Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - egendomsagentur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
egendoms|agentur 175 ekonomi|bokhållare
US) realtor; ~agentur estate agents (agency),
real estate agency; ~brott crime involving
property; ~förvaltning property
administration; ~gemenskap (fleras) community of
ownership; (alias) public (common,
communal) ownership, universal ownership
(partnership); ~ gemenskap ifråga om lösöre common
ownership in respect of movable property;
leva i ~gemenskap med to hold property jointly
with, to hold joint property with; ~lös
without property, unpropertied, propertyless;
de ~ lösa (äv.) the have-nots; ~skada
(försäkr.) damage to property, property damage;
~överlåtelse conveyancing, transfer of title
to property, transfer (conveyance) of property
egen|frekvens (av ~antenn) natural frequency;
(annars äv.) self frequency; ~händig; ~händig
namnteckning own (proper) signature; med våra
~händiga underskrifter [we, the undersigned,
do hereby certify] under our hands [that we
have]; ~konvektion (kyltekn.) gravity flow,
natural convection circulation;
~konvektionselement (kyltekn.) gravity coils;
~mäktig arbitrary, high-handed; ~mäktigt förfarande
unlawful (unauthorized) interference (act,
action, procedure, proceeding, self-help); (äv.)
forcible entry, disseizin, disseisin, [unlawful]
dispossession, detainer, unlawful withholding
of property [from the rightful owner],
deforcement; handla ~mäktigt to act arbitrarily, to
take an action on one’s own responsibility;
~nytta egoism, selfishness
egenskap quality, property, attribute; feature,
characteristic, peculiarity, character, condition;
besitta en ~ to possess a quality; fysisk ~
physical property; i Eder ~ av ... in your
capacity as (of) ..., in view of your status
as ...; mekaniska ~er (hos material) mechanical
properties; värmebeständiga ~er heat resisting
qualities
egenstabilitet (fys.) inherent stability
egentlig (verklig) real, true, actual; (väsentlig)
essential; (noggrann) proper, precise, strict;
(sann, verklig, inneboende) intrinsic; ~t bråk
(matem.) proper fraction; ~ industri
manufacturing industry, industry proper; i ordets
~a betydelse in the literal (strict) sense of the
word
egen|verkan (stat.) main effect; ~vikt dead
load (weight), tare [of a vehicle]
egg edge; (äv.) cutting edge; (text.) edge, list,
listing, selvedge, selvage; ~skydd edge
protector; ~verktyg/)/, sharp-edged tools, cutlery
egnahem owner-occupied houses,
personally-owned homes; a house of one’s own, own home
egnahems|bolag ’own-your-own-home*
company (building society); ~byggande
own-home building (construction); ~byggare
own-home builder; ~förening
’own-your-own-home’ association (society), (äv.) public
utility housing society; ~inteckningar
mortgages on owner-occupied houses,
owner-occupier mortgages; ~jord land attached
to owner-occupied houses; ~koloni colony
of owner-occupied houses; (äv.) garden
suburb; ~lott own-home building site; ~lån
pl. loans for owner-occupied houses; statligt
~lån (äv.) state own-home-loan; ~område
(ung.) council (housing) estate; ~rörelse
own-your-own-home movement; ~styrelse
(ung.) [the] Home Ownership Board, [the]
Rural Resettlement and Home Ownership
Board
egrenera (text.) to gin
eguttör (papperstil|v.) dandy-roll, dandy-roller,
droller
Egypt|en Egypt; (Förenade Arabrepubliken) the
United Arab Republic; (officiellt såsom del av
Förenade Arabrepubliken) the Province of
Egypt; (officiellt tidig.) the Republic of Egypt;
e—isering Egyptianization; e—iseringslag
Egyptianization Law; e—isk Egyptian; elisha
pund Egyptian pounds, (beteckn.) £E;
eologisk; ekologisk avdelning Egyptology
Department
einsteinium (grundämne) einsteinium
Eisenhower; ~stipendium Eisenhower
Exchange Fellowship
ejektor ejector, jet; ~kylmaskin steam-jet
refrigerating machine
eker spoke; ~tråd spoke wire
ekextrakt ~ak-wood extract
EKG (elektrokardiogram) electrocardiogram,
(förk.) E.C.G.
ekiper|a to equip, to fit out; ~ing (utrustning)
equipment, outfit; (verksamhet) fitting out,
equipment; ~ingsartiklar clothes and
outfitting articles; ~ingsbidrag outfit allowance
Ekkroneorden (luxemb.) the Order of the Oak
Crown
ekliptika (astron.) ecliptic
eko echo; mark~ (radar.) ground return; j/ö—
(radar.) sea return; ~bild (TV) ghost image;
~lod echo-sounder, echo-sounding ~apparatus,
(äv.) supersonic echo-sounder, sonic altimeter
(depth finder), fathometer; an echo-sounding
apparatus for locating shoals of commercially
valuable fish ; ~lödning echo sounding;
~lodningsexperiment echo sounding experiment;
~lodsdiagram echogram; ~lodsignal
echo-sounder signal
ekologi (biol.) ecology; ~sk ecological
ekonom economist; konsulterande ~ consulting
(consultant, consultary) economist; jfr civil—
ekonometri (nat.ek.) econometrics; ~ker
econometrician; ~sk econometric; E~ska
Sällskapet the Econometric Society, (förk.) ES
ekonomförening; Svenska E~en (hist.) the
Society of Swedish Economists
ekonomi economy; finances pl.; management;
(vetenskap) economics; huslig ~ home
economics, domestic science; fackskola för
huslig ~ school of home economics; sund ~
sound (healthy) economy (finances);
infiationis-tiska spänningar föreligger i ~there are
inflationary tensions in the economy;
Kommissionen för E~ och Sysselsättning the Economic
and Employment Commission; Styrelsen för
JB~ och Finansärenden the Financial and
Economic Board; administrativ (företagsledande)
~ managerial economics, management
accounting; jfr distributions~, drifts~,
företags~, national—
ekonomi|avdelning Supplies Department;
~bokhållare; ~bokJjållare vid
Hovmarskalksämbetet (ung.) Second Clerk to the Comptroller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
