Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - prisavvägning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pris|avvägning 675 prisnivå
tal price (market-sharing) agreement; (äv.)
priceering; ~avvägning price adjustment
pris|bedömningskommitté prize awarding
committee; ~belöna to award a prize to;
obelönt prize; a pri~s entry; ~belönt person
(djur) champion; ~belöning prize, award
pris|beräkning [the] calculation of prices;
costing; quotation; obesparing price saving,
saving in price; ~bestämmelser price
regulations; ~bestämning se ~beräkning
prisbesättning (sjö.) prize crew
pris|bildande; ~bildande faktorer
price-determining (pricing, price-fixing; rate-making)
factors; ~bildning formation (determination)
of prices, price formation; (äv.) price fixing;
fri ~bildning free formation (development) of
prices; obillig cheap, inexpensive, low-priced
(-cost); worth its price, good value;
obillighet cheapness, inexpensiveness, low price
(cost), good value; ~bindning price
maintenance; (US äv.) valorization;
~bindnings-klausul tying clause; obundenhet price
restriction; ~differens difference in price,
price difference; ~diskriminering price
discrimination
prisdom|are (friidrott) judge; referee; umpire;
(utställn. etc.) judge; ~ar|utlåtande judges
decision; ~stol prize-court
pris|dumpning price dumping; oekvivalens
price equivalence; oekvivalent
price-equivalent; ~elasticitet price elasticity (flexibility);
~exempel price example; ~fall decline (fall,
drop, reduction) in prices, price decline
(decrease, fall, drop, reduction, cut, slump),
lowering of prices, markdown; (äv.)
abatement, slump, break; plötsligt ~fall slump,
[a] sudden decline in prices; ~fallsgaranti
slump (reduction, depression) clause;
ofhik-tuation se ~svängning; med reservation för
ofluktuationer subject to price fluctuations
(alterations, changes); ofront price front;
viss tveksamhet gör sig gällande pà ofronten some
hesitation makes itself felt on the price front;
~fråga matter (question) of price;
~fördyring increase (rise, advance) in price[s]; raising
of prices; ~föreskrifter price provisions
(regulations, stipulations); ~förfrågan price
inquiry; ~förhållanden price situation
(conditions, trends, developments), [state of] prices,
trends (developments) of prices; stabila
~förhållanden stable price situation; the relatively
stable price situation which appeared last year has
persisted; ~förhöjning se ~höjning; vi anser
att denna ~förhöjning är för stor we consider
(find, deem) this price increase excessive; in
our opinion this price increase is excessive;
~förskjutningar changes in prices,
fluctuations of prices, price changes (movements,
fluctuations, adjustments), adjustments of
prices; ~förteckningse ~lista; ~förändring
se ~ändring; ogap price gap; ~garanti
price guarantee
prisgräns price limit; sätta en ~ to limit a
price; överstiga ~en to exceed the price limit
(ceiling); undre ~ minimum price; övre ~
maximum price, price ceiling
prishållning se prisbindning
prishö|lande; ~ ande åtgärder measures to raise
prices; ~ning increase (rise, advance) in (of)
price[s], price increase (rise, advance, boost,
hike), mark-up, raising of prices; gå med på
en rening to consent to a price increase (an
increase in price); ~ningsprocess process
of price increases
prisindex price index [pl. indexes, indices]; jfr
expor t~, konsumtions~, producento; ~tal
price index number
pris|inflation price inflation; ~kontrollerad
~inflation runaway inflation of prices;
ojämförelse price comparison; ~kalkyl estimate
(calculation) of price[s]; price estimate
(calculation) ; ~kalkylator costs clerk, cost
accountant, price estimating clerk, price
estimator (calculator); (för byggnadsarbeten)
quantity (building) surveyor; ~kalkylering
costing; ~kartell price-fixing cartel; okatalog
price list (sheet); ~klass price range (class,
bracket); in the popular price brackets;
oklau-sul price [ruling] clause; ~konjunktur price
boom; ~konkurrens price competition
priskontroll price control; avskaffa ~en to
abolish the price control, to decontrol prices;
~erad price-controlled (-regulated),
controlled; ~erade kläder utility wear; ~erad vara
price-controlled article; ~nämnd; Statens
P~nämnd (tidig.) the National [Swedish]
Price Control Board; (US mot sv. ung.) the
Office of Price Administration, (förk.) O.P.A.
pris|krig price war (cutting); (äv.) underselling,
dumping; okurant price-list, trade-list,
catalogue, quotations; ~lag price
(price-regulating ; price-fixing; price-freezing) law; olapp
price tag (label, ticket); (i skyltfönster)
show-card
prislista1 price-list, trade-list, price sheet; (tariff)
price schedule; (annons-) advertising
(advertisement) tariff, rate card, standard media
rates; det i on angivna priset the price given
(indicated) in the price-list; the list[ed] price;
our list price; the prices listed by us; vara
noterad i ~ to be quoted in a price-list
prislista2 (sport) prize list
prisläge price line (range, bracket, level), range
(level) of prices; (äv.) price situation; in the
popular price brackets; houses in the lower price
range; i alia ~n at all prices; i detta ~ in
this price class (range), at about this price;
i ett lägre ~ in a lower price bracket, at a
lower price level, at lower prices, cheaper;
i olika ~n at different prices; ~t är tryckt
prices are flat
prisma (optik) prism; (svarv) bed [plate],
(dragbänk) draw bar, guide; (valsstol) base
(sole) plate; (äv.) shoe [plate], way;
~astrolabium prismatic astrolabe; ~brytning
prismatic refraction; ~formig prismatic; ~for mig
blandningstrumma tumbling prism; ~kikare
prism binoculars; ~objektiv process prism
[and lens]
pris|marginal margin of prices, price margin;
~medvetande price consciousness; ~
mekanism price mechanism; omärke se olapp;
~nedsättning price reduction, mark down,
reduction (mark down) of (in) price[s]
prisnivå price level; allmän ~ general price
level, general level of prices; konstant (stabil)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
