Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: L - livsmedel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
livsmedel 1460 ljus|brunn
(viktigt) ~ staple food; ~ 7 märkesvaror
branded foods; tillsatsämne för ~ food additive
livsmedels|arbetareförbund; Svenska
Loar-be tareförbunde ~ the Union of Swedish Food
Workers; Loarbetarinternationalen the
International Union of Food and Allied Workers
Associations, IUF; ~bransch; L~ens
Utbildningsorganisation, LUO the Educational
Organization of Swedish Food Producers;
~forskning food research;
~handlareför-bund; Sveriges Lohandlare förbund, SS LF the
Swedish Association of Retail Grocers;
~hantering food handling, handling of
foodstuffs; ~hjälp; konventionen om ~hjälp
the Food Aid Convention, FAC; ohygien
food hygiene; ~komplement food
supplement ; ~kungörelse food ordinance;
~laboratorium food and nutrition laboratory;
~lag Food Act; ~lagstiftning food
legislation; ~leverantör; L~leverantörers Förening,
LLF the [Swedish] Association of Food
Suppliers; onormer food standards;
opris-index food (grocery) price index; ~program;
Intermtionella L~programmet the World Food
Programme, WFP; ~standard food standard;
~teknologi food technology; ~tillsats food
additive; ~toxikologi food toxicology;
~verk; Statens Lover k, SLV the National
[Swedish] Food Administration
livs|mål aim (purpose, object, objective) in life,
object of one’s life, life aim (objective);
omöjlig; rätt till omöjlig miljö amenity
rights; orytm rhythm of life, life rhythm,
biorhythm; osyn outlook on life;
~testamente living will; ~tidsinkomst lifetime
earnings; ~uppehållande vital,
life-preserving, life-supporting, life-sustaining;
~uppgift mission in life; ovarig; ~ varig
pension (livränta) life annuity; ~vetenskaper
life sciences; ~åskådning universal outlook,
outlook on (view of) life, philosophy [of life],
[philosophical] conception of the world,
world-outlook, views pl.; (tro) creed;
ideology; ~åskådnings- och religionskunskap (ung.)
ethics and history of religion
JLIX (läsbarhetsindex) readability index
ljud (skogs.; ~fullständigt övervallad skada på det
växande trädet) scar, canker
ljud|anläggning; ~anläggning för bil in-car
entertainment; oarkiv (fonotek) sound [-recordings]-]
library; bild- och oarkiv audiovisual
irchives; ~avsnitt sound segment; ~band
(band för ljudinspelning) audiotape;
~bands-inspelning audio tape recording;
~bandspelare audio tape recorder
ljudbang sonic boom (bang)
ljudbangs|korridor (flyg.) sonic boom corridor
(alley); ~matta sonic bang swathe; ~skada
sonic bang damage; täckning för oskador
(försäkr.) cover for sonic bangs, sonic bang
cover
ljud|bild sound (acoustic) image; ~bildband
sound slide film, sound film strip; ~bildning
sound formation; ~bildsats sound film
strip, sound slide series; odel audio section
ljuddämpjad soundproofed, noise-suppressed;
~ad kompressor noise-suppressed compressor;
~ande sound-absorbent, sound-absorbing,
sound-deadening; silencing; ~ande massa
antidrumming compound; ~ning sound
damping (attenuation, absorption),
soundproofing, noise suppression, suppression of
noise, acoustical (sound) insulation; silencing
ljud|energi sound (acoustic) energy; ~film;
komplett ~film (komplett film med bild och oj
combined film, composite; ~filmsinspelning
film recording; ~filmskopia (filmkopia med
både bild och ~, composite print; ~forskning
sound research; ~följd sound sequence;
~förnimmelse sound perception; ~gardin
sound curtain; ~ingenjör sound (audio
[control], acoustical) engineer, sound
supervisor; (film äv.) recording director;
~inspelning sound (audio) recording;
~inspelningsapparat sound recorder
ljudisoler|ad soundproof, noiseproof,
sound-insulated; ~ad filmkamera blimped camera;
~are soundproofer; ~ing soundproofing,
acoustic[al] (sound) insulation,
sound-deadening
ljud|kassett (i motsats till bildkassett) audio
cassette; ~kontrollbord (TV etc.)
sound-mixing (-monitoring) desk, audio mixer;
~kontrollrum (TVetc.) sound-mixing room,
sound control room; ~kopia (film: ljudband)
sound tape (reel); okuliss sound curtain;
~känslig; ~ känsliga lampor soundsensitive
lights; ~lära (fonetik) phonetics; (särsk. hist.)
phonology; omiljö noise environment;
omixer sound (audio) mixer; ~modulerad;
~modulerad våg audiofrequency-modulated
wave; ~nivå audio (acoustical; noise) level;
~nivådiagram, ~nivåkurva acoustical level
graph; ~när; ~när ~hastighet transonic speed;
~områdeshastighet transonic speed;
~projektor sound projektor; oradio audio
broadcast ; oradiompttagare sound broadcast
receiver; ~ridå white sound; ~skiva (i
motsats till bildskiva) audio record; ~skärm
(över talarstol etc.) sounding board; canopy;
acoustic screen; ~spektrograf sound
spectrograph; ~spår sound track (stripe); sammansatt
(komplett) ~spår (~film) composite track;
ostudio sound studio, sound-proof booth;
~tekniker sound (recording; audio [control])
engineer; (TV äv.) studio manager, SM;
ovolymreglering audio gain control;
~återgivning; högklassig ~ återgivning high fidelity
[reproduction], Hi-Fi
ljus; avskärmat ~ screened light; bländfritt ~
anti-glare (non-dazzling) light; grönt ~ green
light; go-ahead; green light for a merger; to give
the go-ahead to; kallt ~ (fys.) cold emission
[of light]; chemiluminescence; oets
kvant-teori the quantum theory of light; polariserat
~ polarized light
Ljusarmaturleverantörerna, LJUSA the
Association of Swedish Suppliers of Technical
Lighting Fittings
ljus|avgivning light emission; ~bord layout
(lining-up, illuminated stripping) table; ~-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
