Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bottensats ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bottensats
— 25 —
bromsbelägg, påsätta nya
-sats, sediment, residuum, (cask) deposit
-skrapa (fartyg), to hog
-stav (till tunnor), headings
-stock (bygg), ground sill
-stock (fartyg), floor plate
-stock å fartygets största bredd, main
floor
-stocksplåt, floor-plate
-stråk (skeppsb), bottom stråke
-sväll, body sill
-sylI (bygg), ground beam, dormant
-tätning, bottom sealing
-ventil (fartyg), foot-valve
-våning, ground floor, basement
-yta, basis
bottna, to bottom
-d, bottomed
Bowden-broms, Bowden brake
~-kabel, ~ wire
^-kontroll, ~ control
boxpackning (mask), stuffing box packing
brand, fire
-alarm, fire alarm
-alarmanläggning, fire alarm installation
-dörrskarm, box of fire door
-fri, refractory
-fritt skott (fartyg), fireproof bulkhead
-försäkring, fire insurance
-hake, fire hook
-kår, fire brigade
-mur, fireproof wall
-post, (fire) hydrant, ~ cock
-redskap, fire-extinguishing equipment
-skott (skeppsb), fireproof bulkhead
-skydd, fire protection
-skåp, fire alarm box
-slang, fire engine hose
-spruta, fire engine
-stege, fire ladder
-säker, fireproof, apyrous
-väsende, fire service
-yxa, fireman’s hatchet
-ämbar, fire bucket
bransch, line, branch; department (avdeln)
brass (sjö), brace
bredd, width
~ på bromsband (bil), width of lining
största ~ (skeppsb), moulded breadth,
overall width
-grad, degree of latitude
-mall, width gauge
-ning av gata, street widening
bredhacka, mattok
bred ha mm are, flatting-hammer
bred mejsel, broad chisel
bredsida (fartyg), broadside
bredspårig, standard gauge
bredsåg (bygg), cross saw, pit ~
bricka, washer, plate
kupig ~ för skruv med försänkt huvud,
finish washer
Brinel I-hårdhet, Brinell-hardness
~-prov, Brinell’? test
bringa i ingrepp el. kontakt, to engage
bringa i jämvikt, to even
bringa i linje, to align
brinna ned, to burn out
brinna ut, to burn out
brinna utan låga, to smoulder
brist, lack, shortage; defect (= bristfällighet)
-a, to break (tråd, rep); to burst (glas);
to give way (= giva efter)
-fällig, defective, faulty
-fäll ig het, deficiency, defectiveness
-ning, break(age), bursting, rupture,
fracture
-ningsgräns, breaking limit
-ningspunkt, breaking-point
britanniametall, queen’s metal
bro, bridge
lägga en to lay el. throw a bridge
-byggnad, bridge building
-bärare, bridge girder
brodd, nail
brodera, to embroider
brodergarn, embroidery yarn
broderi, embroidery, needle embroidering
brodermaskin, embroidery machine
brodermönster, embroidery pattern
brodernål, embroidering needle
brodersilke, embroidery silk
broflotte, bridge raft
brohuvud, bridge head
brokran (transp), bridge crane
brom, bromine
avlägsna to debrominate
-id, bromide
-silver, bromite, silver bromide
-syra, bromic acid
broms, (stopper) brake
-arna ligga på, the brakes drag
-en glider (slirar), the brake is slipping
-en "tager", the brake is acting el. is
gripping
dubbelverkande double acting brake
invändig ~ med 3 backar (bil), Bendix
brake
invändig expanderande ~ (bil), internal
expanding brake
mekanisk mechanical brake
utvändig ~ (bil), external brake
-a, to (apply the) brake
-axel (järnv), braking axle
-back (bil, järnv), brake cheek, ~ shoe,
brake block
-back med belägg (bil), brake shoe and
facing
-backsbelägg (bil), brake shoe lining
-band (bil o. järnv.), brake lining el.
band
maskin för påsättning av -band, brake
reliner
-bandslängd, length of lining
-bandstjocklek (bil), thickness of lining
-belägg, brake lining, ~ shoe facing
påsätta nya -belägg (bil), to reline the
brake
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
