- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
413

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - urtappa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Urtappa. Utdela, 413

apologize [make an apology] to a person n. ont-door work, -nlng, /. execution,

for a thing. U! u. mig! I beg your par- composing, composition, elaboration.

don ! -lig, adj. excusable. ’ Utarma^ v. a, to empoverish, to beggar.

urtappa^ v. a. to draw out, to empty, utarrendera, t;, a. to farm out, to let

to drain. out to farm.

urtima, adj. ind. extraordinary. utbasuna, v. a. to trumpet forth.

ur^ufva, adj. ind. Göra sig u., to clear utbedja sig,it/. r. to’ request, to beg.

one’s self from the imputation of theft. utbekomma, t;, a. to get, to receiye.’

urval, n. choice, selection. utbetala, v. a. to disburse, to pay out.
urrerld, /. primeya] world. -nlng, /. disbursement, payment.

urrader, n. snow-storm. utbilda, v. a. to form, to cultivate, to
uråldrig, adj. very old, primeval. perfect, to refine, to improve, -xdng, /.

$, n. element. improvement, perfection, cultivation.

uscb, utr. pshaw. utbjuda, v. a. to offer (for sale).

usel, adj. miserable, wretched, pitiful, utblanda, t;, a. to nfix; to adulterate,

poor, shabby, -het, /. wretchedness, utblomma, v. n. to cease blooming, to

misery, miserableness, poorness. — us- &de.

ling, m. wretch. utblotta, v. a. to bare, to strip (of), to

usurp-ation, /. usurpation, -era, v. a. deprive (of). U. sig, to empoverish one’s

to usurp. self, to distress [rob] one’s self, -ad, adj,

ut, adv. out (of), forth. Ut igenom, destitute (of), devoid (of), -ande, n.

through. Är ut och dr in, year by year, denudation, stripping.

Veta hvarken itt eller in, to be quite be- utblåsa, t;, o. to blow out; to proclaim by

wildered. När jag skrifvit ut, when I sound of trumpet, to announce, to open,

have finished [done] writing. Säga rent utborga, v. a. to sell on credit.

ut, to unbosom one’s self. utbreda, v. a. to spread, to stretch, to

otan, prep, without. «, konj. except, un- extend, to diffuse, to display; (en lära)
less, ii>ut. -, adv. without, outside. U. to propagate. U. sig, to spread. U. sig
medlidande (fruktan), devoid of pity öfver ett ämne, to dilate [expatiate] upon
(fear). U penningar, bare of money. a matter, -nlng, /. spreading, extension,
U, plats, out of employment, -fönster, diffusion, dissemination; propagation.
n. outer window, -för, prep, o, adv. utbringa, v. a. to propose (a toast),
without, outside, -leza, /. lesson to be utbrinna, v. n. to bum out.
^ot by^ heart, -lets, n. padlock, hanglock. utbrista, v. n. to burst out [forth], to
-läsning, /. recitation, learning by heart, break out [forth]. U. i ord, to break out
-om, se utomkrlng. -på, adv. o. pr^, into words. U i skratt, to burst out into
without, on the outside (of), -skrift, /. laughter. U. % tdrar, to burst into tears,
address, direction, -stöf lar, m. pi. over- Kriget utbrast, the war broke out.
[outside-] boots, -till, adv. without; by utbrott, n. bursting out, eruption, ex-
heart. Kunna u., to know by heart [by plosion; (af känslor) burst, sally.
Tote], to con. -verk, n. outside work; utbryta, t;, a. to break out; to draw out.
outwork, -vägg, /. outside wall; (bot.) -, v. n. to break [burst] out. Jmf. ut-
valvule. brista.
ia.tandas, v. d. to exhale, to breathe utbygnad, m. projection, outbuilding,
forth. U. sin sista suck, to give up the utbjrta, v. a. to exchange, to change,
^host, to expire, -ning, /. exhalation, -e, n. exchange. U af tankar, com-
^xpiftion. merce of ideas.
latarbeta, v. a. to execute; (en shrift) utbording, m. foreigner, stranger,
to compose, to compile, to write, -ad, utdela, v. a. to distribute, to deal out,
4idj, (utsläpad) worn out by labor, -e, to dispense, to administer, to divide. U


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free