Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Trondheimsleden ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Trondheimsleden 1030 trum|skänk
Trondheimsleden the Trondheim Route
tron|följare successor [to the Throne]; ~följd
succession [to the Throne]; ~följdsordning
Act (Law) of Succession, law regulating the
succession to the Throne, (Br) Act of
Settlement; ~pretendent pretender, claimant [to
a Throne]; ~sal throne room, room of state;
~skifte accession of a new king (queen);
(äv.) demise of the crown; ~stridigheter
succession [al] troubles (disputes); ~tal speech
from the Throne; (Br) [the] King’s (Queen’s)
Speech from the Throne; (US) the President’s
State of the Union Address; the King delivers
the opening address of the new session of the Riksdag;
~talsdebatt (Br) Debate on the Address,
Address Debate
troostit (metallogr.) troostite
tropeolin (färgämne) tropaeolin
tropik tropic; ~erna the Tropics, the Torrid
Zone; ~alisera (göra [en ~apparat] lämplig för
användning i tropikerna) to tropicalize; ~hjälm
sun-helmet, pith helmet, topee; ~kläder
tropical wear, lightweights; (kostym) tropical
suit; ~problem; exportens ~problem problems
of exports to the Tropics; ~risk climatic
(climate) riskY; ~uniform tropical uniform
tropin (kem.) tropine
tropisk tropical; ~ medicin tropical medicine;
~ månad tropical month; ~t år tropical
(natural, solar) year
tropopaus tropopause
troposfär troposphere; ~isk tropospheric;
~iskt nedfall (kärnfys.) tropospheric fallout;
~isk spridning[~förbindelsé] - se ~spridning;
~reflekterad; ~reflekterad våg - se ~våg;
~spridning (radio.) transmission by
tropospheric scatter propagation, tropospheric
scattering (scatter propagation), propagation in
the troposphere; ~våg tropospheric wave
tropp troop; (infanteri) section; (gymn.) squad;
~chef troop (section, squad) commander
trosor briefs, panties, step-ins, scanties
tross1 (sjö.) hawser; (äv.) rope
tross2 (mil.) baggage; (pack-) baggage (waggon)
train; (äv.) supply-vans ~pl.; ~batteri service
battery
trossbotten double floor (flooring),
sound-boarding; (sjömil.) lower deck;
(manskapsmäss) crew’s quarter; ~fyllnad (korkavfall)
cork waste for filling double floors
trosschef baggage master
trossdäck (nedre) lower deck; (övre) main deck
tross|häst baggage horse; ~kompani service
company; ~kärra baggage cart
trosstrumma (sjö.) cable winch
trots subst, (jur.) defiance; contempt; contempt
of court; ~a to defy, to brave, to flout, to
set at defiance, to bid defiance to; to hold
one’s own against, to stand up to, to keep
at bay; to be refractory; ~a all konkurrens
to defy competition; ~ålder age of
self-assertion, period of negativism
trottel throttle; (äv.) butterfly valve; ~hus
throttle housing; ~nål jet needle; ~ventil
throttle valve; ~wire throttle wire
trottoar pavement; (US) sidewalk; (Br äv.)
footpath; rullande ~ travolator, moving
pavement (US sidewalk); ~kant kerb, (US) curb;
~platta pavement (US sidewalk) slab; ~sten
paving-stone, pavement (US sidewalk) slab
(stone); (kantsten) kerbstone, (US) curbstone
trotyl (kem.) trinitrotoluene, (förk.) TNT; (äv.)
trotyl, trinitrotoluol; ~explosion TNT
(trinitrotoluene, trotyl, trinitrotoluol) explosion
trovärdig credible; trustworthy; reliable; (om
sak äv.) authentic; (äv.) veracious, truthful;
~ person trustworthy (reliable) person; ~t
vittne credible witness; ~het credibility;
trustworthiness; reliability; authenticity; veracity;
~het ~prov credibility test
trubbig blunt, dull; (om näsa) pug [nose]; ~
vinkel obtuse angle
Trucial|kusten Trucial Oman (Coast,
Sheikhdoms), East Arabia; ~ Oman Trucial Oman,
the Trucial States, the Sheikhdoms of the
Trucial States; adj. of Trucial Oman, of the
Trucial States, of the Sheikhdoms of the Trucial
States
truck truck, industrial (powered, motor) truck;
(gaffel-) fork-lift truck; (med lyftanordning)
lift-truck; (äv.) lorry; ackumulatordriven ~
electric[-powered] truck; elektrisk ~ [-electric-[-powered]-] {+electric-
[-powered]+} truck; baktippande ~ end-dumping
truck; sidotippande ~ side-dumping truck;
~förare truck operator; ~krän crane truck;
~port truck gate; ~program truck [-pro-gram[me]; -] {+pro-
gram[me]; +} ~rulle truck castor (wheel, roll[er]);
~system truck system; ~transport truck
transport
trugor (skyddshästskor) protective horse shoes;
(äv.) snow shoes
trum|ankare (el) drum [wound] armature;
~blandare drum mixer; ~broms drum
(expanding) brake; ~fläns drum flange;
~hastighet drum speed; ~hjul drum wheel;
~kompass drum compass; ~kvarn drum
mill
trumla (välta) to roll; (äv.) to tumble, to barrel
trumlindning (el) drum winding
trumling (main.) tumbling
trumläder drum leather
trumma subst, (tekn.) drum, cylinder, barrel;
(databehandl.; minnes-) storage (memory) drum;
(broms-) [brake] drum; (bark-) [drum] barker,
tumbler; (tvätt-) drum-washer; (knutsils-)
knot strainer drum; (matar-) feeder; (väg-)
[road] culvert; (evakuerings-) evacuation
culvert; (avlopps-) drain, (större) sewer; (hiss-)
lift-shaft (-well); (kabel-) cable drum (reel);
(rör) conduit, duct; (ventilations-) ventilation
duct (shaft); (musik) drum; (neger- etc.)
tomtom; fast ~ fixed drum; friktion~prov på ~
drum friction test; hopfällbar ~ collapsible
drum; jämn ~ smooth drum; magnetisk ~
magnetic drum; roterande ~ rotary drum
trum|mantel drum barrel; ~matare rotary
drum feeder; ~minne (databehandl.) drum
store; (magnettrumma) magnetic drum;
~motor (för transportband) barrel-type engine [for
conveyor belt]; ~nav hub (boss) of [a] drum
trumpet trumpet; ~are trumpeter
trum|pinne drumstick, stick; ~rensning
tumbling; ~separator drum separator; ~sikt
drum sieve; ~siktmaskin drum screening
machine; ~skala (radio.) drum dial; ~skinn
drumhead; ~skänk (gjut.) rotating barrel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
