- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
479

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lantbrukskemi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



lantbruks|kemi        479        laryngo|skopi



Institute; ~kemi agricultural chemistry;

~kemisk; Statens L~kemiska Kontrollanstalt

the National [Swedish] Control Institute for

Agricultural Chemistry; ~kemist agricultural

chemist; ~konsulent agricultural consultant

(adviser); ~lärare agricultural instructor

(teacher); ~lärareförbund; Sveriges

Agronomoch L~lärareförbund the Swedish Agricultural

Graduates’ and Teachers’ Association;

~maskin agricultural (farm) machine [pl. [-machinery]-]

; ~nämnd [regional, county]

agricultural board; ~producentförbund;

Åbolands Svenska L~producentförbund the

Åboland Swedish Agricultural Producers’ Union;

~produkt agricultural product; [pl.

agricultural products, agricultural (farm) produce];

~produktion agricultural production

(output); ~redskap agricultural implement, farm

(farmer’s) tool [pl. äv. agricultural (farm)

machinery]; ~skola farm school, agricultural

school (college), school of agriculture; (Br

ofta) farm institute; ~studerande

agricultural student; ~styrelse; Kungl. L~styrelsen

the National [Swedish] Board of Agriculture;

~sällskap agricultural society; ~tekniker

agricultural technician; (äv.) agriculturist,

agriculturalist, (förk.) agr., agric.;

~tjänstemannaförbund; Svenska

L~tjänstemannaför-bundet the Swedish Agricultural Officers’

Association; ~traktor farm (agricultural)

tractor; ~undervisning agricultural

instruction (education); ~utställning agricultural

(farm) show; ~vetenskap agronomy,

agronomics; ~vetenskaplig agronomic [al];

L-vetenskapliga Samfundet i Finland the Finnish

Society of Agricultural Science

lantjdag (hist.) diet; ~distrikt rural district;

~egendom farm, [agricultural] holding;

(större) estate

lantern|a lantern, light; (flyg.) navigation

(position) light; ~a med tre färger [a] tri-coloured

lantern; sammansatt ~a combined lantern;

släckning eller avskärmning av fartygs ~or

extinction or screening off of the lights of a

ship; ~certifikat lantern certificate; ~in

lantern; (äv.) skylight, light; (mindre)

lantern-light; (takuppbyggnad äv.) skylight turret,

clerestory, clearstory; (kupoltorn) round

lantern

lant|gård farm, [agricultural] holding; medelstor

regard middlesized farm; ~handel general

store (shop), country (village) shop;

~handlare village shopkeeper; ~handlareförbund;

Sveriges Speceri- och L.~handlareförbund, SSLF

the Swedish Association of Retail Grocers;

~hem country home; ~hushåll farm

household; ~hushållning rural economics,

agronomy; agriculture

lanthushålls|lärare teacher of rural economics;

~seminarium rural domestic college;

~ skola rural domestic (home economics)

school

lant|kommunal; ~kommunal författningsreglering

rural local government legislation; ~lig rural;

(äv.) rustic, countrified; ~man farmer,

agriculturist; L,~mannen (tidn.) The Farmer;

L~männens Mjölkförsäljningsförening u. p. a.

(Mjölkcentralen, MC) the Swedish Milk P

roducers’ Association, (äv.) the Farmers’ Dairy

Association

lantmanna|byggnad farm building; Statens

Forskningsanstalt för Träbyggnader the National

[Swedish] Research Institute for Farm

Buildings; ~förening farmers’ union; ~parti

agrarian (country) party; L~partiet (hist.)

the Rutalist Party; ~skola agricultural (farm)

school

lantmästare farm-foreman; ~förbund; Sveriges

L~förbund the Swedish Association of

Farm-Foremen

lantmätar|e [land-]surveyor; (äv.) chartered

surveyor; (US) registered land surveyor;

distrikts~,~e (ung.) district surveyor;

~e|förening; Sveriges F~eförening the Association of

Swedish Chartered Surveyors; ~examen

chartered surveyor’s examination;

~instrument surveying (geodetic) instrument;

~karta surveyor’s map

lantmäteri [land] surveying;

~kompassteodo-lit engineer’s transit; ~stigningsmätare

surveying clinometer; ~styrelse; Kungl.

L~sty-relsen the National [Swedish] Land Survey

Board

lånt|mätning surveying; (kmkr.) survey;

stridskrafter ground forces; ~ställe country

house; ~värn (hist.) militia, territorial force;

(hemvärn) home guard

Lao]s [the Kingdom of] Laos; 1—tisk Lao,

Laotian; (off.) of the Kingdom of Laos

lapis lunar caustic, nitrate of silver; ~ lazuli

lapis lazuli; ~lösning nitrate-of-silver

solution

lapp1 (folkslag) Laplander, Lapp

lapp2 (bit, stycke) piece, scrap, patch; ( tyg

etc.) patch; (underlag) pad; (remsa) strip;

(äv.) slip, label, tag, ticket; en ~ med påskrift

(etikett) a tag with an inscription

lappfogde (ung.) [County Council] officer in

charge of Lapp business

lapp|katalog card catalogue; ~kniv (typ.)

overlay-knife, cutting-out knife; ~lisa

(parkeringsvakt) [woman] traffic warden, parking

[meter] attendant; (fam.) meter maid

Lapp|landsgruvorna the Lapland mines; 1—

landsk Lappish, Lapland, Lapp; ~marken

Lapland

lapp|ning (typ.) make-ready; (föraning etc.)

[cut, mechanical] overlay; ~skiva (tekn.)

buffing wheel

lappslöjd Lapp handicrafts]

lappvällnings vals verk; ~ /or rör rolling mill

for lap welded tubes

lappväsendet the Lapp Administration

larm (buller) noise, din, row; uproar; clangour;

(mil.) alarm; ~anläggning (med arbetsström)

open-circuit alarm device; (med vilström)

closed-circuit alarm device; ~apparat alarm

device; ~beredskap, ~signal alert

larv|drift caterpillar (US tracklaying) drive;

~fötter (tekn.) caterpillars, crawling

(caterpillar) treads; mobilkran ~otter track mobile

crane; ~traktor caterpillar (crawler) tractor

laryngit (med.) [a case of] laryngitis

laryngo|log laryngologist; ~logi laryngology;

~skop laryngoscope; ~skopi laryngoscopy;




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0499.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free