Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bestrida ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Segtrida,’
beftrida, v. a. (flhrmka) to dispute, to
oppose, to contest,’ to contradict, to gain-
say, to controTert, to object against, to
combat; {jäoStdj to manage, to administer,
to peifonn, to execute; {ut^fUr) to de-
fray expenses, to bear charges. B, Ixwe-
fiaJden fGr kalcuet, to cover the costs of
the banquet. B. sina gönnndl, to manage
one’s business, -nde, n. combating; dis-
puting, opposing; management; defray**
ing, covering.
bettrykfty v. a, to rub over, to smear, to
besmear, to bedaub; {med fett) to grease;
{fned olfa) to oil; (med dgghvka) to ghur;
(med mdiarfårg) to paint; {med gips) to
plaster; (med vaa) to wax; (med magnet)
to touch with loadstone; (med defutvapen)
to scour [rake] with shot, to command,
to cannonade, to bombard.
bestråla^ v. ci. to irradiate, to shine
[beam] upon, to illumine. •Ande, n.,
-ning, /. irradiance, irradiation.
bestrdy V, a. to bestrew, to strew over,
to sprinkle over, to powder. B, med grus^
to gravel, -ende, n. strewing, bestrewing.
beitjckEy V, a. to mount with guns,
-ningy /. ordnance.
beitjr^ n, care, management, disposal,
charge, trouble. Ha 6. om ngot^ to have
the charge of a thing, to have a thing
under one’s care, -a, v, a. to conduct,
to dispose, to order, to regulate, to man-
age, to direct, to take care of. Jag lät
honom b. däromt I left it to his charge
[at his disposal], -else, m. direction.
lestyrlEa^ v, a. to confirm, to corrobor-
ate, to ascertain. B, med ed, to legalize
by oath, -nde, n. confirmation, corroborT
ation, testimony, evidence, proof 2^ 6.
hboraf, in testimony whereof.
leitåy V. a, 0. fi. (utgöra) to consist (of),
to be composed (of); (tUhärda, genomgå)
bo stand; to come off, to go through, to
pass; (/iemas tUt) to be, to exist, to sub-
list; (fortvara) to continue, to last; (tfid’
iaUa) to persevere (tn), to persist (in% to
naintain; (bdcosta) to allow, to bestow
on, upon), to bear, to defray. B. rese-
kostnaden, to bear [defray] äie expences
^f the journey. Kroppen b^ affiere de»
BestäOa,
47
Jar, the body is made up of tondiy parts.
Häri fr-r vår lytkeaUghet, herein lies our
happiness. Laga att det ena kan b. med
det andra, to reconcile one thing to an-
other. Det b-r icke med hvad du njfss
sade, this is inconsistent with what you
just said. Hans’ tal bestod i blotta ord,
his discourse was nothing but a parcel of
empty words. Arméen bestod af 9000
man, the army was composed of 9000
men. Det han idee b, länge, it cannot
last long. Ingen kan b, inf är honom, no
man can stand before him. En kan ef b.
mot så många, one cannot make head
[bear up] against so many, -nd, n. stab-
ility; lastingness, continuance, perman-
ence, duration, durability, durableness,
conservation. Ha b., to be durable, to be
permanent, to be lasting. leke ha b., to
be of short duration; to be mutable [in-
consistant]. Aga b,, to exist; to subsist.
JSå långe som detta äger b., as long as
that endures, -ndande, adj. constant,
firm, permanent, -ndsdel, m. constituent
[essential, component] part, particle.
beJitftllay V, a, (utriMxi, göra) to do, to
execute, to perform; {gifva % uppdra^g ait
förfärdiga, éte.) to order, to give orders
for, to bespeak, to engage. B. vagnen,
to order the coach. B, en plats, to secure
a place. Ha mydeet att b,, to be full of
business, to have a great deal to do.
Skaffa ngon att b., to find one work.
Jag har ingenting aU b. därmed, I have
nothing to do with it, it is none of my
concerns, I am not concerned with [about]
it. Hvad har ni här attb.f what busi-
ness have you here? J<tg viU ieke ha ngot
att b, med honom, I will have nothing to
do with him, I will have no dealings with
him. Jag skaU b, om det, I shall take
order about it, I will take order for it.
B, om sitt hus, to set one*s house in order,
to prepare for death. Ett väl bestäldt hus,
a well ordered house. B, ett par skor, to
bespeak a pair of shoes. Det är bestäldt
med honom, it is over with him, he is
done for, his business is done. Det är
Ula bestäldt med honom, he is but iU oiL
-ning, /. ordering, bespeaking, order,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
