Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stavformad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stav|formad 889 stencil|duplikator
~formad rod-shaped (-like); ~formad partikel
rod-shaped particle; ~fräs maskin fillet
milling machine; ~hyvelmaskin (för
tunnbinde-rier) stave planing machine [for cooperage
work]; ~kantverk double board edger;
~krös maskin stave croze-cutting machine;
~kyrka stave church; ~laddning stick
charging; oündning bar winding; ~magnet
bar magnet; ~såg stave saw; ~termometer
stem-type thermometer
steapsin (kem.) steapsin
stearat (kem.) stearate
stearin stearin; (äv.) stearine; tristearin; glyceryl
tristearate; obeck stearin pitch; ~ljus stearin
(stearine, composite) candle; (äv.) [paraffin
wax] candle; ~syra stearic acid
steatit (min.) steatite, soapstone
steatopygi (med.) steatopygy
Steckelvalsverk Steckel rolling mill
steg step; (gång) step, gait; (framåtskridande)
step, pace, progress; (åtgärd) step, measure,
move; stroke, proceeding; (stat., tekn. etc.)
stage; (typ.) [piece of] furniture, (äv.) clump,
slug; (pappers.) stay, rib, (tvärslå) cross-bar;
regelbundet ~ (arb.stud.) cyclic (repetitive)
element; ~ på en raket stage of a rocket;
the third stage; obalksugn walking beam
furnace; ~e ladder; mekanisk ~e
(brand-tekn.) wheeled [fire] escape; ~filter
ladder-type filter; ~fot ladder foot; ~fri ridgeless;
(0/0V) stepless; ofritt reglerbar drift ridgeless
variable speed drive; ~förstärkare stage
(cascade) amplifier; og jut (i gjutform) stop
gate; ~gräns (arb.stud.) breakpoint, reading
point; ~hake [driving] pawl; oh jul ratchet
[-wheel]; ~härda to step-harden;
~härdning step hardening; ~härdningsugn
step-hardening furnace; ~indelning job (element)
breakdown; ~inlopp (i gjutform) step gate;
~ järn climbing iron, step bracket; ~lös
stepless; ~lös ~hastighetsreglering variable speed
transmission; ~löst variabel infinitely variable;
~magnet step-by-step magnet;
~manövrerad step-by-step operated; ~mätare
pedometer; ~press stage (multi-punch) press;
~pressning step-by-step pressing
stegra (om pris etc.) to raise, to increase, to
advance; (förstärka) to enhance, to push (run,
drive) up; (höja) to heighten; (intensifiera)
to intensify, to force (step, screw) up;
(till-lägga) to add to; ~ sig (om traktor, häst) to
rear; ~d aktivitet increased activity
steg|rabattariff diminishing tariff; ~raket step
rocket; ~relä stepping (step-by-step) relay
stegring (om pris etc.) raising, rise, increase,
advance; (höjning) heightening; (intensifiering)
intensification, boost; climax; gradation;
(värde-) increment; (gram.) comparison; (om
traktor, häst) rearing; importöverskottets ~
kommer att bromsas upp the increase in the
import surplus will be slowed down; jfr
konjunkturo5 kurs~, markvärdes~, priso,
produktivitets~, spännings~, värde~;
~s|-takt rate of increase
steg|räknare pedometer; (äv.) hodometer;
~sektor (foto.) stepped sector; ~svetsmaskin
stitch welding machine; ~vagn ladder truck;
~valsbord staggered rolling train; ~vals-
verk pilgrim step rolling mill, pilgrim’s
step-by-step-type mill, pilger mill, tube reducer
stegvis|adj. step-by-step, gradual; ~ provning
step-by-step test[ing]; ~ provtagning (stat.)
sequential tests (sampling plan);
uppvärmning warming-up in stages, stage heating;
~ vulkning vulcanization in stages; II adv.
by stages (degrees); ~ lagrade valsar cylinders
in staggered arrangement
stegväg manway
Steiermark (Österrike) Styria
stek|bord roasting table; elektriskt ~bord electric
frier; ~fat dish [for serving joints]; ~form
cooking dish; ~gaffel carving fork; ~gryta
stewpan; ~kyckling broiler; a chicken suitable
for broiling; ~kärl pl. frying pots and pans;
~nål meat skewer; ~panna frying pan, (US)
frypan; ~skåp roasting chest (cabinet);
~spade frying slicer; oUgn roasting oven;
cooker
stelkramp tetanus; (äv.) lockjaw; ~s|bacill
tetanus bacillus; ~s|serum antitetanic serum;
~s|vaccinering tetanus immunization shot,
tetanus inoculation (shot)
stellage|affär (börs.) put and call [option],
(förk.) P. a. C.; (äv.) spread, straddle, pac;
~givare seller of a spread (put and call);
~premie put and call premium; ~tagare
buyer of a spread (put and call)
stellar|astronomi stellar astronomy; ~statistik
stellar statistics
stellit stellite
steln|a to grow (get) stiff, to stiffen; (om vätska)
to congeal, to coagulate; to solidify; to freeze;
(om blod) to clot; (kok.) to set; ~ad slagg
solidified slag; ~ande hardening,
solidification, set; ~ing solidification
stelnings|front frontage of solidification;
~-krympning (plast.) shrinkage on
solidification; opunkt point of solidification,
solidifying point; (fryspunkt) freezing point;
(äv.) congealing point; ~temperatur setting
temperature
sten stone, (US äv.) röck; (äv.) boulder;
cobble; pebble; (mur-) brick; (typ.) [litho,
lithographic] stone; (i ur) ruby; (flinta) flint;
eldfast ~ firebrick, refractory (fireclay) brick;
huggen ~ hewn (dressed; konst carved) stone;
ohuggen ~ undressed (rough) stone; porös ~
porous stone; ring med en ~ single-stone
ring; ring med två ~ar two-stone ring; (i
klofattning) two-stone claw-set ring;
sammansatta ~ar (smycken) composite stones,
doublets ; slipad ~ cut stone; spränga ~ to
blast stones; syrafast ~ acid-resisting stone;
~ar bet are quarryman, stone-breaker, stone
worker; mason; ~arbete stone-work; oart
variety of stone; ~artad stony; ~ballast
stone ballast; ~bekläda to face with stones;
~beklädnad stone facing; ~beläggning
paving; ~blandad mixed with stones, stony;
~block boulder, röck; stone block; ~bord
stone table; ~borr röck drill; ~bro stone
bridge; ~brott quarry; ~brottsarbetare
quarryman; obunden stony
stencil stencil; skriva en ~ to cut a stencil;
~apparat se ~duplikator;
~duplicerings-papper duplicator (duplicating) paper; ~-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
