- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
243

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - misshällighet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

MisshäUighet. 2^öl. 243

ant. De öro m-e, they are at variance, -tänkt, adf, smspected (of). Han lUf

they disagree, -hälligliet, /. discord, m., he was suspected (of). Han ser m.

dissension, variance, disagreement, -klä- ut, he looks suspicions. Det ser m. tit,

da, t;. a. not to become, to disfigure. Den it looks suspicious [doubtful]. -luma,

peruken m-er «r, that wig does not suit v, a. to envy, to grudge, -unsam, adj.

you. -kredit, m. discredit, disreputation, envious (of). -unBaznliet, /. envy, -vl^

disrepute, -loreditera, v. a. to discredit, sa, v. a. to indicate [show] wrong; (om

-känna, v. a. to mistake, to misjudge, magneten) to decline, to vary, -visning,

-leda, V. a. to mislead, to entice, to mis- /. wrong indication; declination, vajia-

guide. ’-ledande, adj. misleading, de- tion. -värda, se vanvärda, -växt, /.

ceiving, erroneous. -IJnd, n. dissonance, bad crop [gi’owth], failing of the crops,

-Ijnda, V. n. to sound ill, to be disson- dearth, scarcity, -växt är, n. year of

ant. -lyokad, ad/j. unsuccessful, failing, dearth, -öde, n. misfortune, mischance,

abortive, -lyokas, v. d. to miscarry, not niissey m. puss.

to succeed, to £Eiil. -lynt, adj. displeased måssion^ /. mission, -är, m. missionaiy.

(at), discountenanced (at). -lynthet, /. mlBSne^ m. marsh-calla.

ill humor, -mod, n. despondency, chagrin, misty m. mist.

-modig, adj. desponding. -nÖJd, adj. dis- misttty v, a. to lose, to be deprived of.

contented, dissatisfied, disaffected, -nöje, M. tänder., to cast teeth, -ning, /. loss.

n. discontent, displeasure, dissatisfaction, mlste^ adv. wrong, &lsely, false. Jmf.

disaffection, -pryda, v. a. to disfigure. l>om, oriktiga, vilse. Gå rmate om nå-

-räkna sig, v. r. to misreckon, to reckon ffot, to miss [fail of] a thing. Stiga m.,

wrong, -räkning, /. misreckoning, .dis- to miss one^s step, to make a fedse step.

appointment, failure, -skrlfva sig, v. r. Taga m., se misstaga sig.

to commit a mistake in writing, -skrif- mlstely m. mistletoe.

ning, /. error in writing, -spelning, /. mitt^ se min.

blunder [mistake] in playing, -sämja, /. mii^tury /. mixture.

discord, dissension, variance, -tag, n. mis- mjugg^ i m., adv. clandestinely. Le %

take, error, slip, failure, -tag^ v. a. to m., to laugh in one’s sleeve.

mistake, -taga sig, v. r. to he mistaken, mjiiky adj. soft, pliant, pliable, flexible;

to mistake one’s self. Jf. sig på en sah, supple, -het, /. softness, pliantness^

to be mistaken in an afikir. JVi misstager suppleness; malleableness. -na, v. n. to

er betydligt, jovl are quite out. -tanke, grow soft, to soften.

m. suspicion. Fatta m-air om, to con- mjäll^ n. (i hufvudet) dandriff.

ceive a suspicion of. F. m. tiH, to con- mjäll, adj. soft, tender, fair, -hvit, adj,

ceive suspicion against, -tro, t;, a. to milk-white.

mistrust, to distrust, to doubt, -troende, mjält-ey m. spleen, milt, -brand, m.

n. distrust, diffidence, mistrust, disbelief, inflammation of the m. [s.], -gräs, n.

-trogren, adj. diffident, distrustful, -tro- se -ört. -sjnk, adj. splenetic, hypochon-

^enhet, /. diffidence, distrust, suspicion, driac. -sjnka, /. spleen, hypochondria.

-trösta, V. n. to despair (of), to dis- -ört, /. heart’s-tongue.

trust a thing, -tröstan, /. despair, dis- mjäx^e^ m. junket, wicker-basket.

* t* A

couragement. -tyoka, v. a. to take a mjödy n. mead.

^ — *

thing ill, to repine, to take amiss, to dis- mjdl^ n. flour, meal, -a, v. a. to strew

like, -tyoke, n. displeasure. Taga tiU ^vith f. -aktig, adj. mealy, farinaceous.

7n., se -tyoka. -tyda, v. a. to misinter- -bär, ss mjölon. -dagg, m. mildew,

pret, to misconstrue, -tydning, /. mis- blast, -dam, n. meal-dust, -djjyga, /.

interpretation, misconstruction, -tänka, spur, ergot, -gröt, m. pap. -handlare,

V. a. to suspect, -tänksam, adj. sus- m. m.-man. -klimp, m. f. ball, -lår, m.

picious. -tänksEonhet, /. suspiciousness. m.-bin. -mask, m. m.-worm. -mat, m.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free