Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kungl. M:ts beskickning. Knut Petersson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ungefär två år senare, den 5 nov. 1668, annoterar krönikeförfattaren
ett nytt sammanträffande med Leijonbergh, vilket han skildrar i
följande mera vänskapliga ordalag:
»Och så iväg till svenskarnes resident, där jag träffade Mr. Povy;
agenten ville att jag skulle stanna till middagen, då sällskapet endast
utgjordes av dessa två redan nämnda samt Joseph Williamson och
Sir Thomas Clayton, men vad han (Clayton?) är för något, det vet jag
inte. Här uppstod ett utomordentligt förnämt samtal om främmande
furstar och särskilt om den franske kungens storhet. Det talades om,
hurusom han slagit in på rätta vägen att göra sitt rike stort och
mäktigt, något som ingen av hans förfäder tidigare förmått. Jag var mäkta
förtjust över sällskapet och samtalet, till den grad att jag sällan varit
så förtjust i hela mitt liv. Efter middagen gingo vi upp i andra
våningen, där vi sågo en utsikt (?perspective), som emellertid var mycket
underlägsen Mr. Povy’s.»
Förhållandet mellan Leijonbergh och Pepys förblev dock ej alltid
lika vänskapligt, som detta uttalande skildrar det. År 1671
ingick den svenske ministern äktenskap med en engelsk dam, Elizabeth
Woodcock, änka efter en av Pepys vänner, den nyss omnämnde Sir W.
Hatten. Möjligen föranledde förhållandet till denna dam en brytning,
ty redan året förut synes en konflikt ha uppstått, som resulterade i
en utmaning. Duellen förhindrades emellertid. Utgivaren av Pepys’s
dagbok framkastar den gissningen, att konflikten härledde sig därav,
att Pepys försträckt Sir W. Hatten penningar, vilka han sedermera
sökte utkräva av änkan, varvid den svenske gesanten skulle ha ställt
sig på sin utkorades sida.
I dessa anteckningar finna vi Leijonbergh i en umgängeskrets med
lärda och bokliga intressen (en av de nyss omnämnda personerna, Sir
Thomas Clayton, var sålunda professor i fysik vid universitetet i
Oxford). Möjligen var det med hjälp av deras inflytande, som han 1667
invaldes såsom ledamot av Royal Society.
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
