier
dröjsmål; ~ utöver nämnda tidsgränser delay
beyond the said time limits; rederiet svarar
icke för förlust eller skada till följd av ~ under
resan the Carrier shall not be liable for loss
or damage due to detention or delay during
the voyage; utan ~skäligt ~ without undue
delay; vi beklagar ~ et vid behandlingen av denna
sak we regret the delay in dealing with this
matter; ~s|ränta penal (punitory, penalty)
interest, interest on overdue (delayed)
payments, interest [payable] on arrears, interest
for default; (äv.) låte charges
DSRU (De Socialistiska Rådsrepublikernas Union)
the Union of Soviet Socialist Republics, the
Soviet Union, the U.S.S.R., the USSR
dual; ~t system (databehandl.; numera hellre
binärt system) dual (binary) system
dubb tip, stud, pin, knob, boss; (på svarv)
centre; fast (roterande) ~ dead (live) centre;
centrum— centre point
dubb|a (tekn.) to pin; (film) to dub; ~avstånd
(svarv) centre distance, distance between
centres; ~docka (svarv) tailstock
dubbel double, twin; i ~t syfte in a twofold
mission; ~t så fort twice as fast (rapid,
quick); spån t, not och ~ fas (på bräder) tongued,
grooved and V-jointed 2 sides, (förk.)
T. G. V. 2 s.; spänt, not och ~ pär Is ~ av (pä
bräder) tongued, grooved and beaded 2 sides,
(förk.) T. G. B. 2 s.; ~ bokföring
book-keeping by double entry, double entry book-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
