- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
38

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dubbelekerhjul ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dubbelekerhjul

— 38 —

däcken nötas mycket fort

-ekerhjul, double spoke wheel

-exponering, double exposure

-fil (trafik), double line

-flänsad, double flanged

-förgasare, duplex carburetor

-gallerrör (radio), double grid tube

-grad i g fil, double-cut file

-gänga, double thread

-gängad, double-threaded

-gängad skruv, double thread screw

-hacka, mattok

-hjul, dual wheel, twin ~

-hyvel, double (iron) plane

-impedanskoppling, double impedance

coupling

-kedja, double chain

-kommando (flyg), dual control

-konkav, biconcave

-kontroll, dual control

-konvex, biconvex

-krets, double circuit receiver

-kurva, double curve

-lager, dual bearing

-ledning (el), twin conductor, ~ wire

-länk, double link

-mantelisolator (el), double-cup insulator,
double-shed insulator
-mantlad (bil), steam jacketed
-manövrering (flyg), dual control
-modulerad fyr, double modulation beacon
-modulering (radio), double modulation
-radig, double row

-rad i g nitfog (met), doubled riveted seam
-radig nitning, double riveting
-reduktionsväxel, double reduction gear
-ru 11 kedja, double roller chain
-sidig, double faced
-sidig kypert (väv), double face twill
-sidig matning (el), double feeding
-sidigt lagrat svänghjul, flywheel
between two bearings

-skivig koppling (motor), double plate
clutch

-skärig nitning, double shear rivet joint
-slag (mask), up and down stroke
-spårig, double tracked
-ström (el), double current
-styrning (bil), double steering gear
-sula (väv), double sole
-sätesventil (mask), double-seat valve
-t armerad, doubly armoured, ~ reinforced
-t brytande, double refracting
-t hyvel järn, double iron
-t korsningsstycke (järnv), double frog
-t smörjsystem, double lubrication
-toppsresonans, double hump resonance
-tvinnare (väv), doubler and twister
-tändning (bil), dual ignition, twin ~
-utväxling, double transmission
-verkan, double action
-verkande, double acting
-vävnad (väv), double cloth
-återkoppling (radio), double
regeneration

-ändad ångpanna, double ended boiler
-ässja (met), double hearth
dubbhöjd (mask), pitch of centres
dubblerad, doubled
dubbrör, tailstock spindle
dubbsvarv, pivot lathe, centre ~
duga, to be useful
duglighet, ability, capability
dunka, to thump
dunsta, to vanish
duodiod (radio), double diode
duplexlkabel, duplex cable

-koppling (tel), duplex connection
-sändning (radio), duplex transmission
-trafik, duplex operation
duplicera, to duplicate
duplicering (tryck), reproduction
-s|maskin, manifolding machine
du pl i kat, duplicate

duralumin(ium), duralumin, hard
aluminium

durk, floor (plate); (bil), floor board, foot ^
lutande delen av -en i bil, toe board
vågräta -en (bil), floor board
-plåt (båt), floor plate
-skruv, floor board screw
dy, mud

dyka (flyg), to fall, to dive; (sjö), to dive
dykare, diver
dykarklocka, diving-bell
dykning, dive; (flyg), nose dive

-s|djup, depth of immersion
dymla, to clinch
~ ihop, to dowel
-d balk, joggled built beam
-d bjälke, indented beam
dymling (bygg), mortise bolt; (snick), (dowel)
peg, dowel; nailing (arbetet)

dyn (V981 gram), dyne

dyna, cushion, pad; (sänke), die
slät no9 plain cushion

~ med spiralfjädrar (bil), spiral spring
cushion
dynamik, dynamics
dynamisk (i rörelsen), dynamic (al)
no högtalare, dynamic loudspeaker
~ jämvikt, dynamical equilibrium, ~
balance

~ karakteristik, dynamic characteristic
no känslighet, dynamic sensitivity
-t motstånd, dynamic resistance
dynamit, dynamite

dynamometer (fys), (tension) dynamometer
dynfallskärm (flyg), seat pack
dynfäste, se dynhållare
dynhållare, die holder
dyrk, picklock, false key, skeleton no
däck, tyre, tire (amer); (skeppsb), deck
~ särskilt konstruerat för att ej slira,
nonslip tyre, antiskid no
för hårt pumpat no9 overinflated tyre
slätt ^ utan räfflor (bil), smooth tyre
-en nötas mycket fort, the tyres wear
very quickly

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free