Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fjäderbelastad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fjäder|belastad 221 fler|polig
plate press, spring-pack bandage press;
~belastad; ~belastad säkerhetsventil spring loaded
pressure relief valve; oboll shuttlecock;
obottenkanna (oljekanna) spring-bottom oil
can; obricka spring washer; ~fäskötsel
poultry farming (keeping, management);
~fäste spring holder; ~gångjärn spring
hinge; ~hammare spring (dead stroke)
hammer; oharv spring harrow; ~hållare,
~klämma spring holder (clip);
~lindnings-maskin spring coiling machine; o]ås spring
lock; ~lätt; ~ lät ~ papper featherweight paper;
~stål spring steel; ~stängare (jör dörr)
spring door check; ~tråd spring wire; ~tång
spring tongs; ~upphängning spring
suspension, suspension mounting; ~våg spring
balance
fjädr|a to be elastic (resilient, springy); ~ande;
~ande hållare spring holder; ~ande varv (på
spännfjäder) effective turns; ~ing spring
system (action), elasticity, resilience;
suspension
fjärde fourth; ~ omslagssida fourth (4th) cover;
~ ståndet (pari.) the Fourth Estate; för det —■
fourthly, in the fourth place; odel one-fourth,
[a] quarter, fourth [part]; tre odelar
three-fourths; opunktprogram; det amerikanska
opunktprogrammet the American Point Four
Program
fjärdingsman (ung.) petty (parish) constable
fjärilssim butterfly stroke (style), flying breast
stroke
fjärr|an distant, far-away, far-off, remote; (i
släktskap) distant, remote; Fm» Östern the
Far East; Foan Östernkommissionen the Far
Eastern Commission, (jörk) FEC;
~förbindelse telecommunication service; ~kompass
remote compass, telecompass,
master-compass; ~kontroll remote control;
~kontrollutrustning remote control equipment;
omanövrerad remote-controlled; omanövrering
remote control [operation]; omäta to
telemeter; ~mätning telemetering, remote
metering; ~mätningssystem telemetering
system; ~robot long-range
(surface-to-surface) missile; intercontinental [ballistic]
missile; ~skrivmaskin teleprinter,
start-stop ~apparatus; telegrafering med ~
skrivmaskin telex (US teletypewriter) service;
~spaning (flyg.) long-range reconnaissance;
(radar.) early warning (search);
ospaningsplan long-distance reconnaissance aircraft
(plane); ~styrd remote-controlled; ~ styrda
[raket]projektiler guided missiles;
~termometer distance reading thermometer; ~trafik
long-distance traffic (service); ~ transport
long-distance haulage (transport);
~värmeverk district heating plant
flacktång flat [nose] pliers
fladdring (TV) jitters
flagg; amir als ~ admiral’s flag; bekvämlighet so9
lämplighetso (sjö. Panama, Liberia) flag of
convenience; ~a subst, flag; verb to fly flags;
~diskriminering flag discrimination; ~duk
bunting; okadett (Br) Midshipman, (US)
Midshipman 1st Class; oklausul flag clause;
~kontroll verification of flag; ~käpp flag
stick; olekare flagswivel; ~lina flag rope
(halyard); ~signal flag signal; oskepp flag
ship; ~stångsbeslag flag-pole fittings;
~ställ set of flags; ~underofficer (nu:
fanjunkare; ung.) Warrant Officer
flag|ig scaly, flaky, flaggy, flawy; ~ning;
avoning (måln.tekn., flagor mindre än 1/4" 0)
flaking; (större än 1/4" 0) scaling;
(kvarsittande skikt har utåtböjda kanter) peeling
flam|glödgning flame annealing; ~härdig
flame-proof; ~härdning flame (local)
hardening; ~härdningsmaskin flame-hardening
machine; ~härdningsugn tempering flame
furnace; oma subst, flame, blaze, flare; verb
to flame, to blaze; to flash; masugns oma
bleeder; ~polering flame polishing; opunkt
flash-point; orostning flash-roasting;
~skyddad flame-proof, (äv.) flame-resistant,
non-inflammable; ~skyddande
flame-resistant; ~säker; ~säkra motorer flame-proof
motors; ~torka (gjut.) to skin-dry; ~ugn
air (reverberatory, puddling) furnace
Flandern Flanders
flanell (text.) flannel; ~binda flannel bandage;
~byxor flannel trousers; ~ette (text.)
flannelette; ~pyjamas flannel pyjamas
flank|ull flank wool; ~ vinkel (tekn.) angle of
thread
flask|a bottle; (gjut.) [moulding] flask (box);
~etikett bottle label; ~fodral bottle case;
~fyllningsutrustning bottle-filling
equipment; ~gasbrännare propane burner;
~gas-kök compressed gas stove; ohals (fig.)
bottleneck; ~kapsyl bottle cap; ~maskin
bottle-making machine; ~sköljningsmaskin
bottle washing machine; ~spolmaskin
(text.) bottle-winding machine;
~tillslutningsmaskin bottle closing machine;
oven-til drum-charging valve; ~öl bottled beer
flat; ~ kulirstol (trikåmaskin) flat hosiery
machine ; ~gods flat-ware; ~häftning
(bok-bind.) flat stitching; ~kammaskin (text.)
flat (cylinder) comb (combing machine)
flats|fräs maskin (text.) flat-end milling
machine; omonteringsmaskin (text.) flat
clipping machine
flat|slipmaskin (text.) flat grinding machine;
~stick maskin (text.) flat knitting machine;
~tryck (typ.) flat (flat-bed, level, straight)
printing; ~tryckspress flat-bed press;
trycksrotation flat-bed web machine
flausch (text.) frieze
fler; av ~a skäl for several (many, various,
a number of) reasons; odubbel; odubbel
verkan multiple effect; ~enhetståg(järnv.)
multiple unit train; ofamil|shus
multi-family house, [a] block of flats, dwelling
house; tenement building; ofas (el)
polyphase; (ibl.) multiphase;
ofasinduktions-motor polyphase induction motor;
ofas-system polyphase system; ofasurval (stat.)
multiphase sampling; ~fibertråd (plast.)
multifilament; ~färgskliché process plate;
~färgstryck (typ.) [multicolour] process
printing; ~hastighetsmotor multiple-speed
motor; olagerpress multi-layer press;
~motorig multi-engined; ~partiregering (pari.)
multi-party (coalition) government;
~parti-system multi-party system; opolig (el)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
