Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kvinnosaksrörelsen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kvirmo|saksrörelsen 463 kylar|vätska
~saksrörelsen se ~rörelse; ~välde
gynaeco-cracy, government by women
kvint|a (sågverk) fifths; ~essens quintessence
kvist|a to trim (lop) [a felled tree], to lop off
[branches]; ~borrmaskin knot boring
machine; ~fri without knots, clean [timber];
~fångare knotter, jog-knotter, knot catcher;
~hål knot hole; ~ig twiggy, spriggy; (om
trä) coarse, knotty, knaggy; (fig.) awkward,
intricate, ticklish; ~järn pruning iron (chisel);
~massa knot pulp; ~ning trimming,
lopping; ~papper screenings; ~ren free from
knots; ~rensning pruning; ~rivare knot
disintegrator; ~såg pruning saw;
~utborrnings maskin knot-boring machine
kvitt; bli ~ ngn to get rid of s.o.; ~ eller dubbelt
double or nothing (quits, quit); (radioprogram,
US) [the] sixty-four dollar question; "Take
It or Leave It"; ~a to offset, to set-off, to
compensate for; (äv.) to countervail; to settle
per contra; the amount has been settled per contra
upon the paying-up of the share capital; ~a ett
belopp mot ett annat to offset one amount
against another
kvittens receipt; ~blankett receipt form;
~block book of receipt-forms; ~bok receipt
book; ~bok för hyra rent-book; ~häfte book
of receipt-forms; ~stämpel receipt stamp
kvitter|a to receipt [and receive], to give a
receipt [for], to sign [a receipt], to
acknowledge; (återgälda) to repay [a compliment],
to pay back; betalt ~as payment received,
received (paid) with thanks; som härmed ~ as
received with thanks; which is hereby duly
acknowledged; vad räkning receipted invoice
(bill); ~ing receipt, acknowledgement
kvittning set-off, offset; (bokför.) settlement per
contra; genom ~ by set-off (offset)
kvittnings|affär barter transaction; ~gill which
can be offset; ~rätt right of set-off; ~vis
(jur.) by way of set-off
kvitto receipt [for]; (äv.) acknowledgement,
release; (spårvägs- etc.) ticket; för utlämnande
mot ~ for delivery against a (your) [signed]
receipt; ~n för reparationskostnader receipts for
repairs; rent ~ (utan påtecknad anmärkning)
clean receipt; jfr bl.a. abonnemangs~, depå~,
dubblett~, frakt~, insättnings~, interims—
kaj~, kassa~, post~,
tull-kvitto|blankett, ~formulär receipt form;
~-kopia copy of receipt
kvot quota, ratio; (äv.) quotient;
avräknings-resultat i procent av ~ cumulative accounting
position as a percentage of quotas; fördelning
av ver - se kvotering; verna fördelas sålunda
the quotas are allocated as follows; ~en är
fulltecknad the quota is covered; reviderad ~
revised quota ; jfr bl.a. export~, fördelnings~, [-intelligenskvot-]
J~begränsning quota limitation;
~beräkning fixing (calculation) of quotas; ~besked
quota statement
kvoter|a to allocate (allot) quotas (a quota);
~ing allocation of quotas (a quota); vingen
av obligationer för innehavarna the quota of bonds
to be allotted to the holders; ~ingsbasis,
~ingsgrund quota basis; ~ingsperiod quota
period; ~ingssystem quota system
kvot|estimat (stat.) ratio estimate;
~fördelning se kvotering; ~meter ratiometer;
~system quota system; globalvsystem global
quota system; ~test (stat.) likelihood
(probability) ratio test; ~tilldelning allocation,
(konkr. äv.) allocated quota; ~urval quota
sample; ~uttagning quota sampling;
~åter-försäkringskontrakt quota-share reinsurance
treaty
kväkar|e quaker; The Society of Friends; Kvnas
Världskommitté the Friends’ World Committee
for Consultation, (förk.) FWCC; Vännernas
Samfund Kvm the Swedish Society of Friends;
~hjälp; Internationella kväkarhjälpen the Quaker
International Service, (US) the American
Service Committee; ~samfund Society of
Friends, Quaker Society
kvälls|arbete evening (night) work;
~gymnasium (ung.) evening secondary (grammar)
school; ~nyheter låte news; ~post evening
post; |am expecting money by to-night’s post;
~skift evening shift; ~tidning evening
paper; ~upplaga evening edition
kväve (kem.) nitrogen; ~bakterie
nitrogen-fixing bacterium; ~balans nitrogen balance;
~behov nitrogen requirement [s];
~bindande nitrogen-fixing; ~bindande mikroorganismer
nitrogen-fixing micro-organisms; ~bindning
nitrogen fixation; ~bomb nitrogen bomb;
-brist negative nitrogen balance, nitrogen
deficiency; ~dioxid nitrogen dioxide;
~fixering nitrogen fixation; ~fri non-nitrogenous;
~förening nitrogen compound; ~gödning
nitrogenous fertilizer; ~gödningsfabrik
nitrogenous fertilizer plant; ~gödslingsförsök
experiments with nitrogenous fertilizers; ~
haltig nitrogenous; ~jämvikt nitrogen
balance; ~metabolism nitrogen metabolism;
~oxid nitric oxide; ~oxidul (lustgas) nitrous
oxide; ~rik rich in nitrogen; ~samlande;
~samlande bakterier nitrogen-fixing bacteria,
bacteroids; ~upptagning absorption (intake)
of nitrogen
kväv|gas nitrogen gas; ~ning choking,
suffocation, stifling; smothering; (fig. äv.) quelling,
suppression; ~ningsanfall choking fit;
ningsdöd death by suffocation (asphyxiation)
kybernetjik (elektronik) cybernetics; ~isk
cybernetic
Kykladerna the Cyclades
kyl (kyllagringsrum) holding cooler; ~a|subst.
cold; (kylighet) chilliness; (fig.) coldness,
coolness, chilliness, frigidity ; II verb to cool [down],
to chill; (tekn.) to refrigerate; avva to cool;
(tekn. äv.) to refrigerate; (fig.) to cool down;
to dampen, to allay; ~aggregat refrigerating
machine, refrigerator, condensing unit;
~anläggning cold-storage plant (depot), freezing
(refrigerating, refrigeration, refrigerator) plant,
cold store; industriell vanläggning industrial
refrigeration plant; ~apparat refrigerator;
cooler
kylar|e (kylanläggn.) cooler, chiller; (bil- etc.)
radiator; ~fläkt radiator fan; ~gardin
radiator blind; ~huv (bil) radiator cover, bonnet,
(US) hood; ~mask (bil) radiator grille
(grill); ~maskering [radiator] grillwork;
~skydd radiator cover; ~vätska [motor-car~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
