- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
490

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - linkapningsmaskin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



linkapningsmaskin        490        litium|förande



linkapningsmaskin flax cutting machine

linkardel strand

linkastar|gevär line-throwing gun; ~kanon

line throwing gun (mortar); ~pistol

line-throwing pistol

lin|kaus thimble; ~klämma rope (cable)

clamp; bulldog grip

Lin|kommittén the Committee on Steel Wire

Ropes; 1—korg cable-car

link|s-linkmaskin (text.) purl machine;

~-trainer (flygattrapp) linktrainer, flight

simulator

lin|lina ropelaid rope; ~lås clip, socket; cable

joint; bulldog grip

linne (tyg) linen, (äv.) canvas; (säng- etc.)

household linen; (bords-) table linen; (plagg)

chemise; /Wi~ half linen, linen union; fo~

all linen; ~byxor canvas trousers, ducks;

~damast linen damask; ~foder linen lining;

~industri linen industry; lerindustriens

utredningsinstitut (Br) the Linen Industry

Research Association; ~klädd; iklädd vals

(pappers.) linenizing calender; ~lakan linen

sheet; ~lump linen rags; ~papper linen

paper; ~post (papper) canvas note [paper];

~pressad; ~pressat papper linen (linen-faced,

linen weave) paper; (äv.) cambric paper;

~pressning (av papper) linen (fabric) finish;

(grov) crash (embossed, burlap) finish;

~-präglad se ~pressad; ~röck linen coat;

~servett linen napkin; ~skåp linen cupboard

(press)

Linnésällskap; ~ et i London the Linnean

Society of London; Svenska ~the Swedish

Linné Society

linne|söm [plain] needlework; ~sömmerska

linen seamstress; —’Utstyrsel trousseau [of

household linen]; ~varor linen goods,

linen-drapery, linens; ~vävare linen-weaver;

~väveri linen weaving mill; ~vävnad linen

[fabric]; ~vävning linen weaving

linoleum linoleum, lino; ~cement linoleum

cement; ~matta linoleum carpet; ~snitt

linocut, linoleum block; ~tillverkarförbund

(Br) [the] Linoleum Manufacturers’

Association

linolj|a linseed oil; aktiverad (konjugerad) ~a

conjugated (activated, isomerized) linseed oil;

avslemmad ~a degummed linseed oil; kokt ~a

boiled linseed oil; ~a raw linseed oil;

~e|alkyd linseed oil alkyd; ~e|ersättning

linseed oil substitute; ~e|fernissa linseed oil

varnish; ~e|färg oil paint

linotyp|e (sättmaskin) linotype; ~sats linotype

composition; ~sättmaskin linotype [-[machine]-] {+[ma-

chine]+}

linpart strand; fall of rope

lin|planta flax plant; ~repningsmaskin

flax-rippling machine

linrulle guide roller, haulage rope supporting

# roll

lins lens; (bot.) lentil; elektrostatisk ~

electrostatic lens; magnetisk ~ electromagnetic lens;

kontakt— contact lens; ~antenn (radar.) lens

antenna; ~apparat (ifyr) dioptric ~apparatus;

~fyr dioptric light

linskiva sheave, pulley wheel, [rope] pulley

lin|skäktturbin flax-scutching turbine;

~skördemaskin flax harvester

linslagningsmaskin (kablingsmaskin) stranding

machine

linspinneri flax spinning company; flax mill

linsplitsning rope splicing

linstillbehör lens attachments

linsträckare turnbuckle

linters (bomulls-) linters

lin|transmission cable (rope) drive

(transmission); ~trumma winding drum

lin [tåga flax fibre bundle;

~uppryckningsmaskin flax harvester

Lions; ~ Club Stockholm Lions Club Stockholm;

~ International Lions International; the

International Association of Lions Clubs;

Multipeldistrikt 101 Sverige, ~ International Multiple

District 101 Sweden, Lions International

lire lira [pl. lire]; italienska ~ Italian Lire

Lissabon Lisbon

liss|erings maskin, ~euse (text.) backwashing

equipment

list (bård) border, edging; (bygg.) band, fillet,

batten; (metall- etc.) slip, strip; (trä-) list;

(profil-) moulding; (i två delar, den ena konkav,

den andra konvex) ogee; (list vars vertikala

sektion är ij4 cirkel eller ellips formad) ovolo;

konkav ~ cove; rund ~ roll fillet, (avdelad

längs efter mitten, den översta halvan lutande över

den understa) roll moulding, (koll.) rollers;

framskjutande kant en ~ nosing; ~ med

snedhyvlade kanter cant moulding; jfr bl.a.

fyllnads~, guld~, krans—

lista (förteckning) list [of], register [of], catalogue

[of], inventory [of], record [of]; scheclule[of];

(namn-) list, roll; göra upp en ~ över to draw

up a list of; svarta ~n the black (unfair) list;

sätta ngn svarta ~ ~ to blacklist s.o.; uppföra

~n to enter on the list (roll); överst ~a

at the top of the list

list|hyvel maskin moulding planing machine;

~pris list price, scale rate; price recommended

by manufacturer (wholesaler) to the retailer;

jfr riktpris ~verk moulding[s]; ~ämnen

material for mouldings

Litau|en Lithuania; 1—isk Lithuanian; ~iska

Socialistiska Sovjetrepubliken the Lithuanian

Soviet Socialist Republic, the Lithuanian

S. S. R.

liten small, little; (ytterst liten) minute, tiny;

(obetydlig) petty, inconsiderable, unimportant,

of little (small) importance, insignificant,

immaterial, unessential, irrelevant; (äv.) slight,

diminutive; en ~ förmögenhet a small fortune;

en ~ ökning a slight (small) increase; ~ bokstav

small letter; (typ.) lower-case letter; med ~

kostnad at small expense

liter litre, (US) liter; (ung.) 13/4 pints; (äv.)

i quart [: 1.136 lit.]; ~butelj litre (two-pint)

bottle; ~mått litre [measure]; (äv. ung.) quart

measure; ~vikt litre (liter) weight, weight

per litre (liter)

litharge (blyoxid) lead monoxide, litharge

litium lithium; flytande ~ liquid lithium; smält ~

molten lithium; ~acetat lithium acetate;

~atom lithium atom; ~bromid lithium

bromide; ~citrat lithium citrate; ~fluorid

lithium fluoride; ~förande lithium-bearing




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0510.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free