- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1499

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: N - Norge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



Norge        1499        NS



(Dialogen; Nord-Syddialogen) the North-South

Conference; the Conference on International

Economic Cooperation, CIEC; the Dialogue,

the North-South Dialogue

Norge; Landsorganisasjonen i ~, LO the

Norwegian Federation of Trade Unions;

~s Byggstandardiseringsråd, NBR the

Norwegian Building Standardization Council;

~s Eksportråd the Export Council of

Norway; ~s Eksportråds utsendinger the

Foreign Representatives of the Export Council

of Norway; ~s Handelscenter, NHC the

Norwegian Trade Centre; ~s

Handels-høyskole (Bergen) the Norwegian School of

Economics and Business Administration

NORINDOK (Norsk Komité for Informasjon og

Dokumentasjon) the Norwegian Committee

for Information and Documentation

normal; ~ avgång normal attrition; ~ körning

normal run; ~ omsättning standard turnover;

~ riskY standard riskY; ~ temperatur och ~t

tryck normal temperature and pressure, NTP;

standard temperature and pressure, s.t.p.;

~ar villkor (försäkr.) standard policy conditions

normal|atmosfär, atm (mått) physical

atmosphere, atm; ~bensin regular [grade]

gasoline (petrol); ~cell (A 9-cell) normal cell,

A-9 cell; ~däck (bil) bias-ply (bias) tyre;

~elastisk (ekon.) unitary; en ~elastisk ef i

er-frågekurva a unitary demand curve; ~faktor

(kem.) titre, (US) titer; ~fall; i ~fallet in

normal cases pl., under (in) normal conditions

(circumstances) pl.; ~inställning normal

setting; ~lösning; ~ lösnings reaktionsstyrka

(kem.) titre, (US) titer;

~pensionsreglemente standard pension regulations; ~punkt

(nätplan.) normal point; ~studieplan regular

syllabus; ~studietid normal period of study

normativ; ~ beslutsteori normative theory of

decision-making; ~ grammatik prescriptive

grammar; ~ modell normative model; ~t

språk normative language; ~ teori normative

theory

normativistisk normativistic

norm|auktoritet norm authority;

~bandsstyrning master tape control, MTC; ~erande;

~erande grundregler (affärsregler) Code of

Practice; ~källa (sociol.) source of social

norm; ~orienterad; ~orienterad rörelse

norm-oriented movement

NORPRO Norwegian Committee on Trade

Procedures

Norrland; ~s Skogsägares Cellulosa AB, NCB

the Cellulose Company of the Norrland Forest

Owners; Stiftelsen Industriellt Utvecklingscentrum

i Övre ~, IUC the Foundation for the Industrial

Development Centre in Upper Norrland

Norrlandsfonden the Fund for Northern

Sweden; the Norrland Fund (Foundation)

Norsk; ~ Komité for Informasjon og

Dokumentasjon, NORINDOK the Norwegian

Committee for Information and Documentation;

~ Kulturfond the Norwegian Cultural

Foundation; ~ Litteratur kritiker lag the Norwegian

Association of Literary Critics; ~ Språkråd

the Advisory Council for Norwegian

Terminology and Usage

norske; Den ~ Forleggerforening the Norwegian

Publishers’ Association; De Kongelige IV~

Videnskabernes Sels kab, NVS the Royal

Norwegian Society of Sciences; Det IV~

Littercere Ordboksverk, DNLO the Norwegian

Literary Dictionary Project

nosokomial; ~ infektion (sjukhussjuka)

nosocomial (hospital) infection, clinical iatrogenesis

nostalgi i (längtan efter ngt i det förgångna,

hemlängtan etc.) nostalgia; ~iker nostalgic;

~isk nostalgic

notariat|förvar; aktier i ~förvar shares held in

trust or custody; ~rörelse; finans~, fond- och

~rörelse (bankavd.) investment and trust

division

notation (skrivsätt, beteckningssätt) notation;

binär ~ (data) binary notation; decimal ~

decimal notation; ~ av matematiska operationer

operator notations in mathematics

notis|avdelning (i tidn.) announcements

column; ~chef (tidn.) chief subeditor; ~rubrik

(tidn.) column heading, subheading

nova (astron.) nova [pl. novas, novae]; exploding

star; ~explosion nova explosion

novemdeciljon (en etta följd av 114 nollor; Br)

novemdecillion

nov|is novice; beginner; neophyte; (särsk. Br)

tiro, (särsk. US) tyro; ~itie subst,

(förstaårs-studerande vid Lunds universitet) freshman

NP (nätplanering) network planning; ~p

(nano-part) nanopart, ~p; —:förbindning (elektron.)

n-p junction [negative-positive]; ~-kontakt

n-p junction; ~-övergång n-p junction; NPF

(Nordiska Polisförbundet) the Nordic

Policemen’s Federation; NPI (AB Näringslivets

Planinstitut) the Swedish Economy Town

Planning Research Institute; ~pin;

~-transistor n-p-i-n transistor [-[negative-positive-intrinsic-negative]; -] {+[negative-positive-

-intrinsic-negative]; +} ~pip; ~-transistor n-p-i-p

transistor|negative-positive-intrinsic-positive];

~pn; ~-transistor n-p-n transistor [-[negative-positive-negative]; -] {+[negative-

-positive-negative]; +} ~-legeringsskikttransistor

n-p-n alloy junction transistor; ~-skikttransistor

n-p-n junction transistor; ~-övergång; transistor

med ~-övergång n-p-n junction transistor;

~pnp; ~-transistor n-p-n-p transistor [-[negative-positive-negative-positive]-] {+[nega-

tive-positive-negative-positive]+} ; NR

(nationalräkenskaperna) the National Accounts, NA;

(Nordiska Rådet) the Nordic Council;

n-rest-kontroll (data) residue (residual) check,

modulo ~ check; NRF (Nordiska

Elektronik-fabrikanters [tidig. Radiofabrikanters] Förbund)

the Nordic Association of Electronics (tidig.

Radio) Manufacturers; NRK (Norsk

Riks-kringkasting) the Norwegian Broadcasting

Corporation; NNP (nettonationalprodukt) net

national product, NNP; NRT

(nettoreproduk-tionstal) net reproduction rate, NRR; NRZ;

~-registrering (data) NRZ (non-return-to-zero)

recording; ~s (nanosekund, miljarddels sekund)

nanosecond, ~s; NS (Norsk Standard)

Norwegian Standard

NS (numerisk styrning) numerical control, NC;

~-maskiner (numerisk styrning) NC (numerically-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1521.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free