Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - speditörförbund ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
speditör|förbund 863 spel|anläggning
avsänts certificate from forwarding agents
showing that the goods have been irrevocably
dispatched; ~förbund; Finlands S~förbund
r.f. the Finnish Forwarding Agents’ Union;
Nordiskt S~förbund the Nordic Association
of Forwarding Agents; ~förening; Sveriges
Syföreningars Riksförbund the Swedish
Federation of Forwarding Agents’ Associations;
~kvitto forwarder’s receipt; ~s|intyg
forwarder’s (forwarding agent’s) certificate
spegel mirror, looking-glass, glass; (back-)
driving (rearview) mirror; (reflektor) reflector,
speculum; (antenn-) reflector; (i sextant) index
glass (mirror); (på dorr) panel; ~avläsning
mirror reading; ~beläggare silverer;
~beläggning silvering; ~bild reflected image;
~bord console-table; ~bricka mirror tray;
~fabrikant mirror maker; ~folie silvering;
~folieringsanläggning mirror-glass silvering
(foliation) plant; ~frekvens image frequency;
~fri non-reflecting; ~fyr catoptric light;
~galleri gallery of mirrors; ~galvanometer
reflecting (mirror) galvanometer (instrument);
~glas mirror (plate) glass, plain sheet glass
for mirrors; [o]folierat ~glas [un]foliated mirror
glass; ~instrument mirror instrument;
järn specular [pig] iron; (äv.) Spiegel [eisen],
steel pig; ~kärnor (kärntekn.) mirror nuclei;
~mikroskop reflecting microscope
spegelreflexkamera reflex camera; enögd ~
single-lens (-eye) reflex camera; hopfällbar ~
folding reflex camera; tvaögd ~ twin-lens
reflex camera
spegel|reflextillsats reflex attachment; ~sal
Hall of Mirrors; Banqueting Hall (Room);
Ball Room; ~skrift reflected script face,
reversed (mirror) script; ~spant (sjö.)
stern-frame; ~teleskop reflecting telescope;
vägg mirrored wall; ~vänd reversed; ~vänd
kliché reversed plate; ~vändning reversion,
reversing [left to right]; ~yta mirror face
spegl|a to reflect, to mirror; ~ing reflection;
(radio.) mirage
spejare (mil.) reconnaissance scout; (tjuvligas
utkik) look out, look-out man, (si.)
light-house, carrier
spektral spectral; ~ fördelningskurva spectral
characteristic [of a luminescent screen];
selektivitet spectral selectivity; ~analys
spectrum (spectral, spectroscopic, spectrographic,
spectrochemical) analysis, spectroanalysis;
Laboratoriet för S~analys och Geokemi the
Laboratory for Spectroanalytical and Geochemical
Investigations; ~analytiker spectroscopic
analyst; ~analytisk spectroscopic,
spectrographic, spectrometric; ~apparat
spectroscope; ~fotometer spectrophotometer;
färger colours of the spectrum, spectral
colours; ~klass (astron.) spectral type; ~
lampa spectroscopic lamp; ~linje spectral
(spectrum) line; ~linjefoto meter
micro-photometer, (US) densitometer; ~serie (i
spektroskopi) spectral series
spektro|densitograf spectrodensitograph; ~
fotofluoro meter spectrophotofluorometer;
~fotografi spectrophotography; ~foto
meter spectrophotometer; ~fotometri
spectrophotometry; ~graf spectrograph; (
direktvisande) direct-reading spectrograph,
spectrometer, quantometer; ~grafi spectrography
spektrografisk spectrographic; ~ analys
spectrographic analysis; ~ bestämning av strontium
spectrographic determination of strontium;
~t prov spectrographic test
spektro|gram spectrogram; ~heliograf
spectroheliograph; ~heliogram
spectrohelio-gram; ~helioskop spectrohelioscope;
~meter spectrometer; elektronisk ~meter electronic
spectrometer; magnetisk ~ meter magnetic
spectrometer; ~metri spectrometry; ~skop
spectroscope; ~skopi spectroscopy; molekylär
yskopi molecular spectroscopy; ~skopisk
spectroscopic; yskopiska metoder spectroscopic
techniques (methods); yskopiskt prov
spectroscopic test; ~skopist spectroscopist
spektrum spectrum [pl. spectra, spectrums];
[dis]kontinuerligt ~ [discontinuous spectrum;
synligt ~ visible (luminous) spectrum
spekulant (ev. köpare) intending (prospective,
would-be) buyer (purchaser), inquirer; (börs.
etc.) speculator, [market] operator; (baisse)
bear; (hausse) bull; (äv.) adventurer, gambler;
hugade ~er prospective (serious, future,
intending) buyers; vara ~ på to be [a] buyer of
spekulation speculation, venture, speculative
[business] venture, gamble; (börs. äv.)
operation; misslyckad ~ unsuccessful speculation
(gamble); på ~ on speculation; ren ~ [a]
speculation pure and simple; tygellös ~
unbridled speculation (gamble); vågad ~
hazardous (risky) speculation (venture, gamble);
yrkesmässig ~ professional speculation (gamble)
spekulations|affär speculative transaction
(operation, deal), speculation, gamble; ~arbete
speculative work; ~byggande jerry-building;
~byggmästare jerry-builder; ~feber
speculation (gambling) craze (mania); ~företag
speculative undertaking; ~försäljning
speculative selling; ~handel speculative trading;
~kapital venture capital; ~köp speculative
buying (purchase, purchases); ~manöver
gamble; ~papper speculative securities
(investments), gambling stocks; ~säkra ypapper
fancy stocks; ~pris speculative price;
~rörelser speculative movements; ~tryck
speculative pressure; ~vinst speculative profit
(gain)
spekulera to speculate; (börs. äv.) to operate;
to gamble; ~ i baisse to operate (speculate)
for a fall, to bear the stocks, to sell bear;
(US) to sell short; ~ på börsen to speculate
on the Stock Exchange
spel (gr up- ) winder; (hiss-) hoist; (vinsch) winch,
windlass, capstan; (spelrum) clearance, play,
allowance, (mellan valsar) pass; (boll-) play;
(sällskaps-) game; axiellt ~ axial play;
gräns-lägesströmbrytare för ~ hoist limit switch;
handdrive ~ ~ crab winch; motor för ~ hoist motor;
radiellt ~ (tekn.) radial play; ~ för kabelkran
med enmotordrift single-motor cableway winch;
växel för ~ hoist reduction unit; ~a to play;
(musikstycke äv.) to execute, to perform;
(teat.) to act, to play, to perform; (film) to
show, to run; (varpa) to warp [a boat]; ~a in
en grammofonskiva to cut a record; to make a
gramophone recording; ~anläggning; tak-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
