- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
550

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - morfinförgiftning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



morfin!förgiftning        550        mot|inlägg



morphine; ~förgiftning morphinism;

~injektion morphia injection; ~ism morphinism,

morphine addiction; ~ist morphine (morphia)

addict; ~rus morphine intoxication

morfologi morphology; glacials glacial

morphology; ~sk morphologic[al]; Institutet för

~sk botanik the Institute of Morphological

Botany

morföräldrar grandparents [on one’s mother’s

side], maternal grandparents

morganatisk morganatic [marriage]

morgon; i ~ åtta dagar to-morrow week;

~post early (morning) mail; ~röck

dressing-gown, (US äv.) [house] robe, duster, lounger;

~skift morning shift; ~tidning morning

paper (newspaper); ~upplaga morning

edition

moringsboj mooring buoy

mormon Mormon, Latter-day Saint; ~ism

Mormonism; ~sk Mormon

morse|alfabet Morse alphabet (code); ~fyr

Morse code light; ~kona Morse taper;

~nyckel Morse key (sender); ~ra to morse;

~signal Morse signal; ~skrivapparat Morse

receiver; ~system Morse code; ~telegraf

Morse telegraph

mortel mortar

mortifi|era (jur.) to declare null and void, to

cancel; ~kation declaration [by a court of

law] that sth. is null and void, cancellation

morän moraine; (jordart) till, (särsk. US)

boulder clay; unstratified, unsorted glacial

deposit; jfr botten~, sido~, yt—;

~avlagring glacier deposit; ~bildning moraine

formation; ~grus moraine gravel; ~lera

moraine (boulder) clay; ~sand moraine sand

mos (massa) pulp; (äv.) paste, mash, jam, sauce;

äppel~ apple cheese (sauce); ~a|subst.

(flotte) cross raft, log raft built up shinglewise;

II verb to mash [potatoes]

mosaik mosaic; glas~ glass mosaic;

Ravenna-~erna the Ravenna mosaics; ~arbetare

worker in mosaic; ~arbete mosaic work,

tesselation; ~guld mosaic gold; ~konst

mosaics; ~konstnär mosaicist; ~platta

mosaic tile; (TV) mosaic electrode (plate);

~telegrafi mosaic telegraphy

mosaisk (relig.) Mosaic; M~a Församlingen

the Jewish Community

Mosambik Mosambique, Portuguese East

Africa

Moskva Moscow; (floden) the Moskwa

mosläggningsapparat (för timmer) plant for

cross raft building

moss|a moss; ~kulturförening; Svenska

Vall-och M~kulturföreningen the Swedish Pasture

and Peat Cultivation Society; ~stickning

(text.) pearl stitch[ing]

mot subst, (förbindelseanläggn. etc.) junction

(crossing) of motor and service (secondary)

roads, service road connection (junction),

motor (arterial) road turning (junction),

connection lay-out; (äv.) cloverleaf [crossing];

II prep. (rumsförh.) towards, in the direction

of, to; (tidsfirh.) towards, (nära) near, close

to; (motsatsförh.) against, in opposition to,

contrary to, anti~, contra, versus; (avseende

byte etc.) [in exchange] for, in return for,

against, (under förutsättning av) subject to;

(jämförelse etc.) compared (in comparison) to

(with), against; de shall levereras ~ order nr 369

they should be delivered against (on) order

No. 369; den kan levereras ~ en extra kostnad av

it can be supplied at an extra (additional)

charge (cost) of; ~ skada överstigande ... %

(sjöförs.) free of ... % particular average;

~ strandningsfall (sjöförs.) free from particular

average, (förk.) f. p. a.; free from particular

average unless the vessel be stranded, burnt

or sunk; against damage caused by cases of

stranding; ~ text (annons) against (opposite)

text, facing matter (text), next to reading

matter, (förk.) N. M., N. R.; ~ varandra

stående anspråk (patent etc.) conflicting claims

mot|angrepp counter-attack; ~anklagelse

counter-accusation, countercharge; ~anspråk

counter-claim; ~arbeta (motverka) to

counteract, to counterwork, to work against, to

oppose, to work in opposition to, to set

o.s. against, to attempt to thwart (frustrate),

to discourage; (bekämpa) to combat;

(sabotera) to sabotage; (göra motstånd mot) to

resist, to buck; de två parterna ~arbetar

varandra the two parties are at cross purposes;

~arbeta sina egna intressen to [tend to] defeat

one’s own purpose[s]; ~argument

counterargument, objection; ~bevis proof to the

contrary, counter-evidence, counter-proof,

refutation; framförande av ~bevis (jur.) special

pleading; ~bevisa to refute; (äv.) to belie,

to explode [a theory]; ~bevisning; framlägga

~,bevisning to introduce rebutting evidence;

~bok [customer’s] passbook, bankbook;

(sprit) "licence-booklet"; (ransonerings-)

ration-book; ~boksräkning (bank) passbook

account; ~demonstration

counter-demonstration; ~drag counter-move; (äv.)

counter-stroke, counterblast; ~eld counter-fire;

~elektromotorisk; ~elektromotorisk kraft

back (counter) electromotive force

motell motel, roadside hotel for motorists;

(äv.) motor hotel; jfr flyg~, lyx~, stor—;

~bransch motel business (industry, trade,

sector); ~förbund; Europeiska förbundet the

European Motel Federation, (förk.) EMF;

~rörelse motel business

mot|fas; i fas (el) in opposition; ~fläns

(tekn.) counter-flange; ~fordran, ~fordring

counterclaim, offset, set-off; ~förbindelse

letter (bond) of indemnity, indemnity bond;

(underborgen) counter-bond, counter-security,

counter-surety; ~förslag counter-proposal

(-offer, -proposition); göra ett förslag to make

a counter-proposal; ~försäkring

counter-insurance; ~gift antidote, antitoxin; ~gång

set-back, check [to progress], reverse [of

fortune], rebuff, relapse, adversity, misfortune,

bad luck; ~hålla (patent) to cite against ...;

to refer to ...; ~hållare (vid nitning) dolly,

holder-on, holding-up hammer; ( motorsåg)

tailstock; ~hållning (patent) reference

(citation) against ...; huvud~hållning main

reference (citation); ~hållningspatent cited

(reference) patent; ~hållsvagn; ~hållsvagn för

släp-skopanläggning mobile scraper tail car;

~in-dicier evidence to the contrary; ~inlägg




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0570.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free