Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - labialpipa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
labialpipa 471 LAFTA
L
labialpipa flue pipe
labora|nt laboratory assistant (chemist, worker,
employee, technician); (elev) laboratory trainee
(pupil, student); (på apotek) chemist’s
assistant; ~tion laboratory experiment (test),
[a piece (item) of] laboratory work;
~tions-bord laboratory bench; ~tor (univ.) associate
professor; reader, [senior] lecturer,
demonstrator, instructor; (äv.) director (head, chief)
of a laboratory; jfr äv. laborant
laboratorie|arbetare laboratory worker;
~artiklar laboratory supplies; ~assistent
[metallurgical etc.] laboratory assistant (technician);
(med.) medical (hospital) technician, medical
laboratory technician (assistant); ~biträde
laboratory assistant; jfr laboratris; ~chef
director (chief) of a laboratory, laboratory
director (chief); ~forskning laboratory
research; ~försök laboratory experiment (test);
~glas (koll.) laboratory glassware;
~ingenjör laboratory (research) engineer;
~kemikalier chemicals for laboratories; ~kross
laboratory crusher; ~kvarn laboratory mill;
~läkare (vanl.) head of a hospital laboratory;
(äv.) clinical pathologist (chemist,
bacteriologist, physiologist); ~press laboratory
press; ~skåp laboratory cabinet; ~ugn
laboratory furnace; ~utlåtande laboratory
report; ~utrustning laboratory equipment;
~valsverk laboratory rolling mill
laboratorium laboratory; aktivt ~ (atomfys.)
hot laboratory; farmakologiskt ~
pharmacological laboratory; fysiologiskt ~ physiological
laboratory; kemiskt ~ chemical laboratory;
rättskemiskt ~ forensic (police) laboratory;
the Metropolitan Police Forensic Science
Laboratory; Laboratoriet för Radioaktiv Datering the
Laboratory for Radioactive Dating;
Laboratoriet för Spektralanalys och Geokemi the
Laboratory for Spectroanalytical and Geochemical
Investigations; jfr bl. a. central~,
datamaskins~, forsknings~, foto~, fysik~,
försöks~, Havsfiske—et, havsforsknings~,
högspännings~, kemi~, kärnforsknings~,
kärnteknik~, material~, provnings~,
röntgen~, strål~, Taltransmissions—et
laborfatorsbefattning position as laboratory
chemist; (univ.) associate professorship;
~a-tris medical (hospital) [laboratory] technician
(assistant); ~atrisförening; Svenska L~a i
risföreningen the Swedish Society of Medical
Laboratory Technicians; ~era to do
laboratory work; (fig.) to operate [with]
labyrintfilter (i kompressor) labyrinth filter
lack (förseglings-) [sealing-]wax; (fernissa)
varnish, lacquer, japan; (färg) enamel [paint];
(äv.) cellulose, [gum] lac; färger och ~er paints
and varnishes; försegla med ~ to seal; syntetisk
~ synthetic varnish (lacqucr); ugnstorkande ~
baking (stoving) varnish (enamel); ~a
(försegla) to seal [with sealing-wax]
Lackadiverna the Laccadive Islands
lack|arbete lacquer-work; ~bensin
(mineral-terpentin) white spirit, petroleum (mineral)
spirits
lacker|a to apply lacquer (varnish), to enamel,
to varnish, to lacquer, to japan, to finish;
~are sprayer; lacquerer, japanner
lackering lacquering, varnishing, enamelling,
japanning, finishing; (bils etc. äv.) paint;
emalj— japanning; sprut— spray finishing
lackerings|anläggning; ~anläggning för
textil-mantlad kobel varnishing machine for
textile-wrapped cable; ~förfarande;
sprut—förfarande paint-spraying system; ~maskin
(bokbind.) lacquering machine; ~pensel varnish
(enamel) brush, flat varnish brush; ~ugn
varnish drying oven; ~verkstad
paint-spraying shop, motor body painters, autopainters,
spray service, car renovators, (US) paint
shop; (Br: bilverkstad) garage; (i firmanamn
äv.) auto (car) sprays, resprays, repaints,
sprayers, duco enamellers
lack|färg enamel [paint]; syntetisk ~färg
synthetic paint (enamel); emalj—färg enamel,
enamel paint (varnish), full gloss paint, gloss
oil pant; ~harts varnish (lacquer, paint)
resin; ~läder patent leather;
~lösningsmedel lacquer solvent
lackmus (kem.) litmus; ~lösning litmus
solution; ~papper litmus paper
lack|platta laquered board; ~skinn patent
leather; ~sko patent-leather shoe;
~slip-maskin; ~slip- och polermaskin rubbing and
polishing machine for lacquered work;
spackelfärg varnish glazing putty, knifing
glaze; ~stång sealing-wax stick; ~tekniker
varnish (paint) technician; ~tråd enamelled
wire
ladd|a to load, to charge; ~a en kamera to load
a camera; atom—a to provide with nuclear
(atomic) warheads; ~ning (verksamhet)
loading, charging; (konkr.) charge; jfr bl.a.
ackumulator~, atom~, krut~
laddnings|anordning; ~anordning för
ackumulatorer charging device for accumulators;
elektrod, ~platta (TV) target; ~station
battery charging station; ~ström charging
current
Ladronerna (Marianerna) the Mariana Islands
ladugårds|besättning herd [of cattle], stock of
cattle; ~förman farm foreman; ~gjutgods
cowhouse castings; ~journal herd-register of
milk production; ~skötare cattleman
LAFTA (Latinamerikanska Frihandels
sammanslutningen) LAFTA, the Latin American Free Trade
Association [sp. Asociaciön Latino-Americana
de Libre Comercio, ALALC]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
