- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
305

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - grönlandsval ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



grönlandsval        305        guld|stämpel



(fartyg) Greenlander; g—s|val Greenland

whale

grönländ|are Greenlander, (äv.) Eskimo; ~sk

Greenland, (äv.) Eskimo[an]; ~ska (språket)

Greenlandic; (äv.) Eskimo; (kvinna)

Greenlander, Greenland woman; (äv.) Eskimo

[woman]

grönsaker vegetables, greens, garden products;

Brittiska utredningsinstitutet för konservering och

djupfrysning av frukt och ~ the Fruit and

Vegetable Canning and Quick Freezing

Research Association; djupfrysta ~ frozen

vegetables; konserverade ~ canned vegetables

grönsaks|affär; frukt- och ~affär greengrocer’s

(US fruit and vegetable) shop; ~handlare

greengrocer; ~konserver canned vegetables;

~kvarn vegetable mincer; ~odlare vegetable

grower; ~odling vegetable (market, US

truck) gardening; ~riv maskin vegetable

grater; ~skärare vegetable cutter; ~torg

vegetable market

gröp|e grits; ~kvarn grits mill

Guadeloupe (Franska Västindien) Guadeloupe

Guam Guam

guanin (kem.) guanine

Guatemala Guatemala; g~sk Guatemalan

Guayana; Brittiska ~ (Guyana) British Guiana;

Franska ~ (Guyana) French Guiana;

Nederländska ~ (Guyana) Surinam, Netherlands

Guiana

guayansk Guianese

Guiana se Guayana

guide guide; valuta— currency guide

Guinea; Franska ~ French Guinea; Nya~ New

Guinea; (off.) the Australian Trusteeship

Territory of New Guinea; adj. New Guinean, of

New Guinea; of the Australian Trusteeship

Territory of New Guinea; Nederländska Nya

~ Netherlands New Guinea; Portugisiska ~

Portuguese Guinea; Republiken ~ the Republic

of Guinea; Spanska ~ Spanish Guinea; adj.

of Spanish Guinea, Spanish Guinean;

~bukten the Gulf of Guinea

guld gold; (her.) or; betala med ~ to pay with

gold; exportförbud för ~ embargo on the

exportation] of gold; finna ~ to strike gold;

gjord av ~ made of gold; inlösa med ~ to

convert into gold; omyntat ~ och silver bullion,

ingots (bars) of gold and silver before coinage;

rent ~ pure gold; Riksbankens innehav av ~

och dollar the Riksbank’s holding[s] of gold

(bullion) and dollars

guld|amalgam gold-amalgam; ~avkastning

gold yield; ~bad gold (gold-toning) bath;

~barr gold bar (ingot), bullion; ~block

(länder med guldmyntfot) gold bloc; ~brist

shortage of gold; ~broderi gold embroidery;

~brokad gold brocade; ~brons (legering)

gold bronze; (färgämne) bronze gilding;

~brygga (odont.) gold bridge; ~central;

G~centralen Ekonomisk Förening the Gold

Central Economic Association; ~distrikt

gold-mining district; ~dollar gold dollar;

~doublé rolled (filled) gold;

~drageriartik-lar gold braid articles; ~export gold exports,

[the] exportation] of gold; ~exportförbud

embargo on the exportation] of gold; ~feber

gold fever; ~folie gold foil; ~foliepapper

gold [foil] paper; ~franc gold franc;

~fyndighet gold deposit; ~fält gold field; ~färg

[the] colour of gold; ~förande gold-bearing,

auriferous; ~förening (kem.) compound of

gold; ~galon gold braid; ~glans golden

lustre; ~gruva gold-mine; ~gruveaktie gold

mining share; ~gruvedistrikt gold field;

~gravare gold digger, prospector;

~grävning gold digging, prospecting; ~gul golden

yellow; ~halt gold content (percentage);

~haltig gold-bearing, containing gold,

auriferous; ~hamring (odont.) gold filling;

~handel gold (bullion) trade (trading); ~infattning

gold setting (mounting); ~inlägg gold inlay;

~inlösen se guldinlösning; ~inlöslig

convertible into gold; ~inlösning redemption

[of notes] in gold, conversion [of notes] into

gold; ~kantad; ~kantade papper gilt-edged

[securities]; ~kedja gold chain; ~klausul

gold clause; ~konsumtion gold

consumption, consumption of gold; ~korn grain

of gold; (fig.) pearl; ~krona (odont.) gold

crown; ~kurs gold rate; G~kusten the

Gold Coast; (numera) [the Commonwealth

State of] Ghana; ~land (guldproducerande)

gold-producing country; (land med guldmyntfot)

country on the gold standard, gold country;

~legering gold alloy; ~liknande gold-like;

~list gilt moulding; ~lån gold loan;

~lösning gold solution; ~malm gold ore;

~marknad goldfmarket; the London Bullion

(Gold) Market; ~medalj gold medal;

~munstycke gold tip; ~mynt gold coin

(piece); ~myntfot gold standard (basis);

Sverige har lämnat ~myntfoten Sweden has

gone off the gold standard; ~mäklare gold

broker; ~notering gold quotation; ~oxid

gold oxide; ~papper gold paper; ~paritet

gold parity; ~plomb gold filling; ~plåt

(odont.) gold [base] plate, gold denture;

~politik gold policy; ~pris gold price, price

of gold; (pris i guld) price in gold;

~producerande gold-producing; ~produktion gold

production; ~prov gold test, assay;

~prägling (typ.) gold-stamping; ~punkt gold

point; ~ram gilt (gold) frame; ~reserv gold

reserve; ~rik rich in gold, auriferous; ~ring

gold ring; ~rörelser gold movements;

~saker gold objects; ~salt gold salt; ~sand

gold-sand, auriferous sand; ~schweizerfranc

Swiss gold franc; ~slagare gold-beater;

~slageri gold-beater’s workshop; ~smed

goldsmith, jeweller; (äv.) silversmith

guldsmeds|arbete goldsmith’s work, jewellery,

jewelry; ~bransch; G~branschens

Leverantörförening the Goldsmiths Suppliers Association;

~butik jeweller’s [shop]; ~emalj jeweller’s

enamel; ~förbund; G~förbundet, Sveriges

Juvelerare- och Guldsmedsförbund the Swedish

Association of Jewellers and Goldsmiths;

~mästare; G~mästarnas Riksförbund the National

Association of Swedish Goldsmiths;

~mästareförening; Stockholms Gr~mästareförening

the Association of Goldsmiths in Stockholm

guld|smycke gold ornament, (pl. äv.) gold

jewellery (jewelry); ~snitt ( bok) gilt

edge[s], (endast överkant) gilt top; ~stift

(odont.) gold dowel; ~stämpel hallmark;




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0325.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free