Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - filmproducent ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
film|producent 212 finansiering
(belöning) film prize, (äv.) Oscar;
~producent (Br) film manager; (US) motion-picture
(film) producer; Finska F~producenternas
Förbund r.f. Film Producers’ Association in
Finland; ~producentförbund; Internationella
~-producentförbundet the International Federation
of Film Producers’ Associations, (fr. förk.)
FIAPF; ~produktion film (US
motion-picture) production; ~program cinema (film)
programme (US program), cinema show;
(med en spelfilm) single feature program;
(med två spelfilmer) double feature program;
~projektor film projector, (US äv.)
motion-picture (movie) projector; ~prov film (US
äv. screen) test; ~publik film (US movie)
audience, picture-goers, film-goers;
~recensent film critic (reviewer); ~recension film
review (critique); her film critiques are accepted
as an injallible guide by an increasing number oj
readers; ~redigering film editing; ~regissör
(Br) film producer; (US) motion-picture
(film) director; ~reklam (jör en film) film
publicity; (rekl.m på film) screen (cinema,
film) advertising, (US) motion-picture
(moving picture) advertising; ~remsa film strip;
~reportage film coverage; ~ rulle (foto.)
roll of film; (kassett) cartridge, (kassett med
film) reel [of film]; ~rätt (jur.) film right[s];
~scen shot; ~skådespelare film actor (star),
(Br särsk.) cinema actor, (US särsk.) movie
(screen, motion-picture) actor; (fam.)
cine-actor, cineman; (i biroll) bit player;
~skådespelerska film actress (star), (Br särsk.)
cinema actress, (US särsk.) movie (screen,
motion-picture) actress; ~statist film super,
(US särsk.) film extra; ~stjärna film star,
(US äv.) movie (motion-picture) star; ~studio
film studio; ~tekniker film technician; ~text
film-caption, caption, subtitle [of a film
(movie, motion-picture)]; (manuskript) script;
~transport film transport (movement, [-advancement],-]
drive, feed[ing]); ~tryck (text.)
film printing; ~upptagning se filmning;
~uthyrare film distributor;
~uthyrareför-bund; Finlands F~uthyrareförbund r.f. the
Association of Film Distributors in Finland;
~uthyrningsbolag film distributing
company; ~utsändning (TV) film televising
(transmission)
filnings maskin filing machine
filolog philologist; ~i philology; nordisk ~t
Nordic philology; ~isk philological
filosof philosopher; ~era to philosophize; ~i
philosophy; ~ie; —/V doktor Doctor of
Philosophy, (jörk.) Ph. D., Doc. Phil.; ~ ie kandidat
Bachelor (Master) of Arts (Science), (förk.)
B. A.; M. A.; B. Sc.; M. Sc.; —/V licentiat
Licentiate in Philosophy, Ph. L.; (äv.) Doctor
of Philosophy, Ph. D., D. Ph.; Master of Arts
(Science), M. A.; M. Sc.; ~ ie magister Master
of Arts, (förk.) M. A. ; ~ ie hedersdoktor Doctor
of Philosophy Honoris Causa; ~isk [-philosophical]-]
; ~ isk fakultet Faculty (Department,
College) of Arts and Sciences, Liberal Arts
[and Sciences] Faculty (Department, College)
fil|spån [metal] filings, lemels; ~styrning file
guide; ~stål file steel; ~sågblad filigree-saw
blade
filt (material) felt; (säng-) blanket; (res-) rug;
för tyngd ~ (text.) weighted felt; ~a to felt;
~bana; ändlös ~bana endless felt-belt
filter filter, strainer, drainer; (plast., vid
strängsprutning) screen; filtret avskiljer grövre partiklar
från oljan the strainer separates coarser
particles from the oil; fotografiskt ~ photographic
filter; kolloidalt ~ colloidal filter, ultrafilter;
~brunn filter-well, well point; ~duk filter
gauze (cloth); ~massa filtering pulp;
~material filtering material; ~munstycke
filter-tip; ~press filter press; ~skiva filter disc;
(plast., vid strängsprutning) breaker (strainer)
plate; ~säck [dust] filter bag
filt|hatt felt hat; ~maskin felting press;
~matta (—underlägg) felt pad (square);
~ningsförmåga felting property;
~packning felt packing (gasket, disc)
filtrat filtrate
filtrer|apparat filtering ~apparatus; ~ing
filtration; ultrarming ultrafiltration;
~ingsanläggning filtration plant; ~massa filter mass;
~papper filter (filtering) paper
filtring felt ring
fil|tråd file wire; ~vinkel filing angle
fin (allm.) fine; (om kvalitet etc.) first-rate,
first-class, superior, splendid, excellent; (ren,
snygg) neat, clean, tidy; (spenslig, tunn) slender,
thin; en ~ affär a good stroke of business;
[to make] a bargain; a favourable deal
(transaction); extra ~ superfine, superior quality;
~ fil smooth (fine) file
finans; ~er finances; kommunernas ~local
government finance; statens ~er Government
finance; (äv.) the public purse, the Exchequer;
stor ~ high finance, (storindustri) big business;
~attaché Financial Attaché; ~avtal
financial agreement; ~beredning (utskott) Finance
Committee; ~bill (pari.) [a] money bill;
~borgarråd Finance Commissioner;
Commissioner ~, the Finance Department ~, the
Stockholm City Administration; ~departement;
Kungl. F~departementet the [Royal Swedish]
Ministry of Finance; (Br motsv.) the Treasury;
(US motsv.) the Department of the Treasury,
the Treasury Department; statssekreterare i
~departementet Under Secretary of the
Treasury; ~departementsförordning Treasury
order; ~departementsrapport Treasury
report; ~direktör director of finance, chief
financial officer; ~distrikt financial district;
~expert financial expert; ~furste financial
magnate (notability, celebrity, [fam. bigwig,
mogul, big shot, mugwump, V. I. P.,
VIP])
finansiell financial, economic; ~t deltagande
financial participation; ~t läge, ~ ställning
financial standing (position); ~t stöd financial
support (aid, assistance); ~t tillstånd financial
position; vara ~t intresserad i ngt to have a
financial interest in sth.
finansiela to finance, to provide capital for;
~ad; utlands~ad foreign-financed
finansiering financing; ~ av inkassouppdrag
financing of collections; ~ av utestående
fordringar accounts receivable financing;
företagar-verksamhetens ~ company financing; jfr
avbetalnings—bil~, fastighets~, varu—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
