Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ringa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-krage, m. gorget, -la slg, v. r. ,to
curl, to coil, -mur, m. wftll round about
a towB. -orm, m. (miok) ringed snake;
amphisbcBna. -r&iming, /. running at
the ring, -avala, /. swift, horse-marten.
-trast, m. r.-ouzel.
ring-a, adj, small, little, slight, un-
important, trifling; mean, humble, low.
-, adv, little, meanly. R. härkomst^ low
[mean, humble] birth. R, stånds humble
station, -akta, v. a. to disrespect, to
disregard, to slight, to depreciate, -akt-
ning, /. disregard, disrespect, slight, ne-
glect, -are, adj, inferior, smaller, lower,
less. -, adv» less, -ast, adj, smallest,
lowest, least. -, adv» least. E^ det ring’
aste^ nothing at all, not a whit; not in the
least, -haltig, ac^’. of base standard, of
little worth, -het, /. meanness, lowness,
inferiority.
linga^ V, n. to ring, to toll. R, i kloc-
kan, to r. the bell. R, ihop folk, to sum-
mon the people together by ringing the
bells. Det ringer f&r öronen, my ears
tingle, -are, m. ringer, -klooka, /.
call bell, bell, -ning, /. ringing; (i ifro-
nen) tingling.
rinnay v, a. to run, to flow; (läcka) to
leak, to drop; (om tid) to fly, to pass, to
elapse. R, af, to drain. Ljuset r-er, the
candle runs [gutters, sweals]. 8oUn r^er
t/pp, the sun rises. Höna ögon r., he
has blear eyes. Det r»er mig i eiiMiety it
comes into my mind..
xipa^ /. ptarmigan; ino-ripa, grouse.
ria^ n. (papper) ream.
riSy n. (9äd) rice, -gryn, n. rice.
ria^ n. (qvietar) sprig, brushwood, spray;
(tiU straff) rod. Qifva ett bam r., to
give a child a whipping. Slita rie, få
ris, to be whipped with rods, -a, v. «k
(ärter o. d,) to stack; (<Ma) to whip.
-badsto, /. whipping, flogging, -knip-
pa, /. sprig-fEiggot, bundle of brushwood.
-qviBt, m. twig.
risky 91». risk. För hans r. ocA räkning,
for his account and risk, -era, v, a. to
risk,- to hazard.
riap (mdlHd), m. snack.
riapa^ /. fissure, deft, rift. -9 v, a. to
Roder.
801
seratoh. J2. sig, to ravel, to ravel out, to
feaze. R. upp, to unravel, to ravel out.
riaa-ely n. coarse sieve, -la, v. <k to sift
with a coarse sieve.
riaty m. coulter, colter.
riata^ v. a. (skära) to cut, to slash, to slit,
to scratch; to carve, to engrave; (tkdka)
to shake. R, rumor, to cut runes. R, upp,
to rip up.
rita^ V. a. to draw, to design, to delineate,
to iA:etch. R, efter, to draw after, to draw
from (nature), to copy. R, upp, to trace.
-are, m. drawer, -bok, /. drawing-book,
-bräide, n. drawing-board, -konst, /.
art of drawing, -lärare, m. drawing-
master, -ning, /. drawing, sketch, de-
sign, -papper, n, drawing-paper, -atift,
n. pencil, crayon.
ritaa^ v. a. to scratch.
ritnaly m. ritual, rite. [(one).
riwaly m. rival, -isera, v. a. to rival
rOy /. (lugn) quiet, rest, repose; (nöjt)
amusement, entertainment, pleasure, sport.
För ro skuU, for sport^s sake. Vara i ro^
to be quiet, to be at ease. Sätta sig i ro,
to retire from business. Sätia sig i ro på
landet, to retire into the country. Han
har ingen ro, he is never at rest. Oå
tiU ro, to go to bed. -a, v. o. to divert,
to amuse, to entertain. R, sig, to divert
[amuse] one’s self, to enjoy one’s self (in).
Det roar mig, it gives me pleasure, -lig,
adj. (lugn) quiet, cahn; (munter) pleas-
ant, merry, -lighet, /. diversion, pas-
time, froUc, sport, frm. Jmf. ro.
(höft), /. hip.
15 V, a, 0. n. to row, to oar, to pull,
-dd, /. rowing, -ddarb&t, m. row-boat,
-ddarbänk, m. rower’s seat, -ddare,
m. rower, boatman, sculler, watennan.
-dderska, /. woman-rower.
robbertj m. rubber.
robnaty adj, robust [rook.
rocky m. coat; gown, robe. Jmf spinn-
rockHy /. ray, thomback.
rockenbålly m. rocambole.
rockera^ v, n. to castle (in chess).
rodery ror^ n. rudder, helm. Sitta vid
r-et, to be at the h. R, om styrbord,
starboard your h. Babord med r-et, port
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
