Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slanganslutning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
slang|anslutning 839 sliper|avstånd
~ corrugated tube; självtätande ~ self-sealing
tube; strängsprutad ~ extruded hose; jfr
bensin~, gummi~, metall~, plasty pump~,
skydds~, spol~
slang|anslutning; sockel för oanslutning
hose-coupling nipple; ~blandning sheathing
compound; ~byggmaskin hose-building
machine; ~däck tube-tyre (US -tire); (för
tävlingscyklar) race- (racing-) tube tyre, tubular
sprint tyre; ~fabrik hose-making plant;
~filter bag filter; (äv.) dust filter bag;
oflätinlägg braided-hose insert; ~folier
tubing, polyethylene tubing; of orm tube
mould; ~förare (brandtekn.) branchman;
~förskruvning screwed hose joint; ~garn
hose yarn; ~gummiklister tube solution;
~gummiplatta sheet for inner tubes; ~hylla
hose shelf; ~inlägg hose insert; (av kord)
hose insert of cord thread; (av kordväv) hose
insert of cord fabric; diagonalt ~inlägg diagonal
hose insert; vecklat ~ inlägg coiled hose insert;
~klämma hose clip (clamp), clip [for a
rubber tube]; ~koppling hose coupling
(coupler, connection); (med gängor) threaded
hose coupling; (för luftfyllning) inflation sleeve;
~kord piping cordage; ~kärra hose cart
slang|ledning fire-hose; ~lös; ~lösa däck
tube-less tyres (US tires); ventil för ~löst däck valve
for tubeless tyre; ~muff hose fitting; ~press
[inner] tube vulcanizer; ~provningskar tubes
testing tub; oputs maskin tube trimming
machine; ~regenerat inner-tube reclaim;
~rullmaskin hose-wrapping (-bandaging)
machine; (inner~, tube-winding machine;
~skarvningsmaskin tube splicer; ~sockel
hose-coupling nipple; ~spole (text.) solid
(tubular) cop; ~spolmaskin (text.) cop
winding machine; ~s prut maskin tube
extruder, tuber; ~sprutning hose extrusion,
extrusion of hose, tubing;
ovecklingsmaskin hose-wrapping machine; (inner~)
tube-winding (-coiling) machine; ~ventil tube
valve, valve for [inner] tube; ~väv hose fabric
slankhetstal slenderness ratio
slan|skog small-pole (pole, pole-stage) forest,
forest yielding poles; ~stadium pole stage
slapp slack, loose, flaccid; (mjuk) soft, limp;
(fig.) lax, slack, loose, flabby, weak, spineless;
~a tullbestämmelser lax tariff regulations
slas (störtränna) chute; ~bräde stop board
slask|hink slop-pail; ~sil sink strainer; otratt
[kitchen-]sink; (äv.) drainbowl
slavisk slavish; (folk) Slav, Slavonic, Slavic;
S~a Missionen (Sällskapet för Evangelii
Utbredande bland S~a Folk) the Slavic Mission;
~* språk Slavonic languages
slav|kontrakt contract which binds one hand
and foot; ~station (TV) slave (repeater)
station (transmitter); (äv.) satellite station
sleeper se sliper
slejf strap; osko strap shoe
slentrianmässig [standard] routine, repeated
(established) by force of habit, commonplace,
ordinary, stock, everyday, of daily (everyday)
occurrence, well-trodden, jog-trot; boring,
tiresome, irksome, tedious, monotonous,
wearsomely uniform, dreary, dry,
uninteresting, dull, repetitional; vara ~ to be [just] a
standard routine; ohet jog trot, routine
(monotonous) way of doing sth.; roudne,
usual run of things, fixed practice (procedure),
[daily] grind, rut, groove, beaten path (track,
ground), red tape
slev ladle
slid slide; (bakre) rear slide; (främre) front
slide; (revolver-) turret slide; (topp-) top slide;
(tvär-) cross slide; (objektivhållare) slide [of
a microscope]; (ångmask.) valve, slide [valve];
~a sheath, scabbard; ~kniv sheath-knife;
~stångspackning valve rod packing;
oven-til slide gate (valve)
slig dressed ore, ore concentrate, concentrates,
slick, slimes pl., small ore slime; jfr järno,
kopparo, magnetit~, molybdeno,
svavel-kis~, volfram~, zinko; ~avvattnare ore
concentrate drier; oficka ore concentrate
bunker; ~pump ore concentrate pump
sling|a subst, (ögla) loop, coil; (på trådring)
wap; ~bildning looping
slinger|bardun (sjö.) shifting backstay;
preventer [back] stay; ~disk (bardisk)
key-counter; ~köl (sjö.) bilge-keel; oskott
(sjö.) shifting boards; ~talja rolling-tackle;
~tank (sjö.) anti-rolling tank; ~tråd (text.)
(doup cross) end; ~vävnad leno
sling|fjäder no-sag spring; ~impulsering (tel.)
loop dialling (disconnect pulsing); ~ledning
(el) ring main; ~lindning (el) lap winding;
~lyftare looper; ~oscülograf (mättekn.)
bifilar oscillograph, oscillograph with bifilar
suspension; opannekondensor shell and coil
condenser; Mam (firprospektering) magnetic
loop indicator; orams mätning prospecting
with a magnetic loop indicator; ~ringsgång
rocking (side) motion; ~tillväxt loop growth
slip (fartygs-) slip, slipway, stocks; (avfall-)
grindings; ta upp ett fartyg på ~ to take a
vessel on the stocks
slip|a (skärpa) to grind, to whet, to sharpen,
(äv.) to hone, to set; (ytbearbeta) to grind;
(glas) to cut; (läder etc.) to buff, to scour;
(med sandpapper) to sandpaper; (med sten) to
stone; (polera) to polish; ~a med pimpsten
to pumice; ~a med sandpapper to sandpaper;
~a om to reface; ~* till önskad storlek to grind
to the desired size (the size desired); oad
ground; (med mycket små toleranser) precision
ground; ~ad diamant cut diamond; ~ad sten
cut stone; ~ at glas cut glass; ~apparat
grinding (abrading) device, grinder, abrader; (för
rakknivar) honing machine; (för rakblad)
stropper, razor-blade sharpener; (text.; för
kardbeslag) card clothing grinding machine;
jfr ~maskin; ~are grinder, cutter;
~blandad; ~blandat papper paper containing
mechanical wood pulp; (äv.) woody paper;
~duk abrasive cloth
sliper (järnv.) [railway] sleeper, (US) [railroad]
crosstie, tie; frilägga en ~ to clear a sleeper
(US tie) of ballast; längsgående ~ longitudinal
sleeper (US tie); m undersida underneath
surface of the sleeper (US tie); m översida
upper surface of the sleeper (US tie); stoppa
sliprar (järnv.) to pack sleepers, (US) to tamp
ties; tvärgående förlängd ~ long sleeper (US
tie); ~avstånd sleeper (US tie) spacing,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
