Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: S - skattepliktig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skatte|pliktig 1590 skikt|transor
sedel (hist.) tax (tribute) paid in kind, tax
payment in kind; ~pliktig; summa opliktig
lön total wages subject to income tax; ~process
tax lawsuit (suit); ~processgaranti tax
lawsuit guarantee; ~razzia [police] raid
(crackdown) on tax dodgers (evaders);
~reduktion tax reduction; ~regler tax
regulations (rules); ~reklamationskonto (osump)
tax claims account; ~resolution tax authority
decision, decision [made, taken] by a tax
authority; ( ~ indrivningsbeslut) tax enforcement
order; ~restitution; ansökan om ~restitution
claim for tax refund; ~rätt fiscal law; (domstol)
fiscal court of appeal; (äv.) tax (fiscal) court;
Mellankommunala Sprätten, MKSR the
Inter-Municipal Fiscal Court of Appeal; ~rättslig;
~rättsligt inkomstbegrepp fiscal concept of
income; ~smitare tax evader (dodger); ~stopp
tax freeze; ~sump (~reklamationskonto) tax
claims account; ~tabell tax rate schedule;
~utjämningsbidrag tax equalization
contribution; S~utjämningsnämnden the Tax
Equalization Board; S~utskottet (Riksdagen)
the Standing Committee on Taxation; ~utslag
tax ruling: ~verk jfr Riksskatteverket, RSV;
fögderi; ~ändring tax change, change of
taxation
skattmas collector of taxes, tax (revenue)
collector
skattnings|ekvation estimating equation;
~-funktion; inkonsistent ofimktion inconsistent
estimator; ~skala rating scale (sheet)
SKBF (Svensk Kärnbränsleförsörjning AB) the
Swedish Nuclear Fuel Supply Company, Ltd.;
SKC (Svenska Kyrkans Centralrådför
Evangelisation och Församlingsarbete) the Central Council
for Evangelization and Parochial Work of the
Church of Sweden
skeletter|a (nätplan.) to skeletonize; ~ing
(nätplan.) skeletonization
sken|anfall (mil.) diversion; mock (sham)
attack; ~anläggning (mil. etc.) dummy
installation (works), dummy
skenbar; ~ energi ~apparent energy;
molekylvikt ~apparent molecular weight; ~t motstånd
(el) ~apparent impedance; ~ renhet (kem.)
apparent purity; ~t samband spurious
relationship; ~ tyngdlöshet ~apparent weightlessness;
~ täthet ~apparent density; ~ viskositet ~apparent
viscosity; ~t värde ~apparent value
sken|instruktion (data) dummy (quasi)
instruction; ~kod (data) pseudocode;
~korrelation spurious (nonsense) correlation;
~passning (fotb.) feint [pass]; ~rättegång show
(rigged) trial; ~samband (stat.) spurious
correlation; ~strömbromsning magnetic
track braking; ~ställning (mil.) dummy
position; ~vinst ~apparent book profit,
fictitious (apparent, imaginary) profit; ovinster
som uppstå vid lagervärdering fictitious or ~apparent
profits which arise on the valuation of stocks
of goods
skeppnings|behållare [freight] container; jfr
container; ~ort place of shipment
skepps[forskning; Stiftelsen Svensk Soforskning,
SSF the Swedish Ship Research Foundation;
~nummer (i sjömans dokument) number (No.)
on board ship; ~reaktor ship reactor;
~teknik ship (marine) technology; ~tjänst; vara
i ~tjänst to be employed on board ship
skev; ~ inriktning (färgning) slant, slanting, bias,
angle, twist; ge en ~ inriktning åt to slant, to
bias, to angle, to twist, to give a certain angle
to; ~ personalpolitik prejudiced (biassed,
tendentious, misguided, warped) staff
(personnel) policy
skevhetsundersökning bias testing
skevroder|broms (flyg.) aileron drag; ~kontroll
aileron control; ~utslag aileron deflection
SKF, AB (Svenska Kullagerfabriken) the Swedish
Ball Bearing Co., Ltd.; SKFB (Sveriges
Köpmannaförbund) the Swedish Retail Federation;
SKI (Statens Kärnkraftinspektion) the Swedish
Atomic Energy Board; the National [Swedish]
Nuclear Power Inspection Board
skiatron (elektron.) skiatron
skibob subst. (vinter sport) skibob; ~bana
skibob run; ~sport skibobbing; ~åkare
skibobber; ~åkning skibobbing
skibord (dammbygg.; överfall) spillway, spiilweir,
weir; (utskovströskel) spillway crest
skibords|fot (dammbygg.) bucket; ~mätning
discharge measurement at spillway crest;
~ränna (da?nmbygg.) spillway channel (chute),
overflow chute
skick; i gott (utmärkt, förstklassigt) skick in mint
condition
skid|a; fält skjutning på ~ or combined skiing and
shooting event; (skidskytte) biathlon;
laminerade ~or laminated skis
skid|bobb (ey kel liknande anordning monterad på
•—or för utförsåkning) skibob; ~fälttävlan
combined skiing and shooting event; ( ~ skytte)
biathlon; ~hjälm skiing helmet; ~klubb
ski club; ~lus (oåkare som hindrar andra
passera i spåret) trail hog; ~lärare ski instructor;
~skytte (sport.) biathlon; ~spår; snitslat
~spår marked ski trail; upplyst ~spår floodlit
ski trail; ~stavstrissa, ~stavskringla ski
stick (US pole) disc; ~tolkning skijoring;
~valla ski wax
SKIF (Svenska Konsulterande Ingenjörers Förening)
the Swedish Association of Consulting
Engineers
skift; rörligt ~ rotating (swing, fourth, special)
shift; ~arbetare; rörlig ~ arbetare swing shifter
skiftes|bruk alternate husbandry; ~verk (bygg.)
timber-framed timber-wall
skifttillägg shift premium
skiktelement (elektron.) sandwich [element,
component], sandwich panel; ~struktur
sandwich structure
skikt|emulsionsteknik (kärntekn.) sandwich
technique; ~gravyrfolie engraving film;
~källa (kärntekn.) sandwich [ed] source;
~limmad glue-laminated
skiktningsgrammatik stratificational grammar
skikt|platta sandwich panel; ~röntgen
(tomo-grafi) tomography, body-section radiography
(roentgenography); ~transor sandwich-type
transducer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
