Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slutta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
to associate with, -en, adj. (tystlåten)
reserved, close. Slutet aäUskap, club.
Slutet hord, private dinner- club. Slut’
na led, close ranks, -foil, n. cadence,
-hult, n. fid. -konst, /. logic, -led-
ning, /. syllogism, -lig, adj, final, ul-
timate, -ligen, adv. at last, finally, af-
ter all, ultimately, -mening, /. conclu-
sion, final sentence, -räkning, /. final ac-
count, balance, -sats, m. conclusion, in-
ference. Draga ens., to conclude, -seen,
/. drop scene, -sedel, m. broker’s con-
tract, -stafvelse, /. final [concluding]
syllable, -sten, m. keystone.
slutta^ V. n. to slope, -ande, adj. slop-
ing, slanting, slant, declivous, aslope,
-ning, /. declivity, slope, slant.
nLynsLff. wench.
tljiigéif m. scoundrel, rascal, churL
-aktig, a^. naughty, -år, n. years of
youth.
alåy /. key, cross-piece.
slå.^ V. a. 0. n. to beat, to strike, to
knock, ^to dash; (en fiende) to beat:
(myntj’ to coin; (sjunga) to warble, to
sing; (hö) to mow; (ge stryk) to beat;
(om klockor) to strike; (om hästar) to
kick; (dd) to strike; (i brådspei) to
huff; (l^ger) to pitch; (en brygga) to
make. S. tegel, to make bricks. S. en
knut, to tie a knot. S. takten, to beat
time. S. en driU, to quaver. Pulsen »r,
the pulse beats. Samvetet s-r honom, his
conscience stingy him. Hästen s^ af, the
horse casts his rider. Slå af (på en for-
dran), to abate, to deduct. S. hufvudet
af ngon, to strike of one’s head. 8, af
med dcämt, to put off with a jest. S. af
sig (om drynker), to become vapid [flat].
S. an (musik), to give the key-note’; to
touch (a note). S. an på, to strike, to
impress (with). S. bakut, to kick. S. bort
sorgen, to throw off [cast away] care. S.
dank, to lounge, to saunter. S. efter en
rymmare, to go in pursuit »f å runaway.
S. efter något (i en bok), to search for
something. S.fast, se fästa, spika fieust.
S. fel, to &il, to miscarry. S. fram ett ord,
to drop a word. S. för (om väderleken)^
to break. 8. för ett las, to clap a lock on.
SUL
335
8. i, to fill, to pour out, to fill out. 8. i
en dörr, to slam a door. 8. en äpik i, to
drive a nail in. 8. i sko, se sko. 8. i
järn, i bojor, to put in irons. 8. i huf-
vudet (om starka drytker), to affect the
head. 8. i vädret, to make light of. 8.
ifrån sig, *to throw off; to return the
blows. 8. igen, to return the blows;
(stänga) to bang, to clap. 8. igenom, to
beat through. 8. en spik igenom, to drive
a nail through. 8. igenom en sU, se sila.
8. igenom, (om vätskor) to soak through;
(om black) to sink through; (om papper)
to sink. 8. ihjäl, to kill, to slay, to beat
to death. 8. ihjäl sig, to fiill to death.
8. ihop, (sätta ihop) to make up; (imot
hvartannat) to dash together; (en bok)
to shut, to close; (händerna) to clap.
Jmf. lägga ihop, summera. 8. in,
(lyckas) to succeed; (hända) to come to
pass, to fidl out, to arrive; (inveekla) to
envelop, to enwrap; (om tjukdomar) to
take a course inwardly. 8. in en väg, to
take a road; (fi>g.) to take a course. 8. med
förvåning, to strike with astonishment. 8.
miste, se hota* 8, med vingame, to fiap
the wings. 8. ned, to beat down; (nötter
0. d.) to beat down; (pålar) to ram down;
(ögonen) to cast down. Regnet har slagit
nid säden, the rain has laid tiie com.
Askan slog ned i ett trä, the lightning
struck down in a tree. 8. ned (om rof-
foglar), to swoop down upon. 8. om,
omkring, (tåg o. d.) to wind about; (pap-
per o. d.) to lay paper about. 8. om*,
(om lyckan, vädret) to turn, to change,
to alter, to shift. 8. omkring, to use
indirect expressions. 8. omkring sig med
fraser, to dash off with a cloud of words.
8. omkuU, to throw down. 8. på porten,
to knock at the gate. 8. på vatten, to
pour water upon. 1^. stort på, to live
high, to make a great figure. 8. på böter,
se pliktfölla. 8. sönder, to break, to
break in pieces, to smash. 8. tiU, to
strike. 8. tiU (afkasta), to yield. 8. tiU
riddare, to dub one a knight, to knight
one. 8. tiU jorden, to knock [strike] down.
8. tiUett skratt, to set up a laughter. 8.
undan^ to knock away; to remove. 8.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
