- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
125

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förfalska ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

essoign. Lagaf.y lawful essoign [ezcme,
hinderance]. -a, v, n. to decay, to de-
cline, to go to decay, to £eJ1 to ruin. F,
t s^ndLer^ to run into sins. D€t /-er af
sig själft^ it will drop of course. F. Wl
betalning, to become payable [due], -en,
adj. decayed, ruinous, wasted; payable,
due. F. HU straff, liable to punishment.
F. HU krigs0än8t, liable to serve. F. HU
kronany forfeited to the crown, -odag,
m. day of payment. Pd f-en, at the term
[day] fixt (for payment), -o lös, adj. with-
oat excuse.

förfalska, v, a. to fsJsifyt to counterfeit,
to forge, to adulterate; (myntj to debase;
fsATi/f«r> to interpolate, -ande, n., -ning,
/. falsification; adulteration, interpolation;
(laa.) forgery, -are, i». forger, falsifier.
fonarWLy v. a. (fördärfva) to spoil. F
ankartåget, to fleet over the cable. - v, n.
(gd tUl våga) to act, to deal, to ti-eat {with),
to proceed (against). F. lagUgen med nå-
gon, to go to Uw with one. -as, t/. d, to be.
spoiled [squandered away], -ande» n. pro-
ceeding, procedure, operation, -en, a^,
experienced, skilled, versed {aUa med in).
föHatta, t;, a. to compose, to write, to
pen. -ande, n. composition, writing,
-are, m. author, writer, composer, -ar-
iuna, /. authoress, a lady author, -ar-
-skap, n. authorship, penmanship, -ning,
/. (stodge) statute, constitution; (tiOr
stånd) state, condition, ’plight. Gå i /.
<m, to take measures for. -ning^enlig,
adj. constitutional, -ningsvidrig, adj.
unconstitutional.

förfela, V. a. to miss, to fail, to come
[&1J] short of. -d, adj. misplaced. P^o-
n«>i var /., the scheme proved a failure.
förfina, v. a. to refine, to polish. -Ing,
/. refinement, politeness, elegance.
Brflngen, adj. heedless, giddy, thought-
less, inconsiderate. Förjluget ord, un-
guarded expression.

orflyga, v, n. to fly away, to evaporate.
örflygtiga, v. a. p. n. to volatilize, tö
render volatile; to evaporate, to pass off
in vapour.

»r-fljrta, V. n. to pass, to expire, to
elapse, -fluten, part, past, ei|)ired.

Förgift. 125

fSrflytta, v. a. to remove, to transfer, to
transport; (trupper) to dislodge, -ning,
/. removal, transportation; dislodgement,

.förfoga, V. n. to dispose (of). F. sig,
to repair, to betake one’s self, to be off.
F. sig ifrån, to repair from, to leave. JP.
sig bort (undan), to retire, -nde, n. dis-
posal (of). Till hans f, at his disposal.

förfriska, v. a. to refresh, to recreate,
-ning, /. refreshment, recreation.

£5r-fiyaa, v. n. to freeze to death, to starve
with cold, -frusen, adj. starved with cold.

förfråga sig, v. r. to inquire (about,
after, concerning), to ask (about), -n,
/. inquiry, interrogation.

förfuska, v. a. to bungle, to spoil.

förfång, n. nuisance, prejudice, iiguiy,
detriment, wrong, mischief. Göra f., to
prejudice, to injure, to harm.

forfta, V. a. to brutalize.

förf&der, m. pi. forefEithers, ancestors,
predecessors. Beträffande f-na, ancestral.

forf&kta, V. a, to vindicate, to assert,
to maintain, to defend, -nde, n. vindica-

. tion, defension. -re, m. vindicator, as-
sertor, maintainer, defender.

förfära, v. a. to frighten, to af&ight, to
terrify, to appal, to daunt, -as, v. d. to
be frightened [terrified, dismayed], -an,
/. horror, dismay, fright, terror, -lig,
adj. terrible, dreadful, frightful, horrid;
(ofantlig) monstrous, tremendous.

förfärdiga, v. a, to make, to &bricate.
-nde, n. making, fabrication, manufacture.

förföyLja, v. a. to pursue, to persecute.
-are, m. pursuer, persecutor, -else, /.
persecution.

förföra, v. a. to seduce, to debauch; to
^tice, to lead astray. F. sig på, to fall
ttpon. -are, m. seducer, corrupter, en-
ticer. *else, /. seduction; enticement.
-erska, /. corruptress; enchantress, -isk,
adj. seducing, enticing, seductive.

förgapa sig, v. r. to be smitten (with),
to be bewitched (in), to dote (on).

förgift, n. poison, venom, -a, v. a. to
poison, to envenom, to infect, -are, m.
poisoner, -ig, adj. poisonous, venomous,
virulent; (biUU.) malign, -ning, /. poi-
soning.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free