Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hemlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
home. Va/riJt A., to keep within doon [at
home]. Itke veta hvcer man dht A., not to
know which way to turn one’s self. Hvar
är han h, f what country is he of? where
does he live? Vara k. i en soib, to be
at’h. in, to be versed [skilled] in a bud-
ness, to be acquainted with a business.
Jag lät säga att jag idee var A., I ordered
my self to be denied. Han var väl h, i Bi-
beln, he was well read in scripture, -ma-
stadd, adj. versed [skilled] (inj. -ort,
m. home, one’s own country, -qvam, /.
hoasehold-mill. -resa, /. retorn h. -sed»
m. familiar [domestic] way. -sjnk, eu^.
h.-sick. -arjuka, /. h.-sickness. -ställt^
V. a. to defer, to submit, to commit. H,
Gud sin 9<dc, to commit one’s cause to
God. -st&llaxi, / deference; (tag,) com-
mitment, -synd, /. habitual sin. -söka,
V. a, to visit; to punish. Hemsökt af
sjukdom^ afiOieted with disease, -sökel-
ae, /. visitation, punishment, -tamd»
adj, domesticated, domestic. Vara h,
ndgonetädes, to be well acquainted some-
where, -vist, .n. abode, habitation, place
of residence, dwelling-house, -v&fd, adf,
h.-wowe, h.-made. -vag, m. way home.
-&t, adv, homewa]:d(s).
lieiiiUi;^ adj, secret, clandestine; mystic,
mystical, inscrutable; private, privy. H,
bUet, auricular confession. H-t råd, pri-
vy councO; privy councellor. HåUa Ä-f,
to keep close [secret]. H-t hus, priTT»
water-closet. H. tmg (könsdelar), geni-
tals, privy parts, privities, -en, -t, adv,
secretly, clandestinely, in private, -het,
/. secret, secrecy; mystery. Göra en ting
i h,, to do a thing underhand, -hets-
fall, adj. mysterious, -lietsfollliet, /.
mysteriousness.
hemmaiiy n. estate, &rm. -sbrok, n.
agriculture, tillage, -s brukare, m. hus-
band-man. -tal, se mantal.
hemorroider^ m,pl, hemorrhoids.
hetnalCy adj. awful, dreadfdl, horrid, sad,
gloomy, dismal, -het, /. awfiilness, dread-
fulness, horridness, sadness.
hemta^ v. a. to fetch, to bring, to gather,
to go for. H. sig, to recover. H, ihop,
to collect, to gather. H, tq)p, to take
Hertig,
159
[pick] up, to glean. JET. Inft, to draw the
breath. H, frisk luft^ to take the air. H,
vatten, to draw water. Ldta ^, to send
fbr. -nlng, /. fetching, bringing.
Itemnly /. warranty, seeority.
hmtf f. (bryne) hone, -ig, adf, Henigt
bröd, doughy bread.
heraldlky /. heraldry, aimoiy. -ear, m.
armorist. heraldisk, adj, heraldic.
herbaiiuiy n. herbarium, herbal.
het^berge^ n. lodging, quarters, home,
harbour, -ra, v, a, to lodge, to house,
to take in, to harbour.
herde^ m. shepherd, herdsman, herdman,
pastor; (i åSct) swain, herde-, adj, pas-
toral, -bref, n. pastoral letter, -dikt,
/. pastoral, idyll, bucolic, -plpa, /. shep-
herd’s pipe, -qv&de, n. pastoraJ. -staf,
I», shepherd’s hook [crook], herdinna,
/. shepherdess.
hemtftfrodity m. hermaphrodite.
hermelllly m. ermine, stoat; (skimn) foin.
herr-e^ m, gentleman, master, lord. JMm
h,! sir! Mine herrar! gentlemen I Vår
herre, the [our] Lord. Herr N, N, (pd
bref)^ Mr (förkortn, af mister = master)
N. N. Vara sin egen A., to be one’s own
master. Som herren är,sdär oek dräng^
en, like master, like man. Vara k. i sitt
hus, to be master in one’s own house.
Vara k. öfver, to be master of, to mas-
ter. Herrans bön, the Lord’s prayer.
-adöme, n. domfaion, domain, -avalde,
n. authority, dominion, power, mastership,
mastery, -edag, m. diet, -efolk, n
gentry, -egods, n., -gård, m, manor,
^eklass, m. nobility, -skap, ti. gentry;
master and mistress.
lierrligy se h&rlig«
herska^ V. n. to sway, to rule, to govern,
to reign, to prevail, to predominate, to
domineer. Én sed h-r, a custom pre-
vails, -ande, adj. predominant, prevail-
ing, ruling, -are, m. lord, ruler, -ar-
Inna, /. mistress, -lysten, adj. fond
of power, imperious, domineering, -lyst-
nad, m, lust of power, imperiousness.
hertigs m, duke, -dome, n. d.-dom,
dutchy. -Inna, /. dutchess. -lig, adj^
ducal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
