Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 376 —
blott! — Understå dig, Smedman, din gamle mes till
ålderman? Det var som jag sa’... Salza tog fast
generalen vid Ensta och nu vakar en officer och 100 man
af gardet dag och natt öfver honom. — Nej, hör nu
på hvad jag säger. — De göra ronden genom min
bakport ... Vi dricka ännu ett stop? Hör hit, flickmänniska!
— Ett stop äkta rhenskt, hör hon, och fyra rena
muggar. Neej, säger jag, inte ett ord mer, sa’
klockarn läste in prästen i sakristian. Det gör er vid
djäfvulen intet ondt, gossar...»
»Men hvar tog denne munsiör Bisott eller Biså
vägen .. . Hör nu! Vill herrn veta hur gråsuggorna
gnaga, efter herrn lurar så där i vråarna? Här lyssnar
man icke, kan han få veta, på annat folks
kärlekshandel ...»
Slaktarens glåmiga ögon glänste riktigt till, då
han såg hur hans kamrater raglade fram till bordet.
Han drog af sig sin fläckiga röck, knäppte upp den
långa västen ända till halsen samt sjöng eller snarare
skrålade med sin hesa basröst.
»Säg mig bröder, hvar finnes vinet? Hvar finnes
vinet från söder?»
»Noch ein Stock, sa’ tysken — skål munsjör
Bi-sot! Det var ju så du hette? Hur smakar ölet? —
Bättre hos fader Turgot, var det? — Men skulle vi
icke rätt och slätt kunna dricka brorskål — jag har,
skam till sägandes, ett hus där uppe på
Regeringsgatan bredvid Buddenbrockens. Där ska’ ni få bo till
döddagar, om ni vill hålla till godo. — Se så, öppna
korpgluggame nu, mäster hårtång, för du får stå
fadder ... Hvad för slag? — Vill herrn icke göra besked
i vinet, när jag stigit upp för herrns skull!» — skrek
slaktaren, ursinnig, då Bisot syntes tveka, i det han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
