Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 87 -
»Men inte sant, för oss är det ju som vi känt
hvarandra i flere år.»
»Man är alldeles som man vore släkt», sade
Svenske hänryckt.
»Låt oss då också anse som vi vore det», sade
Buddenbrock, i det han räckte Svenske sin hand, som
han tryckte. »Och du, syster, kan gärna vara med i
släktskapen och kalla Svenske kusin. — Du glömmer
väl icke att lyfta på floret för kusin Svenske, som du
nyss glömde att göra för kusin Meijersdorff», tillade
han skrattande, då Ulrika rodnande räckte Svenske sin
hand.
»Med stort nöje», sade hon, »kallar jag sonen af
en min fars gamle krigskamrat kusin; det vill säga om
min allvarlige herr kusin icke har något däremot»,
till-lade hon med det lilla näpnaste småleende. »Men någon
kusinkyss blir det inte; ty här i residenset äro vi inte
så gammalmodiga. Här lefva, sofva och drömma vi
— à la mode de Paris, ma foi.»
»Sakta Ulrika, där kommer »ma foi» gående med
ma mère och hela stassen af dina trognaste drabanter;
men man bör icke reta honom.»
Meijersdorff höll just på att afsluta för sin dam en
teckning af Svenskes bedrifter och karaktär. Och att
densamma icke varit till hans fördel, kunde man lätt
förstå på den stela hälsning, hvarmed friherrinnan
mottog hans presentation.
»Du går ju riktigt som en somnambule», sade hon
därefter i en skämtsamt förebrående ton till Ulrika.
»Baron Meijersdorff har två gånger hälsat på dig i
dag utan att bevärdigas med en blick. Om det
händt en af dessa infödde», tillade hon med en
föraktlig sidoblick åt det håll Svenske stod, »på hvilka man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
