- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1669

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - TV-föreställning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



TV|-förestallning        1669        tvåställig



telerecording equipment for film;

~foreställning TV show

TV; ~-inspelning television recording, (US)

ampexing; (äv.) video recording,

telerecording; ~inspelningsapparat video [tape]

recorder; ~inspelningsutrustning

telerecording equipment; ~intervju TV interview;

~-kabel television cable; ~-kamera

television (TV) camera; ~kanal TV (television,

video) channel; ~-kassett (bildkassett,

videokassett ) videocassette, video [tape] (TV, visual)

cassette (särsk. US cartridge), telecassette,

telecartridge; ~-kassettinspelning video

cassette recording; ~kassettspelare video

cassette recorder, VCR; ~kunskap;

film- och ~-kunskap screen education; ~-kurs TV

(television) course

TV; ~-licensskolkare TV licence dodger;

~-motmedel TV countermeasure;

~mottagare TV (television) receiver (set, console);

telly, ~-målföljare TV (electrooptical)

tracker; ~-mässig adj. videogenic; ~-nyheter

television news, TV news programme;

~-producent TV (television) producer;

~-publik TV (television) audience, televiewers;

~-Radioombudsman; Allmänhetens

~-Radioombudsman, TVRO the [Swedish]

TV-Radio Ombudsman [of the General Public];

~-reklam TV (television) advertising;

~-reklamintäkter TV advertising

(advertisement) revenues; ~-robot TV (electrooptical)

missile; ~-rum television (TV) lounge;

~-rättigheter television rights; ~-rör picture

tube

TV; ~satellit TV (television) satellite;

~-sensor TV (electrooptical) sensor; ~sikte

TV (electrooptical) sight; ~-skiva video disc;

(äv.) plastic disc; ~-spanare TV search

(surveillance) system; ~-spelare teleplayer;

~-studio TV (television) studio; ~-sufflör

teleprompter; ~-sändning TV (television)

transmission (telecasting]; broadcast);

~-sändning via satellit satellite TV transmission;

~-teater TV theatre; ~tekniker TV

(television) technician, video operator; ~-telefon

TV telephone (phone); ~textsändning

teletext; ~-tittare televiewer, TV (video) viewer ;

~-tittning televiewing, TV viewing;

~-undervisning TV (television) tuition, tuition

by television (TV)

TWh (teraivattimme) terawatt-hour, TWh

T-virkesföreningen the Swedish T-Timber

Association

tvistemål; dispositiv ~ ~ case (action) amenable

to out-of-court settlement; indispositivt ~

case (action) not amenable to out-of-court

settlement

tvistforslutning twist wrap, twisting closure

TVRO (Allmänhetens TV-Radioombudsman) the

[Swedish] TV-Radio Ombudsman [of the

General Public]

två|atomig (äv.) biatomic, diatomic; ~bads-

garvning two-bath tanning

tvådelad; ~ vifdàda two-piece folding box

(case)

tvådollarsedlar (US) $2 bills; (fam.) two-spots

tvåfaldig; ~ bindning (kem.) double bond

tvåfilig; ~ väg two-lane road

tvåfältsbild (film) split screen (field picture)

tvåfärgs|kliché two-colour process etching;

~målföljare two-colour tracker;

~målsökare two-colour seeker; ~spanare

two-colour search (surveillance) system

två|gängad double-threaded; ~kamp (sport.)

biathlon; ~komponentdrivmedel

bipro-pellant; ~kretsreaktor dual-cycle reactor;

~maktsöverläggningar two-power talks;

~mannalag two-man team; ~manshytt (pä

fartyg) two-berth cabin

tvångs J~anslutning (pol.) compulsory recruiting;

arbetares oanslutning till fackföreningar

compulsory unionism; ~fusion shotgun merger;

~förvaltning (äv.) [compulsory]

receivership; sequestration; komma under ~förvaltning

to go into receivership; ~hushållning;

totalitär byråkrat reglerad ~hushållning

totalitarian bureaucratic regimentation

tvångslikvidationsregler involuntary

liquidation provisions (rules, regulations,

stipulations)

tvångs|mata to force-feed; ~matning (äv.)

forced feeding (alimentation); gavage [feeding],

gastrogavage; (tekn.) forced feed; ~medel;

rättsligt ~medel legal remedy

tvångsmässig; ~ lögnaktighet pathologic lying

tvångs|neuros obsessional (compulsion)

neurosis, obsessive-compulsive reaction,

anancastia, anancastic reactions; ~neurotisk

anancastic; ~organisation compulsory

(involuntary) association; coercive organization;

~pensionering compulsory (involuntary)

retirement; ~rekrytering compulsory

recruiting (recruitment); ~relationer (sociol.)

coercive relationships; ~slakt compulsory

slaughter; ~sparande (äv.) forced saving;

~teori; ~teori om samhället (sociol.) theory of

force

tvångsvis; som ej (icke) kan ~ verkställas (göras

gällande) unenforceable

tvåplanshus split-level house

tvåpolig; ~ strömställare double-pole switch;

~ transistor bipolar junction transistor, BJT

tvåradig; ~t korn two-rowed barley

tvåsidig bilateral; ~t ideal (matem.) two-sided

ideal; ~t skiktad film sandwich film; ~t

symmetrisk bilaterally symmetrical

två|siffrig two-figure, two-digit; ~skiktad

two-ply; two-layered; ~skiktat stål two-ply

steel

tvåskikts|film double coated film; ~glas ply

glass; ~lager bimetal bearing

tvåskrovsbåt (katamaran) catamaran, cat

tvåspråkighet bilingualism; (äv.) bilinguality;

sammansatt ~ compound bilingualism;

samordnad ~ coordinate bilingualism; ytlig

(bristfällig) ~ substandard bilingualism

tvåstavig disyllabic

tvåstegsskrivning (av blanketter) two-run

method (system)

tvåstycksförpackning two-unit package

tvåställig (matem.) two-digit, two-figure;

two-place; dyadic; ~ operation (data) dyadic




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1691.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free