Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - turistförening ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
turistförening 1048 tvist
turistförening tourist association; Svenska T~en,
STF the Swedish Touring Club;
Svensk-Engelska T~en (London) the Anglo-Swedish
Travel Association; Svensk-Finlands T~ r.f.
the Swedish Tourist Association in Finland;
Brittiska T~en the British Travel and Holidays
Association; T~en i Finland r.f. the Finnish
Tourist Association
turist|guide, ~handledning tourist guide;
~hotell resort (tourist) hotel; Svenska
T~-hotellens Riksförbund the Swedish Resort Hotels’
Association; ~hydda hut; ~industri tourist
industry (trade); ~inkomster earnings from
tourism; ~intendent manager of a tourist
traffic association; ~kampanj tourist
campaign; ~karta touring map; ~klass (bat,
flyg) tourist class; passagerare i ~,klass (flyg.)
tourist passenger; ~kort (biljett) tourist
ticket; ~land tourist country; ~led tourist
route; ~nämnd tourist board; ~ombud
tourist (travelling) agent; ~ort tourist resort,
show place; ~plan (flyg.) tourist plane;
~reklam tourism advertising, tourist
publicity (propaganda); ~resa tourist journey
(trip); (sällskaps-) conducted tour; (kryssning)
cruise; ~station tourist station; (äv. hotel);
~statistik tourist statistics; ~suvenir
souvenir [appealing to tourists]; ~sällskap party
of tourists; ~säng folding-bedstead;
~säsong tourist season; ~tjänst tourist
(travellers’) service
turisttrafik tourist traffic; ~förbund; Svenska
T yförbundet, STTF the Swedish Tourist
Traffic Association; Stockholms T~firbund the
Stockholm [City and County] Tourist Traffic
Association; Skånes T~firbund the Scanian
Tourist Traffic Association; Internationella
~förbundet the International Touring Alliance,
(förk.) ITA, (fr.) AIT; ~förening;
T-föreningen för Stockholms Stad och Stockholms Län
(numera: Stockholms Tyförbund) the Stockholm
[City and County] Tourist Traffic Association;
~kommitté; Nordiska T~kommittén the
Nordic Tourist Traffic Committee
Turistupplysningen (resebyrå) the Tourist
Information Office
turist|utgifter tourist expenditure, expenditures
of travellers; ~valuta tourist (travel)
allowance, tourist travel allowance; ~värdinna
[tourist, travel] hostess; (äv.) hotel manageress
(hostess); ~väsen tourism, tourist service
(trade; traffic); the growing significance of the
tourist trade; ~ångare tourist steamer
turk Turk; T~estan Turkestan; T~iet Turkey;
(off.) the Republic of Turkey; ~isk Turkish;
~iskt pund Turkish pound, (förk.) ~T;
finsk-~isk Finno-Turkish; ~men Turkmen,
Turcoman; T~menistan Turkmenistan;
~mensk Turkmen, Turcoman; T~menska
Socialistiska Sovjetrepubliken the Turkmen Soviet
Socialist Republic, the Turkmen S.S.R.
turkos turquoise; ~blå turquoise blue; ~ring
turquoise ring
turkrödolja Turkey-red oil
Turksöarna the Turks Islands
turlista time-table, time sheet; schedule of
departures; (äv.) roster
turmalin tourmaline; ~tång [a pair of]
tourmaline tongs
turné tour; resa på ~ to tour, to go on tour
(the road); ~sällskap (teat.) company [on
tour], (US) touring company
tur- och returjavgift return fare; ~frakt freight
there and back
tusch Indian (drawing) ink, ink; ~kopiering
ink-copying; ~kopp ink saucer; ~ritning
inked-in drawing, drawing in Indian ink;
(med lavering) wash-drawing; (vävritning)
tracing; ~teckning pen and ink drawing
tusen a (one) thousand; förstorad ~ gånger
magnified a thousand-fold (thousand times);
i ~ kronor (i tabell) in thousand kronor
(crowns); ~hövdad many-headed;
~konstnär handyman, Jack of all trades
tuskaft (text.) two-leaved twill; ~s|bindning
(text.) plain weave
tuta subst, (finger-) fingerstall, fingercot
tuvinsk; T~a Autonoma Området the Tuva
(Tuvinian) Autonomous Region; (tidig.) the
Tannu-Tuva Republic
TV TV, television; (Br fam.) telly, (US äv.)
video; ex. se television
TV- se televisions-; ~bord television (TV)
table; ~jacka TV jacket; ~låda television
(TV) cabinet (box); ~pjäs teleplay; ~språk
TV-language, TV-ese; ~stjärna TV
(television) star
tweed (text.) tweed; ~dräkt tweed suit
tvilling twin; ~diod (elektron.) twin diode;
~drift twin drive; ~däck pl. twin (dual,
double) tyres; ~elektrod twinned electrode;
~kontakt twin contact; ~koppling paired
running; ~kristall compound crystal;
~ma-skin (ångmaskin) twin engine; ~press (för
däck) twin (double) tyre press; ~propeller
twin screw; ~sprutmaskin twin extruder
[for two colours]; ~strålkastare pl. twin
headlights; ~styrning twin steering (control)
tvills, tvils (text.) twill
tving (skruv-) clamp, cramp
tvinga to compel, to force, to coerce, to
constrain; ~nde compelling, imperative,
irresistible, urgent, compulsory, mandatory,
coercive, peremptory, cogent, forcible,
enforceable, required; en lag innehåller ~nde eller
dispositiva föreskrifter a law is peremptory or
optional; ~nde bestämmelse imperative
provision; ~nde bevis (jur.) probative evidence;
~nde klausul indisputability clause; ~nde
omständighet force majeure
tvinn|a to twine, to twist; ~ad stranded; se äv.
ex.; ~ at gam twisted (plied, ply) yarn; (för
kord) twisted yarn for cord; (för ~tnflätning)
cabled braiding yarn; ~ äd tråd twTine, twist,
twisted thread; ~ing twisting, twining,
doubling; (äv.) twist, lay; (gam) twisted
yarn; blandad •—ing (stållina) reverse lay;
~maskin stranding (twining, twisting, twine)
machine, twisting mill; ~pipa (text.) twisting
tube
tvist dispute; (äv.) contention; controversy,
difference, disagreement, quarrel; (särsk. jur.)
litigation; alla ~er med anledning av detta avtal
all disputes as to the performance and
fulfilment of this agreement; all questions and
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
