- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
265

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ohelsa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

OheUa, Okänd. 265

m. profimei:, violator. — ohelig, eu^* CJämfSrUgy adj, incomparable, match-
unholy, profane, unhallowed. less, unrivalled, -het, /. incomparable-

oheLi-ay /. unhealthiness, sickness, un- ness, matchlessness.

healthfulness. -osam, adj, unwholesome, ajämny adj, (ej dät) uneven; (^ Wca)

unhealthful. unequal; (om tal) odd, uneven, -het, /.

ohemvl^ adj. uigust, illegal, unlawfiil. unevenness, inequality.

ohindrady ckI^’. unimpeded, unobstructed, cjäf-akti|^9 adj. unexceptionable, irre-

not hindered. futable, unobjectionable; (lagt.) unchal-

ohjfilp-ligy adj. irremediable, irrepar- lengeable, incontestable, -aktlghet, /.

able, helpless, past help, -sam, adj. un- legitimacy, irrefutableness. -Tig, aé^. ir-

helpfol, unassisting, uniriendly. -sam- refutable, irrefragable, admissible.

het, /. unwillingness to help. oky n. yoke. Lägga oket på oxame^ to

ohugneligy adj. disagreeable, sad. put the yoke upon the oxen, to yoke the

ohulpeiiy adj. unhelped, unassisted, un- oxen, to put the oxen to the yoke.

supported. [uncouth, okallad, adj. uncalled, unbidden, un-

ohyfsady adj. unpolished, uncivilized, invited.

ohyggligy a^. foul, hideous, -het, /. oklanderlig^ adj. irreproachable, blame-
foulness, hideousness, savagery. less, unobjectionable, -t, adv. irreproach-
ohyra^ /. vermin. ably, blamelessly. — oklandrad, adj.
ohållbar, adj. untenable, unsustainable, uncensured, not censured. Jmf. klander-

-het, /. untenableness. lös, oqvald.

ohftftady €tdj. En o. bck^ a book not oklary adj. not clear, undistinct, obscure,

stitched, in sheets. confused, -het, /. indistinctness, obscur-

ohägn, n. trespass, nuisance, breaking of ity, dinmess, muddiness.

the cattle through an enclosure. Jmf. å^ oUoky oe^. imprudent, unwise, ii^judi-

verkan. -ad, adj. unfenced, unenclosed, dous, indiscreet, -het, /. imprudence,

not enclosed. indiscretion.

ohfimmady adj. unchecked, unrestrained, oklafren, adj. uncleft.

ohftmnadf adj. unrevenged. oklädd, a<2;. undressed, unclothed.

ohöfligy adj. uncivil, uncourteous, im- okokt, a4JU. unboiled.

polite, disrespectful (mot = to), -het, okonstlad, adj. artless, plain.

/. incivility, rudeness, discourteousness. okrafd, ao^. uncompelled, of his own

ohöMsk, adj. indecent, indecorous, ob- accord, yoluntaiy, uncalled.

scene, immodest. okrfinkt, 8e oförkränkt.

ohöljd, adj. uncovered. [heard, oktaat, m. octant.

ohör-bar, ae^. inaudible, -d, adj. un- oktaT. m. (musik) octave; (bok) octavo.

ohörsam, adj. disobedient (to), -het, oktroj, m. charter, -era, t/. ck to charter.

/. disobeiJQence. oknlar, adj. ocular.

oigenkänlie, adj. unknowable. oknlera, v. a. to inoculate, to bud.

oimotstandUg, adj. irresistible, -het, okunnig, ao^. ignorant, unknowing, un-

/. irresistibility. skilful. Vara o. om^ to be ignorant of,

oimotsäglig, a/o^: indisputable, uncon- to be a stranger to, to be in the dark.

trovertable, incontestable. * -het, /. ignorance, unskilfulness.

oinbunden, adj. unbound, untied. En okjnm-^y n. naughtiness, mischievous-

o. 6ofc, an unbound book, a book in sheets, ness. -esfä, n. vicious animal, -ig,

oinskränkt, adj. unlimited, uncon- ad^. naughty, bad, vicious.

fined, unbounded, unrestricted. 0. tiU- okysk, adj. unchaste, libidinous, loose.

Stand (makt), ample leave (power). -het, /. unchastity.

ointaglig, adj. impregnable, inexpugn- okänd, adj. unknown (to). — ok&nbar,

able. adj. unknowable, indiscernible.

Sv.-Eng. Lexikon. 34


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free